Kidnappningen

[Lilla My]

Jag undrar lite smått (som vanligt) om det går att få tag i Kidnappningen (Porwanie w Tiutiurlistanie) med svenskt tal någonstans? Försökt ett bra tag utan resultat, eller bara fått med polsk dubbning. Skulle vara mycket tacksam för att få tag i denna igen!

[Mysan]

Det finns en film som heter Kidnappningen (Gunnar Ernblad, Peter Harrysson och Beatrice Järås mfl dubbar). Är det den du söker?

Jag skickar dig ett pm

[Daniel Hofverberg]

Kidnappningen släpptes på VHS i Sverige 1987 av Wendros, men jag kan inte hitta något som tyder på att den ens släppts någon mer gång. Den har tyvärr inte släppts på DVD i Skandinavien, och jag hittar inget som tyder på att den ens släppts på DVD i något annat land än hemlandet Polen.

VHS-utgåvan är förstås utgången sedan decennier tillbaka, så det är begagnatmarknaden som gäller för att kunna få tag i den. Man får med andra ord ta till sajter som Tradera eller Blocket, second hand-butiker (typ Myrorna) eller loppmarknader. Tyvärr är det inte lätt att hitta åt så här gamla VHS-filmer någonstans, och jag har själv letat efter den här filmen i ett års tid utan framgång.

[Mysan]

Den som jag har är märkt Videopocketklubben, (wendros dubbning)

[Elios]

Kan man fortfarande få tag på Kidnappningen någonstans?

[Elios]

Är det denna?? https://osc.boavideo.com/product_info.php?products_id=33607&osCsid=d93375d38d3ead27b7b2127390366cd2

[Daniel Hofverberg]

Kan man fortfarande få tag på Kidnappningen någonstans?

Kan och kan... Kidnappningen har tyvärr aldrig släppts på DVD, och finns heller inte på någon streamingtjänst. Filmen släpptes på VHS 1987 av Wendros, och senare även av Videopocketklubben med annat omslag (men samma dubbning). För att få tag i den är det alltså bara begagnade VHS-exemplar som gäller, exempelvis via Tradera, second hand-affärer och loppisar (men så här års är det ju ont om loppisar...).

Jag är ganska säker på att jag ska ha ett exemplar på VHS, troligen från Videopocketklubben, och kan vid tillfälle gärna digitalisera den till DVD om du är intresserad.

Kidnappningen är alltså en polsk tecknad långfilm från 1986, som heter Porwanie w Tiutiurlistanie i original och är producerad av Studio Filmów Rysunkowych:
https://www.imdb.com/title/tt1399070/reference

Är det denna?? https://osc.boavideo.com/product_info.php?products_id=33607&osCsid=d93375d38d3ead27b7b2127390366cd2

Nej, det där är en annan film som råkar ha fått samma svenska titel. Det här är rätt film:
https://osc.boavideo.com/product_info.php?products_id=32645&osCsid=d93375d38d3ead27b7b2127390366cd2
(Förutom att det bara är ett omslag, och Boavideo har alltså inte hela filmen i dagsläget)