Tradera ovanligheter

[MOA]

Det har tagits upp flera gånger här på forumet sedan tidigare, så det är redan känt. Om inte mitt minne sviker mig medverkade Carl-Gustaf Lindstedt bara i den första VHS-utgåvan med Teskedsgumman från Trefa Video, medan Birgitta Andersson även medverkade i den andra.

Sedan sändes serien på FilmNet som del av K-TV, och fick då helt andra röster - men med största sannolikhet ändå dubbad av Lasse Svensson, men då hos Eurotroll.

Därutöver har det även släppts senare VHS-utgåvor av andra distributörer, men på rak arm vet jag inte om dessa fick behålla TV-dubben eller om de har ännu en dubbning...?

Var det inte Carl-Gustaf som hade stora svårigheter med dubbning? Förklarar varför han bara medverkar på en utgåva

[gstone]

Var det inte Carl-Gustaf som hade stora svårigheter med dubbning? Förklarar varför han bara medverkar på en utgåva

vem har sagt de ?

[Elios]

Var det inte Carl-Gustaf som hade stora svårigheter med dubbning? Förklarar varför han bara medverkar på en utgåva

Har någon här sett den dubbningen där han medverkar?