Inlägg

Har inte sett filmen ännu, men att döma av rollistan vädrar jag Sun Studio.

den är väl gjord

[Oliver Twist]

Denna lista är bara gjord utifrån röstidentifiering


Oliver Twist (2005)

Svenska röster:
(i den ordning de uppträder)

Oliver Twist	?
Mr. Bumble	Mikael Roupé
Mr. Limbkins	Stefan Frelander
Unkind Board Member	Dan Bratt
Parson	Adam Fietz
Workhouse Master	Kristian Ståhlgren
Workhouse Boys	?
Hungry Boy	?
Dining Hall Master	Håkan Mohede
Mr. Gamfield, The Chimney Sweep	Olli Markenros
Ist Magistrate	Kenneth Milldoff
2nd Magistrate	Dan Bratt
Mr. Sowerberry	Håkan Mohede
Mrs. Sowerberry	Gizela Rasch
Charlotte	Lena Ericsson
Noah Claypole	Emil Smedius
Farmer	Adam Fietz
Old Woman	Lena Ericsson
Artful Dodger (Filuren)	Nick Atkinson
Nicky	?
Fagin	Thomas Engelbrektsson
Charley Bates	?
Nancy	Gizela Rasch
Bet	Lena Ericsson
Mr. Brownlow	Kenneth Milldoff
Bookseller	Stefan Frelander
Old Man With A Punch	Mikael Roupé
Woman In Street	Annica Smedius
Policeman	Olli Markenros
Magistrate Fang	Adam Fietz
Elderly Officer	Dan Bratt
Bill Sykes	Fredrik Dolk
Mrs. Bedwin	Maud Cantoreggi
Mr. Grimwig	Mikael Roupé
Other Women In Street	Lena Ericsson
Woman At Window	Annica Smedius
Toby Crackit	Kristian Ståhlgren
Barney	Stefan Frelander
Barmaid	Gizela Rasch
Man In Pub	Dan Bratt
Barman	Mikael Roupé
Inspector Blather	Håkan Mohede
Policeman	Mikael Roupé
Warder	Olli Markenros

Vi vet redan att Mikael Roupé var ansvarig för dialogregin av denna dubbning.

jag minns att denna film var och bra dubbad

[Oliver Twist]

Denna lista är bara gjord utifrån röstidentifiering


Oliver Twist (2005)

Svenska röster:
(i den ordning de uppträder)

Oliver Twist	?
Mr. Bumble	Mikael Roupé
Mr. Limbkins	Stefan Frelander
Unkind Board Member	Dan Bratt
Parson	Adam Fietz
Workhouse Master	Kristian Ståhlgren
Workhouse Boys	?
Hungry Boy	?
Dining Hall Master	Håkan Mohede
Mr. Gamfield, The Chimney Sweep	Olli Markenros
Ist Magistrate	Kenneth Milldoff
2nd Magistrate	Dan Bratt
Mr. Sowerberry	Håkan Mohede
Mrs. Sowerberry	Gizela Rasch
Charlotte	Lena Ericsson
Noah Claypole	Emil Smedius
Farmer	Adam Fietz
Old Woman	Lena Ericsson
Artful Dodger (Filuren)	Nick Atkinson
Nicky	?
Fagin	Thomas Engelbrektsson
Charley Bates	?
Nancy	Gizela Rasch
Bet	Lena Ericsson
Mr. Brownlow	Kenneth Milldoff
Bookseller	Stefan Frelander
Old Man With A Punch	Mikael Roupé
Woman In Street	Annica Smedius
Policeman	Olli Markenros
Magistrate Fang	Adam Fietz
Elderly Officer	Dan Bratt
Bill Sykes	Fredrik Dolk
Mrs. Bedwin	Maud Cantoreggi
Mr. Grimwig	Mikael Roupé
Other Women In Street	Lena Ericsson
Woman At Window	Annica Smedius
Toby Crackit	Kristian Ståhlgren
Barney	Stefan Frelander
Barmaid	Gizela Rasch
Man In Pub	Dan Bratt
Barman	Mikael Roupé
Inspector Blather	Håkan Mohede
Policeman	Mikael Roupé
Warder	Olli Markenros

Vi vet redan att Mikael Roupé var ansvarig för dialogregin av denna dubbning.

tusen tack

du är super snäll

Eftersom serien inte står med här, men finns nu på HBO Max.


