Diverse frågor

[Disneyfantasten]

Har länge funderat på detta...

Ordet "härskarteknik" nämns i detta inlägg;

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=7956.msg169899#msg169899

Jag tror jag vet vad ordet betyder men tar upp denna fråga för att vara på säkra sidan.

Jag såg ändå om Ett Småkryps Liv i lördags och jag tror jag vet vad som menas med Hoppers "härskarteknik": när han motiverar sina medgräshoppor om att en av myrorna (se: Flik) stod upp mot dem och att alla myrorna kanske kommer göra det. (rätta mig gärna om jag skulle ha fel)

Om nu så är fallet, så tror jag att "härskarteknik" även kan stämma in på flera av Disneys skurkar med hur de gör i sina filmer, t.ex. Kapten Krok i Peter Pan, Maleficent i Törnrosa, Råttigan i Mästerdetektiven Basil Mus, Scar i Lejonkungen, Ratcliffe i Pocahontas, Frollo i Ringaren i Notre Dame, Hades i Herkules, m.fl.

[Steffan Rudvall]

Har länge funderat på detta...

Ordet "härskarteknik" nämns i detta inlägg;

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=7956.msg169899#msg169899

Jag tror jag vet vad ordet betyder men tar upp denna fråga för att vara på säkra sidan.

Jag såg ändå om Ett Småkryps Liv i lördags och jag tror jag vet vad som menas med Hoppers "härskarteknik": när han motiverar sina medgräshoppor om att en av myrorna (se: Flik) stod upp mot dem och att alla myrorna kanske kommer göra det. (rätta mig gärna om jag skulle ha fel)

Om nu så är fallet, så tror jag att "härskarteknik" även kan stämma in på flera av Disneys skurkar med hur de gör i sina filmer, t.ex. Kapten Krok i Peter Pan, Maleficent i Törnrosa, Råttigan i Mästerdetektiven Basil Mus, Scar i Lejonkungen, Ratcliffe i Pocahontas, Frollo i Ringaren i Notre Dame, Hades i Herkules, m.fl.

Härskarteknik är väl egentligen att man sätter folk på plats att man visar att de är lägre ställda liksom till exempel genom att ignorera eller motsätta sig någon.

[Lillefot]

Har länge funderat på detta...

Ordet "härskarteknik" nämns i detta inlägg;

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=7956.msg169899#msg169899

Jag tror jag vet vad ordet betyder men tar upp denna fråga för att vara på säkra sidan.

Jag såg ändå om Ett Småkryps Liv i lördags och jag tror jag vet vad som menas med Hoppers "härskarteknik": när han motiverar sina medgräshoppor om att en av myrorna (se: Flik) stod upp mot dem och att alla myrorna kanske kommer göra det. (rätta mig gärna om jag skulle ha fel)

Om nu så är fallet, så tror jag att "härskarteknik" även kan stämma in på flera av Disneys skurkar med hur de gör i sina filmer, t.ex. Kapten Krok i Peter Pan, Maleficent i Törnrosa, Råttigan i Mästerdetektiven Basil Mus, Scar i Lejonkungen, Ratcliffe i Pocahontas, Frollo i Ringaren i Notre Dame, Hades i Herkules, m.fl.

Kortfattad är härskarteknik ett sätt att försöka manipulera andra att göra så som man vill, samt att försöka underminera sina offer. Det är en av anledningarna till att jag tycker Hopper är en sån effektiv antagonist, han lyckas verkligen att sätta skräck i hela myrkolonin och hans resonemang att inte låta så mycket som en enda göra uppror mot dem motiverar gräshopporna. Sen hjälps det förstås att han demonstrerar det på ett "dödligt" sätt mot sina egna hantlangare.

Kort sagt, Hopper är verkligen ingen trevlig karaktär, men han lyckas magnifikt i sin roll tack vare hans härskarteknik. Och avsaknaden av den (kombinerat med många andra aspekter som att han saknar humor, och ingen i staden i Luca tar honom på allvar) gör att jag finner Ercole en av de svagaste antagonistera på länge.

