Admin

Författare Ämne: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden  (läst 116314 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Igthorn

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 338
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #60 skrivet: 3 februari 2007 kl. 02:10:45 »
Någon lokal teateruppsättning tror jag det var...

Utloggad Kloppstock

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 62
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #61 skrivet: 30 juni 2007 kl. 11:18:22 »
Jag har missköt mig och glömt av min gammla tråd, nu ska det bli bot & bättring

Coolt, provade lyssna på de låtar de hade där, hör Bertil Engh tydligt åtminståne på den första.

Refrängen i Marionett? låter han sjukt likt det vi hör dubbningarna

Verkar vara många dubbare som har små skumma roller i skumma filmer. Per Sandborgh ska tydligen ha spelat någon "Porr-Bengt" i någon film. Och Roger Storm verkar haft lite småroller här och var. Såg honom dock senast som en "granne" i någon reklam för Hyresgästföreningen (?). Mattias Knave såg jag förresten som en spontan arg förälder på någon tv-serie i våras.

-----
Men för att återuppliva ämnet.

http://www.teaterhogskolan.se/Foton/Studenter/Foton1971/Avgangsklass1971.jpg

Gunnar Ernblad andra raden underifrån i mitten. Lite gammal dock. Enligt uppgift ska han tydligen vara väldigt långhårig och frekvent användare av träningskläder (!), något han tydligen dykt upp i under en tv-intervjuv.
  Och Lena-Pia Bernhardsson i mitten första raden (förvisso inte direkt "utan ansikte" men bara på tal om ingenting).

http://web.telia.com/~u87401955/lenae2.jpg
Lena Ericsson (Iaf första bilden jag sett på henne).

----
Är f.ö. väldigt nyfiken på om någon sitter på en bild på Per Sandborgh eller Hans Gustafsson (som bl.a. spelar samma person som min nuvarande avatar).

Äntligen bild på Lena, man tackar, hon ser precis ut som man hade väntat sig på nått sätt..jag misstänker att jag är synsk, eller
att positiva fördommar alltid stämmer

Vad gäller Gunnar så kan jag bekräfta..ja han gillar träningsoveraller, han bar upp sin mjukisdress i en intervju i ICA kurien minns jag, han var långhårig, orakat, såg allmänt oduchad & sunkig ut,  ;D

Per Sandborg spelade Porrbengt i Mastodontfilmen Sökarna, han hade 2 repliker, jag har tyvärr glömt hur han ser ut...Annica Smedius lär ha bilder på sin gubbe misstänker jag..det borde hon lägga upp samt tala om vad han pysslar med idag, TV4 mannens hemlighet  :)

Jag har lite bilder stjälv att komma med givetvis

Louise Raeder

Tvättäkta Milf:D

Jag har även med min fantastiska Ra(e)dar förmåga identifierat Loussan i denna reklamfilm från 1992!
hon berättar om en hemsk olycka ivolverad matolja (den tidens Easy-mopp)
http://www.youtube.com/watch?v=nlJfevHKSB0

Maria Rydberg

Ser ochså ut som man förväntat sig

Maria Weisby (vet inte hur mycket hon har gjort förutom Rai i Sailor Moon)


Jocke Jennerfors


hade även bild på Dick Eriksson, men som jag tyvärr lyckats slarva bort givetvis

jag försöker därför istället kompensera med Dick Eriksson som jobbar med fastighetsunderhållning i Södertälje
om han ev dubbar på lediga stunder förtäller inte historien ;D


Nick Atkinson

Visserligen är det ju bara att kolla på gammla Bert avsnitt om man vill se honom..men här är han sig stjälv..vilket känns
ovant


« Senast ändrad: 30 juni 2007 kl. 14:48:06 av Kloppstock »

Utloggad Igthorn

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 338
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #62 skrivet: 30 juni 2007 kl. 13:22:36 »
http://images.wikia.com/muppet/images/5/59/Ulfkallvik.jpg
En något äldre Ulf Källvik hittar vi här (han hade inte grått hår sist jag såg honom).


