Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Dubbare som syns (spelfilm, TV-serier)

Startat av Pontus, 19 maj 2010 kl. 00:58:22

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

DingoPictures2005

2 och en halv dubbveteraner syns i denna.
https://www.tv4play.se/program/15ac502f9f41690b17f2/wallander-den-vita-lejoninnan
Pontus Gustafsson och Dan Bratt syns i filmen.
Vi ser även Björn Granath i filmen men då han synts i massa filmer så räknas han nog inte, dock har Björn dubbat massor, för mig mest noterbart Manny i Ice Age filmerna.

DingoPictures2005

Du som säger att ingen dubbar på heltid.

https://www.synchronkartei.de/person/RfyQyNuBb/sprecher

Om någon haft så här många roller så har det väl dubbat på heltid?
@Daniel Hofverberg 

Daniel Hofverberg

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 24 mars 2025 kl. 23:44:26Du som säger att ingen dubbar på heltid.

https://www.synchronkartei.de/person/RfyQyNuBb/sprecher

Om någon haft så här många roller så har det väl dubbat på heltid?
@Daniel Hofverberg
I Tyskland är ju marknaden oerhört mycket större än i Sverige, då i stort sett allting dubbas, så där är det mycket möjligt och rentav troligt att många kan livnära sig på dubbning på heltid.

Det jag har skrivit gäller för Sverige och förmodligen även övriga Norden, men jag har aldrig påstått att ingen i världen dubbar på heltid. Förutsättningarna i exempelvis Tyskland, Spanien och Italien är ju helt andra än i Sverige...

BPS

Johan Hedenberg medverkar i Glaskupan som i Netflix version kanske egentligen borde heta Glaskuben. 

MOA

Citat från: BPS skrivet 11 maj 2025 kl. 18:53:22Johan Hedenberg medverkar i Glaskupan som i Netflix version kanske egentligen borde heta Glaskuben.
Går den att se på annan streamingtjänst? Fattar varför jag frågar

BPS

Citat från: MOA skrivet 11 maj 2025 kl. 19:01:08Går den att se på annan streamingtjänst? Fattar varför jag frågar
Den finns ju på och är producerad för Netflix så självklart finns den där och det är där man ska se den.

A

Citat från: BPS skrivet 11 maj 2025 kl. 18:53:22Johan Hedenberg medverkar i Glaskupan som i Netflix version kanske egentligen borde heta Glaskuben.
Jag gillar verkligen Johan som skådespelare och röstskådespelare så därför kunde jag inte se klart serien när jag började fatta

MOA

Citat från: A skrivet 11 maj 2025 kl. 19:08:14Jag gillar verkligen Johan som skådespelare och röstskådespelare så därför kunde jag inte se klart serien när jag började fatta
Ja jag älskar honom men tänker inte skaffa Netflix för att se programmet, ser hellre Wallander på TV4

Daniel Hofverberg

Citat från: MOA skrivet 11 maj 2025 kl. 19:30:58Ja jag älskar honom men tänker inte skaffa Netflix för att se programmet, ser hellre Wallander på TV4
Du behöver ju faktiskt inte abonnera på Netflix för evigt, utan hela vitsen med streamingtjänsterna är ju att man kan abonnera bara enstaka månader om man så vill; då det inte finns någon bindningstid eller uppsägningstid - så du kan ju abonnera en enda månad för att se serien (och eventuella andra filmer och serier du vill se), och sen säga upp abonnemanget innan nästa månads avgift ska dras. :)

Glaskupan består ju bara av 6 avsnitt, så det bör de allra flesta hinna se på en månad utan större svårigheter; nästan hur upptagen man än skulle vara.

Will Siv

I "I Rymden Finns Inga Känslor" så ser vi Avsky (som en av huvudrollerna) och Rädsla och Tintin(!)


Så titeln är lite (extra) missvisande då det är två känslor med ;)
- what.

gstone

Ser inte så mycket på svensk tv eller film 

Så när jag ser dubbad utanför dubbningen är det 90 % av tiden på teater 

( jag bor drygt en timme från Stockholm) 
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

E

The Swedish Family medverkar i dubbningen av den nya Smurf-filmen

Deras senaste video visar när dom spelade in deras repliker i studion

https://m.youtube.com/watch?v=LYamVnt80Bk

gstone

Citat från: E skrivet 25 juli 2025 kl. 11:48:11The Swedish Family medverkar i dubbningen av den nya Smurf-filmen

Deras senaste video visar när dom spelade in deras repliker i studion

https://m.youtube.com/watch?v=LYamVnt80Bk
vi måste nedteckna vilka roller dom gör
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Will Siv

- what.

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"