Admin

Författare Ämne: Valpen Scooby Doo  (läst 333 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Samlaren

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 447
  • Kön: Man
    • Visa profil
Valpen Scooby Doo
« skrivet: 26 oktober 2019 kl. 10:34:00 »
finns den serien dubbad alla 4 säsonger för säsong 1 har väl bara sålts på dvd?

Inloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 9 526
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Valpen Scooby Doo
« Svar #1 skrivet: 26 oktober 2019 kl. 12:18:46 »
Nej, tyvärr har inte alla fyra säsonger av Scooby-Doo som valp/Valpen Scooby-Doo dubbats till svenska, norska eller danska; utan bara säsong 1 och 2. Det är alltså totalt 21 avsnitt som har dubbats till dessa tre språk.

I Skandinavien har det släppts 4 DVD-utgåvor, som tillsammans innehåller avsnitt 1 - 16; d.v.s. hela säsong 1 och början av säsong 2. Fem avsnitt som har dubbats till svenska/norska/danska har alltså inte släppts på DVD. Åtminstone avsnitt 18 - 21 har sänts på Cartoon Network och Boomerang genom åren (med svensk, norsk och dansk dubbning), men såvitt jag vet har avsnitt 17: Chickenstein Lives inte sänts på Boomerang - det avsnittet har hoppats över alla gånger jag sett serien eller hållit utkik i tablåerna; så jag är osäker om det avsnittet någonsin visats efter de ursprungliga TV-sändningarna på TV3.

Jag har spelat in Chickenstein Lives på svenska från TV3, men saknar tyvärr avsnittet på norska och danska i och med att Boomerang inte verkar ha sänt det. :(

Huruvida serien någonsin dubbats till finska vet jag inte i skrivande stund, då DVD-utgåvorna "bara" innehöll engelskt, svenskt, norskt, danskt och grekiskt ljudspår.

Inloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 301
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Valpen Scooby Doo
« Svar #2 skrivet: 1 maj 2020 kl. 20:33:23 »
Jag vill köpa denna serie på dvd !

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 616
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Valpen Scooby Doo
« Svar #3 skrivet: 1 maj 2020 kl. 20:35:07 »
Jag vill köpa denna serie på dvd !
Då får du leta i second hand butiker och på Tradera för den har varit utgången i flera år
Nu delar vi på oss!

Inloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 301
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Valpen Scooby Doo
« Svar #4 skrivet: 1 maj 2020 kl. 23:22:38 »
Då får du leta i second hand butiker och på Tradera för den har varit utgången i flera år
Ingen på tradera värkar sälja nu dock  :'(

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 331
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Valpen Scooby Doo
« Svar #5 skrivet: 5 maj 2020 kl. 21:45:19 »
Finns den på svenska på dvd?^^

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 616
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Valpen Scooby Doo
« Svar #6 skrivet: 5 maj 2020 kl. 22:12:22 »
Finns den på svenska på dvd?^^
Det mesta av serien finns på DVD med svenskt tal men de DVD:erna är utgångna sedan länge
Nu delar vi på oss!

Inloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 301
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Valpen Scooby Doo
« Svar #7 skrivet: 6 maj 2020 kl. 17:28:22 »