Ny reboot-tråd: Kompletta Svenska dubbningar av Disneys TV-serier (diskussions-tråd)

[Daniel Hofverberg]

Inte alla, i en av dem behölls Åsas dialog.

Jaså, det har jag inget minne av - vilken då?

[Disneyfantasten]

Jaså, det har jag inget minne av - vilken då?

(11:03-12:23)


https://www.youtube.com/watch?v=8TajQpRnEsI&t=690s

[Disneyfantasten]

@Oscar Isaksson  , vad säger du, tycker du att jag skrivit ihop alltsammans bra eller har du något du vill lägga till eller rätta? 

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=17492.0

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=17489.0

Okej, så vad säger du @Oscar Isaksson ?   (om samtliga serier jag publicerat hittills)

Jag har arbetat så hårt med flera serier både med avsnitts-listor och dubbnings-listor så jag tänker ta mig en vila från både rollistor och dubbningslistor imorgon.

[Will Siv]

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=17492.0;all#msg224167

Uhm...... Det är Emelie Clausen som spelar Malina

@Disneyfantasten 

[Disneyfantasten]

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=17492.0;all#msg224167

Uhm...... Det är Emelie Clausen som spelar Malina

@Disneyfantasten

Jag skrev helt enkelt fel i hastigheten och upptäckte det först när du noterade det, så jag rättade till det fort.

[Will Siv]

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=17492.0;all

Saga Norling och Dorothea Norling är samma person kan tilläggas.


Och du glömde Vanessa i "Phineas & Ferb", hon spelas av Marie Serneholt i säsong 1 och 2, sen Mikaela Ardai Jennefors i säsong 3 och 4 och Dominique Pålsson Wiklund i specialen "Last Day of Summer"

[Will Siv]

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=17492.0;all

Saga Norling och Dorothea Norling är samma person kan tilläggas.


Och du glömde Vanessa i "Phineas & Ferb", hon spelas av Marie Serneholt i säsong 1 och 2, sen Mikaela Ardai Jennefors i säsong 3 och 4 och Dominique Pålsson Wiklund i specialen "Last Day of Summer"

Förresten.

Lucas Krüger spelar också Jeremy, fler gånger än Niels.


Och kan du lägga till Dorothea mellan Saga och Norling


https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=496.1545#msg223833

@Daniel Hofverberg @BPS 

[Daniel Hofverberg]

Förresten.

Lucas Krüger spelar också Jeremy, fler gånger än Niels.

Verkligen...? Hur är fördelningen mellan dessa? För jag har bara sett Niels Pettersson crediteras som Jeremy...

[BPS]

Verkligen...? Hur är fördelningen mellan dessa? För jag har bara sett Niels Pettersson crediteras som Jeremy...

Fördelningen är att det är Niels i säsong 1 och sen bara Lucas Krüger.

[Daniel Hofverberg]

Fördelningen är att det är Niels i säsong 1 och sen bara Lucas Krüger.

Tack, då lägger jag till det i creditlistan på sajten.

[Disneyfantasten]

Uppdaterade rollistan till Luftens Hjältar efter röstidentifiering och gjorde samma sak med Nya Äventyr Med Nalle Puh för bara en eller ett par veckors tid sedan.

Rätta mig om jag har fel någonstans.

[Disneyfantasten]

Upptäckte att Gunnar Uddén medverkar som röst i Långbens Galna Gäng, det förefaller alltså som att han visst var aktiv före 1996 iallafall, åtminstone tyckte jag att det lät som Gunnar.

[Disneyfantasten]

Håller just på att kolla igenom Aladdin, just nu avsnittet med kängurun, koalan och vårtsvinet.

Vårtsvinet är utan tvekan Johan Hedenberg, kängurun kan vara Maria Rydberg men jag är inte säker, hyenan kan vara Andreas Nilsson men jag är inte säker.

[Disneyfantasten]

Pasta Al-Dente görs utan tvekan av Per Sandborgh, han låter nämligen precis som Gammelsmurfen.

[Disneyfantasten]

Gunnar Ernblad dubbar en grön varelse med vingar i Aladdins mardröm.