Önska creditlistor

[Daniel Hofverberg]

De inlägg här som handlade om De magiska tingens byrå har nu flyttats ut till tråden om den serien.
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=8004.0

[gstone]

Snälla ta reda på vilka rösterna är i Annabelle's Julönskning !

[Oskar]

Snälla ta reda på vilka rösterna är i Annabelle's Julönskning !

Jag har haft på video en gång i tiden.
Jag minns att Dan Bratt, Lena Ericsson, Michael Roupé medverkar.
Jag har sök mer information också på Svensk mediedatabas (SMDB) då står Medverkande är Cornelia Bratt, Dan Bratt, Lena Ericsson, Bo Jonsson, Ellen Nyman, Michael Roupé
Det står ingen regissör, översättare och studio.
Jag tror att det dubb på Salut Audio/Video, Sun Studio Köpenhamn eller Adaptor D&D.

[Oscar Isaksson]

Snälla ta reda på vilka rösterna är i Annabelle's Julönskning !

De svenska rösterna listas i grupp när eftertexterna rullat färdigt.

Röster:
Cornelia Bratt
Dan Bratt
Lena Ericsson
Bo Jonsson
Ellen Nyman
Michael Roupé

På konvolut till VHS-filmen anges följande:

Adaptor D&D - Dubbing & Distribution

[Sabelöga]

Daniel, skulle du kunna få tag på creditlista till NRK:s julkalender Jul i Svingen som gick på SVT 2008? Jag utgår förresten ifrån att alla avsnitt var dubbade när den visades i sin helhet i december 2008, till skillnad från dom första sju avsnitten visades i januari-februari samma år. Om det inte är så vore det bra att veta.

[gstone]

Daniel, skulle du kunna få tag på creditlista till NRK:s julkalender Jul i Svingen som gick på SVT 2008? Jag utgår förresten ifrån att alla avsnitt var dubbade när den visades i sin helhet i december 2008, till skillnad från dom första sju avsnitten visades i januari-februari samma år. Om det inte är så vore det bra att veta.

Varför insortera en Julkalnder

[Daniel Hofverberg]

Daniel, skulle du kunna få tag på creditlista till NRK:s julkalender Jul i Svingen som gick på SVT 2008? Jag utgår förresten ifrån att alla avsnitt var dubbade när den visades i sin helhet i december 2008, till skillnad från dom första sju avsnitten visades i januari-februari samma år. Om det inte är så vore det bra att veta.

Jag ska undersöka saken, och se vad jag kan göra.

[Simon Axelsson]

Hur går det med att få tag på credits till Trolls 2 - Världsturnén, Daniel? Du låter mig veta om du fått dem tills på lördag, va (så att jag vet om jag behöver fota creditslistan eller ej på lördag)?

[Sabelöga]

Varför insortera en Julkalnder

Vad menar du?

Jag ska undersöka saken, och se vad jag kan göra.

Tackar 

[gstone]

Vad menar du?

Importera menade jag.

[gstone]

Snälla kan du få fram credits till Trubbel !!

https://www.nfbio.se/film/trubbel

https://www.moviezine.se/movies/trubbel

https://www.filmstaden.se/film/NCG471847/trubbel

Vill särskilt veta vem som, dubbar Betty White

[Simon Axelsson]

Var går den ?

Förlåt för det sena svaret, men den går då på biografer i Borlänge, Borås, Eskilstuna, Falun, Halmstad, Kalmar, Karlskrona, Kristianstad, Kungsbacka, Nyköping, Skellefteå, Skövde, Uddevalla, Visby, Örnsköldsvik samt Östersund, men vid det här laget kanske du redan visste det. Det gäller bara på Svenska Bios biografer.

[Daniel Hofverberg]

Snälla kan du få fram credits till Trubbel !!

Trubbel verkar ska distribueras av Noble Entertainment, så har inget hänt sedan jag senast hade kontakt med dem så borde det inte vara några problem att få tag i creditlista till den. Jag ska höra med min kontakt där när premiären börjar närma sig; d.v.s. nästa vecka.

[Simon Axelsson]

Ifall att du missat det, hur går det med credits till Trolls 2: Världsturnén? Tror du jag kommer behöva fota listan på lördag?

[Sabelöga]

Importera menade jag.

Ja, varför inte? Vi importerar ju filmer och andra teveserier