Angående släktingar

[Daniel Hofverberg]

Jo det blir visst fel till exempel i nya DuckTales där det är ganska självklart att han är morbror Kalle fast de fortsätter kalla honom för farbror Kalle.

Ja, det blir som sagt fel men att fortsätta med det felaktiga är likväl det bättre av två onda ting - d.v.s. kolera i "pest eller kolera"-liknelsen...

[MOA]

Används ordet onkel fortfarande?

[Erika]

Används ordet onkel fortfarande?

Ja, det händer. Nu kan inte jag komma på något dagsfärskt exempel, men i den svenska dubbningen av Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) förekom ordet onkel.

[Daniel Hofverberg]

Används ordet onkel fortfarande?

Om du syftar på ute i "verkligheten" (d.v.s. inte i dubbningar) skulle jag vilja säga att onkel förekommer men är sällan använt - nuförtiden används det nog främst i mer högtidliga/högtravande sammanhang, och väldigt sällan i vardagligt tal.

[Steffan Rudvall]

Onkel är för farbror/morbror. Finns det något sådant ord för faster/moster?

[Disneyfantasten]

Onkel är för farbror/morbror. Finns det något sådant ord för faster/moster?

Tant! 

[Daniel Hofverberg]

Tant! 

Fast det är ännu mer ovanligt än onkel i dagens läge, då ordet fått en helt annan betydelse nuförtiden - så tant i den betydelsen har nog sällan använts i verkligheten i Sverige efter 1960-talet eller åtminstone 1970-talet.

[Steffan Rudvall]

Tant! 

Det kan dock betyda mer än faster/moster.

[Steffan Rudvall]

Som vadå?

Till exempel äldre kvinna.

[Disneyfantasten]

Till exempel äldre kvinna.

Till det kan man även säga damer!

[Daniel Hofverberg]

Vad betyder ordet nu?

Nuförtiden använder man främst tant i betydelsen gammal tant/dam - d.v.s. en äldre kvinna, som man vanligtvis inte har något släktskap med.

[Disneyfantasten]

Nuförtiden använder man främst tant i betydelsen gammal tant/dam - d.v.s. en äldre kvinna, som man vanligtvis inte har något släktskap med.

Så säger folk om "farbror" också, alltså till äldre män trots att de inte alls är besläktade...

[MOA]

Så säger folk om "farbror" också, alltså till äldre män trots att de inte alls är besläktade...

Låter könstigt

[Daniel Hofverberg]

Så säger folk om "farbror" också, alltså till äldre män trots att de inte alls är besläktade...

Sant, men det börjar nog vara lite mindre vanligt i dagens läge - jag har i alla fall inte hört någon använda sig av det begreppet i den betydelsen sedan 1990-talet. Åtminstone är det i alla fall mindre vanligt än att det faktiskt är ens farbror (pappas bror).

[Disneyfantasten]

Sant, men det börjar nog vara lite mindre vanligt i dagens läge - jag har i alla fall inte hört någon använda sig av det begreppet i den betydelsen sedan 1990-talet. Åtminstone är det i alla fall mindre vanligt än att det faktiskt är ens farbror (pappas bror).

Det är vanligare att man säger damer och herrar!