Saker ni tycker är konstiga i en viss dubbning

[MOA]

Rösterna passar till originalet men väldigt konstigt att en mamma och dotter spelar styvmor och offer

LoL

[Disneyfantasten]

Att Gunnar Ernblad inte repriserade sin roll som Albert i DuckTales-långfilmen TROTS att man definitivt hade tillgång till honom även där i och med att man spelade in vissa skådespelare hos MediaDubb (se: John Harryson, Lena Ericsson, Irene Lindh).

[Bib]

Att Gunnar Ernblad inte repriserade sin roll som Albert i DuckTales-långfilmen TROTS att man definitivt hade tillgång till honom även där i och med att man spelade in vissa skådespelare hos MediaDubb (se: John Harryson, Lena Ericsson, Irene Lindh).

Han hade nog fullt upp med översättningen en period översatte han ju för flera dubbningsbolag samtidigt.

[gstone]

Varför är hästarna fyrkantiga ?

[MOA]

Varför är hästarna fyrkantiga ?

Är dubbningen fyrkantig?

[Steffan Rudvall]

Varför är hästarna fyrkantiga ?

Bara ett konstnärligt val antagligen ingenting som har med dubbningen att göra.

[gstone]

Är dubbningen fyrkantig?

Jag hittade ingen bättre tråd att skriva detta !!!!!!!!!!!!!!!

[gstone]

Bara ett konstnärligt val antagligen ingenting som har med dubbningen att göra.

Jag hittade ingen bättre tråd att skriva detta !!!

[Dubintrested]

Josephine Bornebusch kunde eller ville inte dubba säsong 2 av Elefantprinsessan så hennes moster Claudia Galli fick ta över efter henne...

[MOA]

Josephine Bornebusch kunde eller ville inte dubba säsong 2 av Elefantprinsessan så hennes moster Claudia Galli fick ta över efter henne...

Nya släkt band, kunde aldrig tro det

[BPS]

Josephine Bornebusch kunde eller ville inte dubba säsong 2 av Elefantprinsessan så hennes moster Claudia Galli fick ta över efter henne...

Det är väl inte så konstigt, det är ju två skådespelerskor i nära ålder. Släktskapet var nog inte ens en tanke när man kastade.

[PatoskyeIII]

Det är väl inte så konstigt, det är ju två skådespelerskor i nära ålder. Släktskapet var nog inte ens en tanke när man kastade.

Men om Claudia är Josephines moster kan de väl inte vara samma ålder?


Edit: Fick bara veta det om att det var en moster kollade upp åldern och de är jämlika.

[BPS]

Men om Claudia är Josephines moster kan de väl inte vara samma ålder?

Claudia är det yngsta syskonet där hennes äldre syskon är betydligt äldre, Josephines mamma är nästan 20 år äldre än Claudia.

[MOA]

Claudia är det yngsta syskonet där hennes äldre syskon är betydligt äldre, Josephines mamma är nästan 20 år äldre än Claudia.

Vilka sladdbarn

[MOA]

Det är helt galet att Zelda har 4 röster i franska dubbningen av Legenden Om Zelda, 2 i bara 1 avsnitt också