Önska creditlistor

[gstone]

Även om rollistan inte är komplett , kan du ändå lagga upp credits till live action Monster High Filmen ?

Daniel såg du min fråga ?

[Daniel Hofverberg]

Även om rollistan inte är komplett , kan du ändå lagga upp credits till live action Monster High Filmen ?

Jag har skrivit av dubbcreditsen son fanns utsatt, så det kommer upp vid nästa uppdatering.

[gstone]

Jag har skrivit av dubbcreditsen son fanns utsatt, så det kommer upp vid nästa uppdatering.

Härligt 

Jag uppskattar det 😊🙏

[Sabelöga]

Jag har kollat på YLE Arenan, men Unna och Nuuk har tyvärr inga utsatta dubbcredits där - sannolikt hade den därmed heller inga dubbcredits när den sändes linjärt på YLE Fem.

Jag ska försöka att maila till YLE och fråga om de har dubbcredits, men jag har aldrig försökt att maila dem så jag har ingen aning hur stor chansen är att jag ska kunna få fram något.

För övrigt är det värt att notera att det bara är replikerna (i originalversionen) på modern finska som har dubbats till svenska - dialogen som är på fornfinska är kvar i odubbad originalversion, och återges med svensk text.

Hur har det gått med detta? Mejlade du Yle, svarade dom?

[gstone]

Jag önskar credits till den här DVDn med ihopklippta avsnitt av en Anime.

[gstone]

Går det att få credits till några av Pokémon filmerna efter 4Ever som typ Pokémon Heroes: Latios & Latias.Pokemon Jirachi önskemakaren eller Pokémon: Dagen D för Deoxys  ?


Jag undrar nämligen vilka rösterna är i dessa filmer 

[gstone]

Kan du lägga up credits till Disney Plus serien Kiff ?

[gstone]

Vilka är de svenska rösterna i Skojaren till(Eulenspiegel ?

Det är en tysk animerad film från 2003.

[gstone]

Hur går med credits till Marvel filmerna som dubbade av KM Studios ? Daniel

[gstone]

Jag önskar att få veta fler av rösterna i Önskan 

Pun intended 

[Disneyfantasten]

Jag önskar att få veta fler av rösterna i Önskan

Pun intended 

Det gör jag också, jag tror att Daniel kanske kan få credits lagom till premiären faktiskt. 

[Daniel Hofverberg]

Det gör jag också, jag tror att Daniel kanske kan få credits lagom till premiären faktiskt. 

När det gäller Disney är det ju tyvärr inte möjligt att få tag i credits förrän efter premiären, och även då är det lättare sagt än gjort - jag har fortfarande inte fått svar på ett enda av mina mail till Disney Character Voices de senaste två åren...

Så enda realistiska sättet är nog om någon kan fotografera av dubbcreditsen från en biosalong, när filmen haft premiär.

Jag önskar att få veta fler av rösterna i Önskan

Pun intended 

Jag gissar att Disney sannolikt inte kommer att offentliggöra så mycket mer än så här innan premiären, så resten lär vi nog få reda på först när man ser eftertexterna på bio.

[gstone]

Vist har du relaivet lätt att få credits från Scanbox ?

Det är en dubbbning jag undrar över.

Dock är filmen över tio år gamalö vid det här laget

[gstone]

Vist har du relaivet lätt att få credits från Scanbox ?

Det är en dubbbning jag undrar över.

Dock är filmen över tio år gamalö vid det här laget

Den danska dubbningen är gjord av Audio Resort så KM studio kankse gjort den svenska

[Daniel Hofverberg]

Vist har du relaivet lätt att få credits från Scanbox ?

Det är en dubbbning jag undrar över.

Dock är filmen över tio år gamalö vid det här laget

Så länge filmen inte är så gammal att det inte finns digitalt tillgänglig information, så bör det gå bra - Scanbox brukar oftast kunna få fram det mesta, bara det inte är jättegamla produktioner. Vilken film gäller det?