Önska creditlistor

[Daniel Hofverberg]

Skulle det gå att lägga upp credits till Elmos äventyr i Grouchland  ?

Eller vägrar du att acceptera röstidentifiering som källa ?

Jag trodde att jag redan hade lagt upp credits till Elmos äventyr i Grouchland...?

[gstone]

Jag trodde att jag redan hade lagt upp credits till Elmos äventyr i Grouchland...?

Kom inte upp något nät jag sökte i alla fall 

[gstone]

Jag trodde att jag redan hade lagt upp credits till Elmos äventyr i Grouchland...?

Hittar inget.

[gstone]

Jag skule vilja att du la upp credits till  Elmos äventyr i Grouchland och  Bartok – en riktig hjälte i den nära framtiden 

[gstone]

Hur går det med ordentliga credits för Antz ?

[Daniel Hofverberg]

Jag skule vilja att du la upp credits till  Elmos äventyr i Grouchland och  Bartok – en riktig hjälte i den nära framtiden

Det ska jag självklart ordna så fort som möjligt. Jag kan dock inte lova att det hinns med till nästa uppdatering (troligtvis ikväll eller senast imorgon), utan det kan tänkas dröja till uppdateringen efter det - det beror på hur mycket tid jag har, och om något annat har högre prio.

Hur går det med ordentliga credits för Antz ?

Jag har tyvärr inte hunnit leta fram min VHS-utgåva, men ska försöka se om jag kan hitta åt den under helgen.

[Daniel Hofverberg]

Jag skule vilja att du la upp credits till  Elmos äventyr i Grouchland och  Bartok – en riktig hjälte i den nära framtiden

Jag upptäckte nu att rösterna i Elmos äventyr i Grouchland bara angavs i grupp, så jag avvaktar med att publicera den creditlistan och ska försöka höra om Håkan Mohede har en rollista med vem som spelar respektive rollfigur. I egenskap av regissör borde det väl finnas en hyfsad chans att han har sparat dokumentation om dubben.

Visserligen har ju TonyTonka skrivit sina slutsatser i det här gamla inlägget, och jag har ingen anledning att misstro hans slutsatser, men det är ju ändå alltid bättre med bekräftade uppgifter än röstidentifiering - och jag vill gärna undvika att publicera röster i grupp om det finns något alternativ...

[gstone]

Jag upptäckte nu att rösterna i Elmos äventyr i Grouchland bara angavs i grupp, så jag avvaktar med att publicera den creditlistan och ska försöka höra om Håkan Mohede har en rollista med vem som spelar respektive rollfigur. I egenskap av regissör borde det väl finnas en hyfsad chans att han har sparat dokumentation om dubben.

Visserligen har ju TonyTonka skrivit sina slutsatser i det här gamla inlägget, och jag har ingen anledning att misstro hans slutsatser, men det är ju ändå alltid bättre med bekräftade uppgifter än röstidentifiering - och jag vill gärna undvika att publicera röster i grupp om det finns något alternativ...

Fast jag tycker det är mycket bättre att ha  röster i grupp på hemsidan än inte någon om filmens röster alls 

[Daniel Hofverberg]

Fast jag tycker det är mycket bättre att ha  röster i grupp på hemsidan än inte någon om filmens röster alls 

Förvisso sant, så får jag ingen rollista från Håkan Mohede kommer jag publicera rösterna i grupp exakt som de står. Men jag vill ge honom en chans först, och avvaktar därför lite tills jag får besked om han har något dokumenterat om dubbningen eller inte.

Har vi överlevt utan dubbcredits till filmen på sajten i så många år, så kan vi nog överleva några dagar till...

[gstone]

Förvisso sant, så får jag ingen rollista från Håkan Mohede kommer jag publicera rösterna i grupp exakt som de står. Men jag vill ge honom en chans först, och avvaktar därför lite tills jag får besked om han har något dokumenterat om dubbningen eller inte.

Det var smart tänkt

[gstone]

Har vi överlevt utan dubbcredits till filmen på sajten i så många år, så kan vi nog överleva några dagar till...

Jag har även kopeierat grupp listan på ett privat dockumenr så jag lät kan kolla upp den

[gstone]

Är det värt att skaffa credits till Klara Ko och tågmysteriet ?

Jag menar eftersom filmen verkar rätt tråkig och barnslig

[Sabelöga]

Är det värt att skaffa credits till Klara Ko och tågmysteriet ?

Jag menar eftersom filmen verkar rätt tråkig och barnslig

Se den inte då. Däremot kan det ju finnas andra som vill se den och vill veta vilka som gör rösterna 

[Daniel Hofverberg]

Är det värt att skaffa credits till Klara Ko och tågmysteriet ?

Jag menar eftersom filmen verkar rätt tråkig och barnslig

Om mer än en person i Sverige förväntas se filmen är svaret alltid ja...

 Och det vore väl en sensation om det här vore den första filmen i världshistorien som ingen går och ser...!

Se den inte då. Däremot kan det ju finnas andra som vill se den och vill veta vilka som gör rösterna 

Jag ska genast kontakta Njutafilms/Studio S och försöka få fram dubbcredits men tyvärr brukar det vara väldigt varierande hur hjälpsamma de är - så det kan ta allt från fem minuter till fem veckor att få svar...

Tydligen hade filmen premiär redan förra helgen, som jag helt missat...  

Om jag känner Studio S rätt skulle jag dock gissa att de sannolikt har anlitat Nordic United för dubbningen.

[gstone]

Jag antar att det finns alldeles för många avsnitt av Netflix serien Trolls – Ett gäng med sväng! för att den ska gå och lägga ut credits till den på hemsidan ?☹️😫😩😢