Hur skulle din dubbning se ut?

[Steffan Rudvall]

Jag har uppdaterat min dubbning av Den Lilla Sjöjungfrun 1990;

>Ariel = Gunilla Backman alt. Myrra Malmberg eller Lizette Pålsson

Gunilla Backman skulle ha varit perfekt som Ariel

[Disneyfantasten]

Jag har har sammanställt en lista om hur den nedlagda uppföljaren Dumbo 2 hade kunnat se ut om den gavs ut 2002;

>Timothy Mus = Anders Öjebo

>Björnungen Claude = Åsa Jonsson

>Björnungen Lolly = Jenny Wåhlander

>Zebraungen Dot = Frida Nilsson

>Flodhästungen Godfry = Tobias Swärd

>Strutsungen Penny = Isabelle Moreau

>Elake Djurfångaren = Niclas Ekholm

[Disneyfantasten]

Jag har sammanställt en lista hur den nedlagda uppföljaren AristoCats 2 hade kunnat se ut om den kom ut 2008;

>Duchess = Lizette Pålsson

>Thomas O'Malley = Allan Svensson

>Marie = Amanda Jennefors

>Toulouse = Sam Molavi

>Berlioz = Daniel Melén

>Madame Adelaide Bonfamille = Lena-Pia Bernhardson

>Juveltjuven = Gustav Levin

>Hunden = Ole Ornered

>Kattkillen = Nick Atkinson

>Roquefort (om han hade medverkat) = Guy De La Berg

>Frou-Frou (om hon hade medverkat) = Ewa Fröling

>Scat Cat (om han hade medverkat) = Johan Hedenberg

[gstone]

Jag har uppdaterat min omdubbning av Svärdet i Stenen om den hade varit gjord 1993;

>Arthur/Pysen = Samuel Elers-Svensson

>Merlin = Bo Maniette alt. Dan Ekborg

>Archimedes = Charlie Elvegård alt. Guy De La Berg

>Madame Mim = Birgitta Fernström alt. Irene Lindh

>Sir Hector = Roger Storm alt. Ingvar Kjellson

>Sir Kay = Anders Öjebo alt. Sven Holmberg

>Kökspigan = Birgitta Fernström alt. Margreth Weivers

>Sir Pelinor = Ulf Peder Johansson alt. Hans Lindgren

>Svarte Riddaren Bert = Jan Koldenius alt. Sture Ström

>Vaktpost = Bo Maniette alt. Mattias Palm

>Utropare på torneringen = Roger Storm alt. Anders Pontén

>Balladsångaren = Ulf Källvik alt. Ulf Björkegren

>Berättaren = Ingemar Carlehed alt. Sven Holmberg

Så här skulle min omdubb sett ut

Arthur/Pysen = Samuel Elers-Svensson

Merlin =  Dan Ekborg

Archimedes = Charlie Elvegård

Madame Mim =  Irene Lindh

Sir Hector = Claes Lungmark

Sir Kay = Anders Öjebo

Kökspigan =     Agneta Prytz

Sir Pelinor =  Hans Lindgren

Svarte Riddaren Bert = Jan Koldenius 

Vaktpost =  Mattias Palm

Utropare på torneringen =  Anders Pontén

Balladsångaren =  Ulf Björkegren

Berättaren = Ingemar Carlehed

[Disneyfantasten]

Jag har sammanställt en lista hur den nedlagda uppföljaren Pinocchio 2 hade kunnat se ut om den kom ut 2008;

>Pinocchio = Daniel Melén

>Benjamin Syrsa = Jan Modin

>Blå Fen = Jasmine Wigartz-Göthman alt. Myrra Malmberg, Anna-Lotta Larsson, Elin Klinga, Maria Rydberg, Eva Röse, Jennie Jahns, Sharon Dyall

>Geppetto = Bengt Järnblad

[Disneyfantasten]

Jag har sammanställt en rollista hur den nedlagda uppföljaren Herkules 2 hade kunnat se ut om den kom ut 2003;

