Inlägg

Det slog mig nyss att Magnus Rongedahl även kunde vara rösten till Alpha 5, då han bitvis är ganska lik Kim Sullockis röst. Behöver dock jämföra med bättre klipp än dom jag har.

Har bara sett Asterix och vikingarna en gång, och det var inte under optimala förhållanden, så tycker inte att jag kan vara tillräckligt objektiv för att recensera den rättvist.

Många av karaktärerna i Jellystone som är könsbytta, då majoriteten av Hanna-Barbera figurerna är av han kön.

Jabberjaw
Wilfred Varg
Augie Doggie
Listig
Coco

är några av dom karaktärer som fått byta kön.

Här har vi en inkarnation till i tv-serien Jellystone. Enligt den här hemsidan, ska rösten tillhöra Ayla Kabaca.

https://dubdb.fandom.com/wiki/Jellystone!_(Swedish)


https://www.youtube.com/watch?v=MZa9q4uOcAw

7. Asterix i Amerika:

Troligen den Asterixfilm jag sett minst, men trots sun studio ensemblen, finns det en del roligt i filmen ändå, som tex att indianernas tal bara är referenser till amerikanska geografiska platers och ord. Lektordubbade sången är inte jätte bra, och neddragningen på våldet gör ändå att den hamnar sist.

6. Asterix och hans tappra galler:

Den tidigaste och det märks på animationen och karaktärsdesignerna, Julius Caesar ser ut som en helt annan karaktär än i dom andra inkarnationerna, den är lite utdragen på sina ställen, men att se hur Asterix och Miraculix driver Cajus Bonus till tårar när dom äter upp jordgubbarna är alltid komiskt guld.

5. Bautastens smällen:

Det är en mycket bra film med kreativ animation och jag uppskattar den mörkare tonen, spåmannen är också en helt fantastisk karaktär som först är seriös och intimiderande, för att sen gå till patetisk och komisk, bra blandning av gamla etablerade röster och nya men väldkända röster.

4. Asterix gallernas hjälte:

KM studio gör ett bra jobb med rösterna, och Sten Nilsson är faktisk lysande som Casear, Har några riktigt roliga scener också, som när Asterix visar vänlighet, det olika stereotypernas som tar värvning, festfixaren och slavägarens ekonomiska förhandling, karaktärsförändringen från Brutalis från vänlig och lismanded till att så fort rekryterna tagit värvning bli en hårdförd tyrannisk befälhavare är också kul, och kapplöpningen på circkus maximus är en underhållande final.

3. Asterix 12 Stordåd:

Väldigt många roliga scener här med kreativa karaktärer, om än lite utfyllnad på sina ställen, vällustens ö, klättringen till toppen etc etc. favoriterna är Iris trollkarlen, Maneken Pix restaurang och dårskapens hus.

2. Asterix och Kleopatra:

Ren och skär nostalgi för mig, och många bra karaktäer, inte minst Casear, Cleopatra och piratkaptenen och Amonbofis och Torneris. Pudding med arenik är en klassiker och det finns många minnesvärda citat och scener.

1. Asterix och Britterna:

Varenda scen och varenda replik i filmen är citerbar och det är nog utan tvekan den Aserix film jag citerar mest, händer ofta att jag utbrister "rasande klokt beslut enligt min uppfattning" "vacker boll" eller min personliga favorit "jag säger, nu blir jag lite upprörd" alla levererade med en överdriven brittisk accent. Peter Dalles casear är kanske den svagaste men även han har några riktigt bra repliker, "Jag kom, jag såg och jag tror inte mina ögon".

Några notiser på titelkaraktärens röster i alla fall:

Yogis Spacerace:

Dick Eriksson

Laff-a-Lympics:

Dick Eriksson

Hajen Jabbe VHS (vet ej vilket dubbnings bolag)

Gunnar Ernblad

Hajaru (Tv3 Mediadubb)

Dick Eriksson

Tv3 Dubben har även credits:

https://www.youtube.com/watch?v=7zEAOnaV6mk&pp=ygURamFiYmVyamF3IHN2ZW5za2E%3D

Är det någon som har Starblazers eller stjärnbrigaden på svenska? Känns som en ovanlig dubbning som inte verkar jättelätt att få tag på.

Är det någon som har Wuzzlarna med svensk dubb? Läste här på sidan att alla avsnitt utom ett dubbades till svenska, jag har 6 av dessa avsnit och totalt ska det finnas 12 dubbade. av 13 avsnitt totalt.

Jag har jämfört några dubbningar där Vicki medverkar, och ju mer jag lyssnar ju mer öbertygad är jag att hon dubbade Rita Repulsa, medan Vendela Duclos dubbade Kimberly. Minnet är en lustig sak och när jag såg Rongedahls namn i rolllistan så kan jag nog åtminstone minnas en karaktär som han dubbade i Power Rangers. Quagmire väktaren på Illusionernas ö. Kom även också ihåg att Gunnar Ernblad gästspelade i ett avsnitt som Trinis farbror.

Det klarnar mer och mer. 

och jag visste jag hade sett namnet Fredrik Willstrand någon annanstans. 

https://www.youtube.com/watch?v=vXbuGUKle-c&pp=ygUSa2V0Y2h1cCB2YW1weXJlcm5h

Han medverkar i dubbningnen av den tyska tecknade serien Ketchup vampyrerna där han spelar huvudrollen Gino

Men tack så mycket alla dubbälskare på Dubbningshemsidan för alla fina gratulationer.

Asterix och Kleopatra:

Hela filmen är guld när det kommer till minnesvärda citat, men min favorit är ändå när Amonbofis i sången "pudding med arsenik" bara tar en klyfta apelsin.

Asterix och Britterna:

Återigen guld när det kommer till citat, men det som jag skrattar oftast mest åt är under rugby matchen där en spelare hoppar jämnfota på sin motståndare och domaren dömer ut honom, varpå spelaren säger "Han filmar ju bara!"

Maud Cantoreggi saknar också wikipedia artikel.

Nej tyvärr har jag ingen källa på det, utan mina tankar går enbart på spekulation, du vet trioligen mycket mer än vad jag gör i ämnet dubbregi.

Han dubbade och jag tror även regiserade en del för VHS marknaden på 80 och 90 talet.

He-man och Robotech är väl dom två första som kommer upp i minnet.

Fredrik gjorde rösten till He-man och Goldstein var bla. Skeletor.

Kan det möjligtvis ha varit Harry Goldstein?