[gstone]

Det där är danska och inte polska...

Danska kan väl inte vara särskilt svårt att lista ut, men det rör sig alltså om:
The Caped Crusader Caper
The Loch Ness Mess
The Mystery of Haunted Island
The Exterminator

Tyckte väl att flagan såg ut som Danmarks flag ocg texten var oväntat like svenska 😅😂😂😂

känner mig som en dumbom 😓🫣

[MB]

Tyckte väl att flagan såg ut som Danmarks flag ocg texten var oväntat like svenska 😅😂😂😂

känner mig som en dumbom 😓🫣

Det är Warner som borde känna sig som dumbommar när de släpper utgåvor i bara ett nordiskt land och slösar sina pengar och intäkter som de hade fått om de såldes i Norge och Sverige

[Daniel Hofverberg]

Det är Warner som borde känna sig som dumbommar när de släpper utgåvor i bara ett nordiskt land och slösar sina pengar och intäkter som de hade fått om de såldes i Norge och Sverige

Ja, det är minst sagt märkligt varför The New Scooby-Doo Movies släpptes på DVD i Danmark och Polen, men inte i Sverige (och såvitt jag vet inte i Norge heller)... Sun Studio gjorde trots allt dubbningen på uppdrag av Warner Home Video för att vara med på just denna DVD, och den dansk-polska DVD-utgåvan har t.o.m. svenskspråkiga menyer utöver svenskt ljudspår och svensk text. Så det är uppenbart att det varit tänkt att utgåvorna skulle släppas i Sverige, som av någon anledning inte blev av.
(DVD:erna med The New Scooby-Doo Movies saknar tyvärr norskt tal av någon märklig anledning, men har däremot norsk text)

[Steffan Rudvall]

Ja, det är minst sagt märkligt varför The New Scooby-Doo Movies släpptes på DVD i Danmark och Polen, men inte i Sverige (och såvitt jag vet inte i Norge heller)... Sun Studio gjorde trots allt dubbningen på uppdrag av Warner Home Video för att vara med på just denna DVD, och den dansk-polska DVD-utgåvan har t.o.m. svenskspråkiga menyer utöver svenskt ljudspår och svensk text. Så det är uppenbart att det varit tänkt att utgåvorna skulle släppas i Sverige, som av någon anledning inte blev av.
(DVD:erna med The New Scooby-Doo Movies saknar tyvärr norskt tal av någon märklig anledning, men har däremot norsk text)

Det är faktiskt ganska konstigt sålde Scooby-Doo dåligt i Sverige? Det är ju samma sak med Scooby-Doo De 13 gastarna DVD-utgåvor mest svenskt tal som inte alls kommit till Sverige...

[Disneyfantasten]

Kortfattad är härskarteknik ett sätt att försöka manipulera andra att göra så som man vill, samt att försöka underminera sina offer. Det är en av anledningarna till att jag tycker Hopper är en sån effektiv antagonist, han lyckas verkligen att sätta skräck i hela myrkolonin och hans resonemang att inte låta så mycket som en enda göra uppror mot dem motiverar gräshopporna. Sen hjälps det förstås att han demonstrerar det på ett "dödligt" sätt mot sina egna hantlangare.

Kort sagt, Hopper är verkligen ingen trevlig karaktär, men han lyckas magnifikt i sin roll tack vare hans härskarteknik. Och avsaknaden av den (kombinerat med många andra aspekter som att han saknar humor, och ingen i staden i Luca tar honom på allvar) gör att jag finner Ercole en av de svagaste antagonistera på länge.

Tack för ditt förtydligande.

