Doug

[TonyTonka]

Vilka gör rösterna till Figurena i Doug?

Finns det bara en dubbning?

[onyx86]

menar du disneys doug eller den första?

[Daniel Hofverberg]

Till Disneys serie Doug finns bara en dubbning, och till Nickelodeons originalserie Doug finns också bara en dubbning - dessa båda varianter har dock inte samma röster och heller inte samma dubbningsbolag.

I min stenåldersgamla recension på Disneys Doug hittar du röster och dubbcredits för den versionen:
http://www.dubbningshemsidan.se/recensioner/Doug/

[onyx86]

Är det verkligen Nick som gör Skeeter? Tycker inte alls det låter som honom...

Connie görs väl av Monica Forsberg...?

[Daniel Hofverberg]

Ja, enligt alla officiella creditlistor från Disney ska Skeeter spelas av Nick Atkinson i Disneys serie.

Det råder ingen som helst tvekan om att Connie spelas av Monica Forsberg - hennes röst är omöjlig att ta miste på.

[Trubaduren]

Sen görs väl rösten till rektorn (minns inte hans namn) av Hasse Andersson?

[Elios]

Går det att få tag på och se något avsnitt av Nickelodeons dubbning av Doug.

[gstone]

Går det att få tag på och se något avsnitt av Nickelodeons dubbning av Doug.

Nej

[Elios]

Nej

Ah det är ju för jävligt. Något avsnitt hade ju varit bra annars. 

[gstone]

Ah det är ju för jävligt. Något avsnitt hade ju varit bra annars. 

hellere Disney versionen.

[Lillefot]

Går det att få tag på och se något avsnitt av Nickelodeons dubbning av Doug.

Tyvärr inte förutom via gamla TV-inspelningar, är jag rädd.

[Scoobydoofan1]

Hur kommer doug se ut med tanken på att det är Nickelodeon och Disney som har tillgång till serierna? Kommer säsong 1 - 4 behålla Nickelodeon dubbningen?

[gstone]

Hur kommer doug se ut med tanken på att det är Nickelodeon och Disney som har tillgång till serierna? Kommer säsong 1 - 4 behålla Nickelodeon dubbningen?

Ja

[gstone]

Hur kommer doug se ut med tanken på att det är Nickelodeon och Disney som har tillgång till serierna? Kommer säsong 1 - 4 behålla Nickelodeon dubbningen?

Disneys doug har nog samma dubbninmg på disney plus , men man vet aldrig 

[Scoobydoofan1]

Ja

Så Nickelodeon säsong 1 - 4 kommer behålla deras egen dubbning? Hur kommer det se ut med Disney+ och Paramount+? Kommer Paramount+ ha säsong 1 - 4 medans Disney har säsong 5 - 8?