Elio

[gstone]

Verkar lite oroväckande att Dagens Nyheter bara gett Elio en tvåa i betyg av fem. Men nu var det här i och för sig Wanda Bendjelloul, och inte Fredrik Sahlin som jag personligen litar mer på (åtminstone utifrån min smak)...

Men jag kommer helt klart att se filmen ändå - om det passar får det nog bli på söndag, då jag om vädret tillåter kommer vara på Skellefteå Summertime-festivalen fredag och lördag.

Ser den på lördag eller söndag 

behöver du att jag fotar ?

[Daniel Hofverberg]

Ser den på lördag eller söndag

behöver du att jag fotar ?

Ja, det vore uppskattat. Jag ska själv försöka att fota dubbcreditsen på söndag (om jag nu kan se filmen då), men det är ju alltid bra med dubbla chanser.

[gstone]

I traileren spelar Kim Sulocki Helix men i filmen är det tydligen Robin Fajardo

[gstone]

" svenska röster av Hugo Bergström, Benjamin Hasselström, Linda Santiago, Fredrik Hiller, Robin Fajardo, Christer Fuglesang."


https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/Ppl8vz/elio-recension

[Disneyfantasten]

" svenska röster av Hugo Bergström, Benjamin Hasselström, Linda Santiago, Fredrik Hiller, Robin Fajardo, Christer Fuglesang."


https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/Ppl8vz/elio-recension

Av dessa som nämns i inlägget känner jag bara till två stycken;

- Hugo Bergström (för undertecknad mest känd som Antonio Madrigal i Encanto)

- Fredrik Hiller (en legendarisk röstskådespelare som även medverkat mycket på Dramaten och som synlig skådespelare i en del svenska filmer, men som jag personligen förknippar mest med dubbning, hans debutdubbning var Kronk i Kejsarens Nya Stil, en enligt mig riktigt bra tolkning, förutom detta så var han även med som Vitaly i Madagaskar 3, Stabbington-bröderna i Trassel, Mr Big i Zootropolis, och många, många flera)

[Disneyfantasten]

" svenska röster av Hugo Bergström, Benjamin Hasselström, Linda Santiago, Fredrik Hiller, Robin Fajardo, Christer Fuglesang."


https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/Ppl8vz/elio-recension

Av dessa skulle jag gissa att Hugo Bergström dubbat titelkaraktären.

[gstone]

Av dessa skulle jag gissa att Hugo Bergström dubbat titelkaraktären.

jag med

[gstone]

Av dessa skulle jag gissa att Hugo Bergström dubbat titelkaraktären.

Och tror att Benjamin Hasselström är rymdvarelse barnet( Glordon)

[gstone]

Jag ska se filmen imorgon 

[gstone]

Jaf ska se filmen idag 

[gstone]

Här är credits till Elio

[gstone]

Här är credits till Elio

Överiga röster 

[Daniel Hofverberg]

Här är credits till Elio

Ingen regissör eller översättare...? Saknas inte en bild här...?

[Disneyfantasten]

Ingen regissör eller översättare...? Saknas inte en bild här...?

Jag reagerade på samma sak.

[Göran]

Hade de fått in Marcus Wandt i dubbningen också så hade alla Sveriges astronauter varit med. Åh nej jag glömmer inte Jessica men hon är amerikan!