Okej, så, för att försöka blicka in hur Disneys skurkar använder sin "härskarteknik";

- Drottning Grimhilde i Snövit och De Sju Dvärgarna (1937): hon övertalar Jägaren att ta med sig Snövit ut i skogen för att döda Snövit vilket han inte har hjärta att göra, hon hotar att straffa honom om han misslyckas och visar ett skrin där hon vill att han ska lägga hennes hjärta (fast han tar istället ett grishjärta) och i climax-scenen så hotar hon att krossa dvärgarna med ett stort klipp-block. (strax innan hon möter sin undergång)

- Lady Tremaine i Askungen (1950): hon använder Askungen som slav och sätter henne i arbete och låter sina döttrar trycka ner henne. (nästan lite över gränserna faktiskt)

- Hjärter Dam i Alice i Underlandet (1951): så snart hon blir irriterad beordrar hon "av med huvudet", och så snart den gigantiska Alice krympt tillbaka till sin vanliga storlek igen och Filurkatten sagt exakt samma beskrivning som Alice sa medans hon krympte ("en tjock, uppblåst, argsint gammal tyrann") så blir hon utom sig av raseri och är efter Alice med en gång.

- Kapten Krok i Peter Pan (1953): visst, han är livrädd för krokodilen som vill äta upp honom, men som piratkapten är han hotfull till exempel när han skjuter en av sina egna besättnings-medlemmar som sjunger med concertina-dragspel, han skriker även på Smee när han ger sina order, han skriker mot Tigerlilja när han börjar tappa tålamodet och så manipulerar han Tingeling.

(förresten, en gåta: vad får man när man klonar Kapten Krok?

Spoiler

Svar: en pirat-kopia

[close]

)

- Maleficent i Törnrosa (1959): hon kallar sig själv "ondskans härskarinna", och med all förståelse: hon undkommer Kung Stefans vakter, hon tar ut sin ilska på sina kumpaner på grund av deras "idioti", och alla i hennes närhet är livrädda för henne.

- Cruella De Vil i Pongo och De 101 Dalmatinerna (1961): visst, hon är inte bra på bilkörning, men hon lyckas verkligen med att skrämma Jeppe & Hjalle, och alla valparna är rädda för henne, tillsammans med deras mamma Perdita.

- Shere Khan i Djungelboken (1967): tja, vad ska man säga, han säger själv i filmen att "alla springer för Shere Khan", ja, iallafall gamarna gör det.

- Prins John i Robin Hood (1973): visst, han blir barnslig och suger på tummen så fort man nämner hans mamma som han saknar så mycket, men så länge Kung Richard är borta på korståget så lyckas han med att ryta till (pun intended) när folkmassan på bågskytte-torneringen ropar, för att inte tala om att han ständigt tar ut sin ilska över Väs.

- Madame Medusa i Bernard och Bianca (1977): även om hon liksom Cruella är dålig på bilkörning så lyckas hon med att ta ut sin ilska på både sin kumpan Herr Snoops och mot sitt "kidnappnings-offer" (i brist på bättre ordval) Penny, hon hotar t.o.m. båda med laddat gevär. (personligen tycker jag faktiskt att Medusa är en av Disneys mest hotfulla antagonister, att hota ett litet barn med laddat gevär måste vara över gränserna)

- Den Hornkrönte Kungen i Taran och Den Magiska Kitteln (1985): inget tvivel alls om att han är hotfull och skräckinjagande, han både tar ut sin ilska på Krypet/Krälarn och hotar sina fiender.

- Råttigan i Mästerdetektiven Basil Mus (1986): när en av hans hejdukar i fyllnaden kallar honom "råtta" (vilket han hatar att bli kallad trots att han är det) så blir han utom sig av raseri och ringer i sin klocka så att hans katt Felicia kommer och äter upp honom, alla hans hejdukar känner väl till detta och är livrädda för detta, han lyckas t.o.m. få Felicia att tortera Skrället när han får höra att Basil är på fallet och på tal om det så lyckas han förödmjuka Basil och när Basil, Dawson och Flaversham kommer rusande så hotar han att stanna där de är annars dör Olivia.

- Sykes i Oliver och Gänget (1988 ): Fagin har lånat pengar av honom gång på gång för att han har det dåligt ställt, och när Sykes inte får tillbaka några flera gånger så hotar han Fagin som blir jätterädd för honom.

- Ursula i Den Lilla Sjöjungfrun (1989): hon manipulerar Ariel och tar senare ut sin ilska över henne när hon dragit henne i håret så att hon missat Erik och istället träffat Kroken & Snoken.

