Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Lilla My

Sidor: [1] 2 3 ... 57
1
Off-topic / SV: Vilken av SVT:s Julvärdar gillade ni mest
« skrivet: Idag kl. 00:41:22 »
Det är väll ett plus om julvärden firar jul?  ???

Visst är det ett plus, men inget krav. Gina har som sagt bott i Sverige hela sitt liv, hon har med sig julfirandet i ryggen oavsett om just hennes familj och hon firar julafton den 24'e med krubba, Kalle, sill och fan och hans moster eller ej. Det är kulturellt ;)

Dessutom så är ju julen precis som du säjer en sekulär högtid så religion har inget med frågan att göra.

Det är precis min poäng. Folk som klagar på att Gina var en dålig/illa vald julvärd p.g.a. att hon är muslim väljer att hyperfokusera på något som aldrig varit av intresse förut. Ingen frågade Arne Weise om han verkligen var troende kristen alla år han satt som julvärd. Ingen skulle heller höja ett ögonbryn åt en julvärd som är agnostiker eller ateist. Varför ska då just Ginas religion lyftas och ifrågasättas?

2
Off-topic / SV: Bilder ?
« skrivet: Igår kl. 23:46:26 »
Även om man heller kanske inte orkar scrolla igenom hela det ämnet kan man dock kolla här på kollagen där man även kan se vilka figurer dem har dubbat: https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=11165.msg53953#msg53953  :)

Äntligen får sileas sina bilder! Bara 11 år efter hen frågade. Precis lagom väntetid, som när man ska vänta på bussen på landet.

3
Jag läst det här.

https://www.imdb.com/title/tt0295297/trivia?ref_=tt_trv_trv

IMDB-trivia har inga källor, utan är skrivna av privatpersoner. Jag önskar verkligen de kunde lägga till källkritik i dem för det är så många filmer där det står med falsk trivia...

Anledningen till att jag frågar är för att jag hört en lite annorlunda version av det du berättade. But who knows, vet inte hur trovärdigt den jag har är heller för det är cirka fem år sedan jag hörde den i en intervju med Rowling.

4
Off-topic / SV: Vilken av SVT:s Julvärdar gillade ni mest
« skrivet: Igår kl. 23:31:28 »
Sämst måste vara Gina Dirawi med tänkte på hon är muslim och inte firar jul så där gjorde SVT en miss.

Mmmm, luktar lite casual islamofobi här.

Måste man vara kristen för att vara julvärd? Hur många av de tidigare julvärdarna var aktivt troende kristna? Det var det ingen som tog reda på eller brydde sig om. Gina är uppväxt i Sverige och är således uppväxt med den Svenska julen även om hon själv inte firar den via sin religion.

Vem fan firar dessutom jul numera igenom sin kristendom?

5
Filmer och TV-serier / SV: Finn och Fiffi
« skrivet: Igår kl. 23:27:21 »
Är en jävligt upptagen brud, men kan absolut översätta när jag får tid. Är bara bra att få träna Holländska lite! ;D

Länka gärna de episoder ni vill se främst dock, är ingen mening att jag sitter och översätter de som ni inte vill se. Vill ni "se alla" eller det inte spelar någon roll så länka bara en ni känner er extra sugna på just nu. Antingen här i inlägget eller via PM.

6
Dubbningar och röster / SV: Frost 2
« skrivet: 20 november 2019 kl. 17:38:12 »
Det kan jag hålla med om, men inte förstod man särskilt mycket inte... :(

Haha, nej det är ju inte direkt släkt med svenskan ;D

7
Filmer och TV-serier / SV: Vem är bäst som Jokern? (spelfilmerna)
« skrivet: 20 november 2019 kl. 17:35:11 »
Joaquin, alla fucking dagar i veckan på året. Har aldrig varit intresserad i Batman eller Jokern förut i hela mitt liv, men den senaste filmen alltså. Wow. Finner inga ord för hur bra han var!

Visst har alla varit bra på sitt sätt (trots att jag funnit dem dödstråkiga pga ämnet, lol), men även om Heath Ledger (som varit min favorit fram tills nu) gjorde en fantastiskt tolkning var jag aldrig riktigt investerad eller intresserad av vad hans karaktär var kapabel till att göra. Han var bara psyko, liksom. Joaquin's Joke var riktigt deep. I love it.

8
Dubbningar och röster / SV: Harry Potter och Hemligheternas Kammare
« skrivet: 20 november 2019 kl. 17:31:01 »
Kul fakta om den här filmen.


Rowling hade inte planerat att använda  Lucius Malfoy igen efter den här boken asp mycket mer. Men Jason Isaacs var så populär i rollen att efter den här filmen la hon till fler scener av  Lucius Malfoy i följande böcker !

Källa på det?

9
Dubbningar och röster / SV: Vilka S.k "Disney Klassiker" har aldrig dubbats?
« skrivet: 20 november 2019 kl. 17:26:26 »
Det finns ingen möjlig risk att dem kommer att dubbas i framtiden!?  ::)

Antagligen inte. Efterfrågan är närmast obefintlig.

10
Dubbningar och röster / SV: Namn i dubbade filmer
« skrivet: 20 november 2019 kl. 17:24:09 »
Heter hon även Ariel i boken?  :-* :P

HC Andersens orginalsaga menar du? Nej, i den har ingen karaktär ett givet namn (så som HC Andersens sagor sällan har).

11
Om Dubbningshemsidan / SV: Spoiler skyd
« skrivet: 20 november 2019 kl. 17:21:34 »
Stora TV-serier och filmer brukar ha mellan en vecka till två veckor på sig att gå på bio/visas på TV innan folk öppet kan diskutera spoilers (faktiskta spoilers alltså, inga teorier från folk som inte sett filmen/avsnittet ännu) för att ge alla en chans att hinna se det. Det är lite av en oskriven regel.

12
Dubbningar och röster / SV: Frost 2
« skrivet: 20 november 2019 kl. 17:12:15 »
Den första Disneyfilmen på samiska
https://youtu.be/N19UGXM9bEk

Tillåt mig lägga en meningslös kommentar, men ååååh så vackert språk Samiska är, jag avlider!! :-*

13
Filmer och TV-serier / SV: Avatar och Pocahontas
« skrivet: 17 november 2019 kl. 23:39:35 »
Absolut främlingsfientligt. "Primitiva och barbariska länder" - Allvarligt talat nu?

14
Om Dubbningshemsidan / SV: Bidra med creditlistor
« skrivet: 17 november 2019 kl. 17:28:36 »
Så nu har vi två trådar om exakt samma sak?

15
Med Vladimir Putin som producent.

HAHA va ? ? ?

Sidor: [1] 2 3 ... 57