>Herkules = Niclas Wahlgren

>Megara = Myrra Malmberg

>Hebe (Herkules och Megs dotter) = Linnéa Järpestam

>Helen = Åsa Jonsson

>Fille = Peter Harryson

>Zeus = Torsten Wahlund

>Hera = Louise Raeder

>Hermes = Anders Öjebo

>Amfitryon = Ingemar Carlehed

>Alkmene = Marie Kühler-Flack

>Muserna = Anki Albertsson, Gladys Del Pilar Bergh, Sharon Dyall, Vivian Cardinal, Sussie Eriksson

[gstone]

Om Törnrosa av  någon anledning behövts dubbas om för VHS primär skulle jag varit helt nöjd med denna rollista 

örnrosa = Sandra Caménisch

Prins Filip = Jonas Bergström

Flora = Iwa Boman

Fina =  Lena-Pia Bernhardson

Magdalena = Karin Miller

Onda Fen Maleficent = Liza Öhman

Kung Stefan =  Ingvar Kjellson 

Drottning Leah = Christel Körner

Kung Hubert = John Harryson

Härolden = Sture Ström

Monstret = Bert-Åke Varg

Berättaren = Gösta Prüzelius alt. Johan Hedenberg

[gstone]

Jag har sammanställt en lista hur den nedlagda uppföljaren Pinocchio 2 hade kunnat se ut om den kom ut 2008;

>Pinocchio = Daniel Melén

>Benjamin Syrsa = Jan Modin

>Blå Fen = Jasmine Wigartz-Göthman alt. Myrra Malmberg, Anna-Lotta Larsson, Elin Klinga, Maria Rydberg, Eva Röse, Jennie Jahns, Sharon Dyall

>Geppetto = Bengt Järnblad

Vi vi något om denna film ?

Själv tror jag Elin Klinga hade varit bästa valet för Blå Fen

[Disneyfantasten]

Jag har sammanställt en rollista av hur Mulan 3 hade kunnat se ut om den kom ut 2007;

>Mulan = Divina Sarkany

>Mushu = Daniel "Papa Dee" Wahlgren

>Shang = Rafael Edholm

>Ting-Ting = Malin Berg

>Su = Cecilia Milocco

>Mei = Ayla Kabaca

>Yao = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Ling = Andreas Nilsson

>Chien-Po = Ulf Larsson

>Fa Zhou = Gunnar Uddén

>Fa Li = Monica Forsberg

>Farmor Fa = Barbro "Lill-Babs" Svensson

>Mulans & Shangs barn = Amanda Jennefors & Daniel Melén alt. Sam Molavi

(Mulans & Shangs barn är bara vilda gissningar, de talar om det i en scen i 2an iallafall)

[Disneyfantasten]

Om Törnrosa av  någon anledning behövts dubbas om för VHS primär skulle jag varit helt nöjd med denna rollista 

örnrosa = Sandra Caménisch

Prins Filip = Jonas Bergström

Flora = Iwa Boman

Fina =  Lena-Pia Bernhardson

Magdalena = Karin Miller

Onda Fen Maleficent = Liza Öhman

Kung Stefan =  Ingvar Kjellson 

Drottning Leah = Christel Körner

Kung Hubert = John Harryson

Härolden = Sture Ström

Monstret = Bert-Åke Varg

Berättaren = Gösta Prüzelius alt. Johan Hedenberg

Jag vill poängtera att filmen hade nypremiär på bio i september 1995!  (och gavs ut på VHS november 1996)

[gstone]

Jag har uppdaterat min omdubbning av Snövit och De Sju Dvärgarna om den hade varit gjord 1992;

>Snövit = Anna-Lotta Larsson

>Prinsen = Jerry Williams

>Dorttningen/Häxan;
- som "Drottning" = Marie Richardson
- som "Häxa" = Irene Lindh alt. Helena Brodin