Utloggad Igthorn

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 338
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #63 skrivet: 17 juli 2007 kl. 10:58:18 »
http://www.youtube.com/watch?v=SOukK4gYBvk

Råkade av en slump hitta denna video i jakt på helt andra saker, trodde först det var Peter Harryson, men vid en närmare titt och som texten i filmen antyder har vi här vår allas Farbror Joakim-mannen.

Utloggad Carl Barks lover

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 129
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #64 skrivet: 18 juli 2007 kl. 22:15:50 »
Och även Tor Isedal som för dom flesta är mest känd som Nalle Puh. (Isedal är i övrigt med i S.O.S-En segelsällskapsresa.)

Utloggad Mysan

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 457
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #65 skrivet: 19 juli 2007 kl. 12:35:23 »
Och även Tor Isedal som för dom flesta är mest känd som Nalle Puh.

km´s eller vilken version?

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 231
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #66 skrivet: 19 juli 2007 kl. 13:50:24 »
km´s eller vilken version?

Tor Isedal spelade Nalle Puh i tv-serien (de avsnitt som dubbades av Media Dubb innan KM Studio tog över) samt de äldre filmerna från 60-talet/70-talet.
« Senast ändrad: 20 juli 2007 kl. 10:45:23 av Erika »

Utloggad Igthorn

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 338
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #67 skrivet: 27 juli 2007 kl. 15:53:49 »
Tor Isedal dubbade även Riddar Kato i Mio min Mio, varför jag trodde han såg ut som den Christopher Lee var under inspelningen.
Det vore minst sagt spännande att få se mer än bara introt till den där serien..

På tal om serier, Simpsons har ju premiär idag och råkade tidigt i ottan slå upp en bild i Metro (27/7) på en glad Per "TV4-mannen" Sandborgh i en kommentar om den beryktade Simpsons-dubbningen.
Finns säkert att få tag i på nätupplagan för de som aldrig fick tag i någon, eller inte kommit åt den alls.

-------
http://www.metro.se/_internal/cimg!0/redixf3utqf3wyf85y9xfpmf33di9yf
<--- Bara för det så hittade jag just den bilden.
« Senast ändrad: 27 juli 2007 kl. 15:56:36 av Igthorn »

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 210
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #68 skrivet: 28 juli 2007 kl. 09:25:32 »
Och själva artikeln finns på följande adress, för den som vill läsa:
http://www.metro.se/se/article/2007/07/27/07/0931-42/index.xml

Det hade för övrigt varit kul om de kunde ta och visa de svenskdubbade avsnitten av Simpsons igen - det var en rätt bra dubbning, vill jag minnas.

Synd att inte långfilmen Simpsons är dubbad. Om den varit det, så hade jag definitivt gått och sett den. Men som det är nu, så avstår jag...

Utloggad Christian Hedlund

  • 1 Man - 20 Voices
  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 250
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • 1 Man - 20 Voices
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #69 skrivet: 31 juli 2007 kl. 17:16:10 »


Synd att inte långfilmen Simpsons är dubbad.


Jag hade skjutit mig själv om de dubbat Simpsons ..  :-\
Christian Hedlund
Voice Actor - Content Creator
www.1man20voices.com

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 210
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #70 skrivet: 31 juli 2007 kl. 22:35:36 »
Kanske är bäst att jag förtydligar mitt uttalande: Jag förespråkar aldrig att enbart visa svenskdubbade versioner, utan det jag menade var givetvis att visa en dubbad version parallellt med den svensktextad originalversionen. Givetvis ska det alltid finnas valmöjlighet, och jag tycker aldrig det är rätt att enbart ge ut svenskdubbade versioner (möjligtvis med undantag av extrema barnfilmer som knappast ses av vuxna).