- Gaston i Skönheten och Odjuret (1991): visst, han är arrogant och självupptaget och skryter hela tiden om att han är bäst på alls, och Belle går inte på honom, men han tar ut sin irritation på LeFou, kanske inte mycket "härskarteknik" här om man jämför med resten i mitt inlägg, men alla hans hejdukar tar honom typ på allvar kan man säga.

- Jafar i Aladdin (1992): i filmens början så är han tydlig mot Gazeem (som senare möter sin undergång), han hypnotiserar Sultanen, han manipulerar Jasmine, och när han senare fått sina händer på lampan så tvingar han Anden att lyda hans order.

- Scar i Lejonkungen (1994): han är klar och tydlig mot hyenorna, och lyckas döda sin egen bror och sedan manipulera sin brorson.

- Zira i Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1998 ): tja, vad ska man säga, hon är ju hotfull och har en bra härskarteknik, iallafall fram till slutet.

- Ratcliffe i Pocahontas (1995): han är manipulativ mot nybyggarna, iallafall fram till slutet.

- Frollo i Ringaren i Notre Dame (1996): han manipulerar Quasimodo och är även tydlig med sina order mot vakterna, han styr Paris med skräck.

- Hades i Herkules (1997): han tar ut sin ilska på Skrik & Panik och lyckas manipulera både Herkules och Megara.

- Shan-Yu i Mulan (1998 ): han är hårdhudad och lyckas med sin armé att sätta skräck i de som vaktar från kinesiska muren.

- Yzma i Kejsarens Nya Stil (2000): tja, vad ska man säga, hon tar ut sin irritation över Kronk och lyckas få de förvandlade vakterna efter Kuzco och Pacha.

- Dr Facillier i Prinsessan och Grodan (2009): han är både manipulativ och hotfull.

- Mor Gothel i Trassel (2010): hon manipulerar Rapunzel och hotar Flynn Rider/Eugene Fitzherbert.

Har jag glömt något signifikant exempel i listan? Eller någon ytterligare förklaring till de som nämns i inlägget?

[Daniel Hofverberg]

Var MadTV dubbat när den gick på Cartoon Network i Sverige ?

Jag har faktiskt inget minne av att ha sett MadTV alls i Sverige - när sändes den på Cartoon Network?

[gstone]

Jag har faktiskt inget minne av att ha sett MadTV alls i Sverige - när sändes den på Cartoon Network?

jag vet inte någon annan på forumet sa att den sänds på Cartoon Network

[TonyTonka]

jag vet inte någon annan på forumet sa att den sänds på Cartoon Network

Jag har faktiskt inget minne av att ha sett MadTV alls i Sverige - när sändes den på Cartoon Network?

Det finns en Mad-serie som gått på Cartoon Network, men tror inte den visats i Sverige.

Vill minnas att jag såg MadTV i en tablå för typ ZTV runt 2007-2008, så det bör nog ha visats i Sverige.

[MOA]

Det finns en Mad-serie som gått på Cartoon Network, men tror inte den visats i Sverige.

Vill minnas att jag såg MadTV i en tablå för typ ZTV runt 2007-2008, så det bör nog ha visats i Sverige.

Vilken kanal? Dubbat eller inte? Mycket viktig information

[Steffan Rudvall]

Vilken kanal? Dubbat eller inte? Mycket viktig information

Han skrev ju det ZTV.

[gstone]

Det finns en Mad-serie som gått på Cartoon Network, men tror inte den visats i Sverige.

Vill minnas att jag såg MadTV i en tablå för typ ZTV runt 2007-2008, så det bör nog ha visats i Sverige.

förlåt missförstod

[TonyTonka]

Vilken kanal? Dubbat eller inte? Mycket viktig information

Såg aldrig programmet själv då jag var för men tvivlar på att det var dubbat. Av det jag sett på youtube så är det en renodlad vuxenserie. Får faktiskt lite Saturday Night Live-vibbar av det.