>Magiska Spegeln = Björn Gedda

>Jägaren = Jan Nygren

>Kloker = John Harryson alt. Jonas Bergström

>Butter = Olof Thunberg, Johan Hedenberg alt. Ole Ornered

>Glader = Hans Lindgren alt. Joakim Jennefors

>Trötter = Stig Grybe alt. Adam Fietz

>Blyger = Mille Schmidt, Charlie Elvegård alt. Anders Öjebo

>Prosit = Bert-Åke Varg alt. Peter Sjöquist

>Berättaren = Sture Ström

Regisserad av: Eddie Axberg

Inspelad hos: Filmmixarna

Jag är väldigt skeptisk till dina val för Dvärgna , Utom  Jonas Bergström som Kloker och Johan Hedenberg som Butter,

Jag tror Fredrik Hiller hade passat som Prosit , Adam Fietz som trötter låter som en katastrof tyvärr 

[gstone]

Jag är väldigt glad att Aristocats inte dubbades om 

Men om den gjort det skulle jag godtagit följande rollbesättning

>Duchess =  Myrra Malmberg

>Thomas O'Malley = Allan Svensson

>Marie = Mariam Wallentin

>Berlioz = Jimmy Björndahl

>Toulouse = Johan Halldén

>Edgar = Ingemar Carlehed

>Madame Adelaide Bonfamille = . Siw Malmkvist

>George Hautecourt = Povel Ramel

>Napoleon =  John Harryson

>Lafayette = Ulf Peder Johansson

>Amelia = Christel Körner

>Abigail = Monica Forsberg

>Onkel Waldo = Peter Harryson

>Roquefort = Hans Lindgren

>Scat Cat = Hans Gustafsson,

>Beppo =  Jan Sjödin

>Hit-Hat = Charlie Elvegård

>Shun-Gon = Anders Öjebo

>Billy Boss = Ingemar Carlehed
'
>Frou-Frou = Liza Öhman

>Introsångaren =   Hasse "Kvinnaböske" Andersson

[Disneyfantasten]

Jag är väldigt skeptisk till dina val för Dvärgna , Utom  Jonas Bergström som Kloker och Johan Hedenberg som Butter,

Jag tror Fredrik Hiller hade passat som Prosit , Adam Fietz som trötter låter som en katastrof tyvärr 

Är du säker på det där med Fredrik Hiller som Prosit?

Jonas Bergström, Ole Ornered, Joakim Jennefors, Adam Fietz, Anders Öjebo och Peter Sjöquist gjorde rollerna i DVD-filmen "Prinsess-Sagor Volym 2" och enligt mig gjorde de bra tolkningar! 

Johan Hedenberg spelade Butter i en Disney On Ice föreställning och utav det han gör där fungerar han ändå i rollen! 

Även om jag ännu inte har hört Charlie Elvegård som Blyger så förutsätter jag att han ändå är snäppet vassare än Mille Schmidt!  (han gjorde rollen i musiksagan Snövit och Den Magiska Stenen 1991)

[gstone]

Är du säker på det där med Fredrik Hiller som Prosit?

Jonas Bergström, Ole Ornered, Joakim Jennefors, Adam Fietz, Anders Öjebo och Peter Sjöquist gjorde rollerna i DVD-filmen "Prinsess-Sagor Volym 2" och enligt mig gjorde de bra tolkningar! 

Johan Hedenberg spelade Butter i en Disney On Ice föreställning och utav det han gör där fungerar han ändå i rollen! 

Även om jag ännu inte har hört Charlie Elvegård som Blyger så förutsätter jag att han ändå är snäppet vassare än Mille Schmidt!  (han gjorde rollen i musiksagan Snövit och Den Magiska Stenen 1991)

med Fredrik Hiller dubbad Billy Gilbert i Pank och Fågel fri, Det var därför jag sa det

Tror själv att Peter Sjöquist inte skulle passa som någon av Dvärgarna  

[Disneyfantasten]

med Fredrik Hiller dubbad Billy Gilbert i Pank och Fågel fri, Det var därför jag sa det

Tror själv att Peter Sjöquist inte skulle passa som någon av Dvärgarna

Själv hade jag castat Fredrik som Butter!