"Flapjacks Fantastiska Äventyr" (tror det var den svenska titeln.....)


Flapjack - Anton Olofsson Raeder.

Kapten Knoge - Anders Öjebo.

Bubbie (valen) - Ewa Fröling.


Övriga röster;
Dick Ericsson.
Gunnar Ernblad.
Christian Fex.
Johan Hedenberg.
m.fl.

tack

Här är en jättebra video där personen som gjort videon förklarar sin personliga syn på Disney-uppföljare;

(han tar både upp saker som jag håller med honom om och saker som jag inte håller med honom om, men han gör det på ett jättebra sätt, och allt som allt är det en riktigt bra förklarings-video, och även om jag inte håller med om allt han säger så är det en mycket bra video med hans syn på Disney-uppföljare i allmänhet och jag har inget negativt att säga om videon, jag håller med honom om att Disney-uppföljare inte förtjänar den enorma hatstormen de får, jag har personligen ljusare syn på många Disney-uppföljare, och jag håller med honom att det finns de som fungerar bra och de som fungerar mindre bra)

https://m.youtube.com/watch?v=pcdylQwRPP0&ra=m

Tack för tipset 

Kul med sommar lov 

Skönt arr inte behöva jobba 

Nu är den dubbade trailern tillgänglig på Filmstaden:
https://www.filmstaden.se/film/hexe-den-magiska-varlden/

Av de två röster jag känner till så tror jag att Fredrik Lexfors är läraren och Claes Ljungmark är den talande boken. Resten vet jag inte.

Det är helt klart Claes Ljungmark

Och han har ju dubbar Stephen fry förut så mycket passande

[så klart !]

Undra vilka mer karaktär dom kan lägga till i den tredje Lego Disney Princess specialen 🤔

Kanske Pochontas,mulan och den onda fen , eller den goda fen och askungens styvmor

Och Jasmine så klart !

Hur kunde jag glömma Jasmine 😅

Undra vilka mer karaktär dom kan lägga till i den tredje Lego Disney Princess specialen 🤔

Kanske Pochontas,mulan och den onda fen , eller den goda fen och askungens styvmor 

Grattis Jack P.W. 🥳🥳❤️

Härlig serie

När var jag liten gick den faktiskt på Disney Channel

Den ät ju helt klart inte gjord av Disney

Jag skulle kunna ge credits till Descendants 5 , men der fattar, en massa röster, så vad är en påhängen

Inte nog med att den störe karaktär inte står med på rollistan alls , det är inga överiga röster överhuvudtaget 

(Norge verkar ha samma problem)

Hur Warner Brothers gör med sina dubbningar är inte aktuellt eftersom att rättigheterna har köpts och den distribueras av SF Studios själva. Det betyder med största sannolikhet att den dubbas av Eurotroll. Osäker dock om @Daniel Hofverberg fortfarande har kontaktperson på Eurotroll.

Eftersom det är SF Studios bör dom ju ha utsatts credits också 

[Wilburs stora äventyr]

Denna lista är bara gjord utifrån röstidentifiering

Wilburs stora äventyr

Charlotte	Vicki Benckert
Wilbur	Kristian Ståhlgren
Templeton	Ole Ornered
Nellie	Anna Nordell
Joy	?
Aranea	Jennie Jahns
Cardigan	?
Farley	Roger Storm
Fern	Elina Raeder
Gwen	Jennie Jahns
Bessie	Annica Smedius
fru Hirsch	Vicki Benckert
herr Hirsch	Peter Sjöquist
herr Zuckerman	Peter Sjöquist
Hispig höna	Annica Smedius
Åsna	Adam Fietz
Flo	Vicki Benckert
Tacka	Vicki Benckert
Kvinnlig domare	Annica Smedius
herr Arable	Roger Storm
Lurvy	Ole Ornered

Tack för hjälpen ❤️🙏

En tredje Disney Princess-special med titeln "LEGO Disney Princess: Magical Mayhem" har premiär fredagen den 21 augusti på Disney Plus. 

https://x.com/DTVANews/status/2077835400022778067?s=20