Jag hoppas att Fox har vett nog att dubba filmen till DVD-releasen (när det nu blir). På DVD blir det ju inte samma problem som på bio, med de ökade kostnaderna och merarbetet för att hantera och ge ut två separata versioner av filmen - då blir det ju bara merkostnaden för att beställa själva dubben. Så därför hoppas jag att de tänker sig för, och ger ut en DVD-release som även innehåller svenskt ljudspår förutom originalversionen.

Det optimala tycker jag vore med en svensk dubbning av Simpsons - filmen med samma röster som Mediadubbs gamla svenska dubbning av TV-serien. Antagligen är det alldeles för optimistiskt från min sida, men drömma kan man alltid...

Utloggad Christian Hedlund

  • 1 Man - 20 Voices
  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 250
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • 1 Man - 20 Voices
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #71 skrivet: 1 augusti 2007 kl. 15:45:08 »
Kanske är bäst att jag förtydligar mitt uttalande: Jag förespråkar aldrig att enbart visa svenskdubbade versioner, utan det jag menade var givetvis att visa en dubbad version parallellt med den svensktextad originalversionen. Givetvis ska det alltid finnas valmöjlighet, och jag tycker aldrig det är rätt att enbart ge ut svenskdubbade versioner (möjligtvis med undantag av extrema barnfilmer som knappast ses av vuxna).

Jag hoppas att Fox har vett nog att dubba filmen till DVD-releasen (när det nu blir). På DVD blir det ju inte samma problem som på bio, med de ökade kostnaderna och merarbetet för att hantera och ge ut två separata versioner av filmen - då blir det ju bara merkostnaden för att beställa själva dubben. Så därför hoppas jag att de tänker sig för, och ger ut en DVD-release som även innehåller svenskt ljudspår förutom originalversionen.

Det optimala tycker jag vore med en svensk dubbning av Simpsons - filmen med samma röster som Mediadubbs gamla svenska dubbning av TV-serien. Antagligen är det alldeles för optimistiskt från min sida, men drömma kan man alltid...


Jag upprepar det jag sa ..

Jag skulle skjuta mig själv om Fox dubbar. Helt orimligt. Simpsons ska inte dubbas.
Christian Hedlund
Voice Actor - Content Creator
www.1man20voices.com

mia

  • Gäst
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #72 skrivet: 1 augusti 2007 kl. 16:29:42 »
varför postas en del bilder flera gånger?

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 210
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #73 skrivet: 1 augusti 2007 kl. 20:37:01 »
Jag upprepar det jag sa ..

Jag skulle skjuta mig själv om Fox dubbar. Helt orimligt. Simpsons ska inte dubbas.
Personligen ser jag ingen som helst nackdel med att även förse Simpsons på DVD med svenskt ljudspår, så länge som originalljudet också finns tillgängligt med svensk textning. Då får ju trots allt båda sidorna som de vill.

Trots risken att du verkligen skulle skjuta dig själv, så skulle jag i alla fall gärna se en svensk dubb när filmen släpps på DVD...  ::)

Min personliga åsikt är att alla dubbade filmer och serier bör dubbas, oavsett om de riktas till barn eller inte. Jag tycker helt enkelt inte att det passar med textning till animation, eftersom det vanligtvis händer så mycket att mycket går förlorat genom textningen. Och att fordra att alla kan engelska, för att kunna se utan text, är nog för mycket begärt...

Mia: Jag har inte sett någon bild postas mer än en gång, men det är mycket möjligt att det hänt - eftersom flera olika personer postar bilder med lång tid mellan, så är det ju lätt hänt att helt enkelt missa att någon annan redan postat bilden innan man själv gör det.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 210
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« Svar #74 skrivet: 16 oktober 2007 kl. 00:32:24 »
Jag skulle skjuta mig själv om Fox dubbar. Helt orimligt. Simpsons ska inte dubbas.
Christian: Jag hoppas att du inte gör allvar av ditt självmordshot, för nu är det spikat att Simpsons - Filmen kommer att släppas i svenskdubbad form på DVD-utgåvan i december...