Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Sammanställning över rollfigurers svenska röster genom tiderna (diskussionstråd)

Startat av Disneyfantasten, 5 januari 2020 kl. 21:28:46

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Disneyfantasten


TonyTonka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 januari 2020 kl. 19:47:34
Så, hur går det?  :) (det kom inget igår och inget idag)

Jag ber om ursäkt för bristen på svar här, men jag är väldigt upptagen den här veckan, schemat är nästintill smockfullt. Imorgon är dock en ganska lugn dag, så då ska jag fixa lite fler Disney-avdelningar, även om det inte är så jättemånga kvar. Jag kan säga nu på förhand att någon annan gärna får ta upp figurerna i Tingeling-filmerna, jag är alldeles för oinsatt i de filmerna för att kunna göra det. :)
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 29 januari 2020 kl. 17:47:49
Jag ber om ursäkt för bristen på svar här, men jag är väldigt upptagen den här veckan, schemat är nästintill smockfullt. Imorgon är dock en ganska lugn dag, så då ska jag fixa lite fler Disney-avdelningar, även om det inte är så jättemånga kvar. Jag kan säga nu på förhand att någon annan gärna får ta upp figurerna i Tingeling-filmerna, jag är alldeles för oinsatt i de filmerna för att kunna göra det. :)

Går det bra att göra det redan ikväll?  :)

TonyTonka

- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 29 januari 2020 kl. 21:16:26
Om du menar Tingeling-rösterna, så ja. :)

Okej, tack, då gör jag det genast;

Vinka;
- Hilda Eidhagen-Henze i samtliga sammanhang

Silverdagg;
- Anna Johnson i de två första långfilmerna
- Mikaela Tidermark Nelson i samtliga senare sammanhang

Iridessa;
- Emma Lewin Sundberg i samtliga sammanhang

Rosetta;
- Hanna Hedlund i samtliga sammanhang

Vidia;
- Sara Dawn Finer i samtliga sammanhang

Vinterlilja;
- Molly Sandén i Tingeling och Vingarnas Hemlighet

Zarina;
- Cecilia Forss i Tingeling och Piratfen

Drottning Anileah;
- Elin Klinga i samtliga sammanhang

Älvan Mary;
- Anna Book i samtliga sammanhang

Tristan;
- Lucas Krüger i samtliga sammanhang

TonyTonka

Jag kommer inte på så många andra tv-serier med karaktärer som haft mer än en röst, förutom Kim Possible och Brandy & Herr Morris. Visserligen är de Disneyserier, men jag väljer ändå att återkomma med dem vid ett senare tillfälle. :)
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 30 januari 2020 kl. 08:47:03
Karaktärer ur The Nightmare Before Christmas:

Jack Skellington

Bertil Engh - Disney Sing-A-Long Songs: Ringaren i Notre Dame
Göran Engman - Disney Infinity


I övrigt känner jag inte till så mycket mer Disneymaterial med karaktärer som bytt röster, men då jag inte är helt säker så får ni gärna ta upp någon film/serie jag missat. Från och med nästa inlägg i tråden dock så kommer jag gå över till Hanna-Barberas serier, och här kan jag behöva hjälp då det lär finnas många luckor. :)

Hur blir det då med spelfilmerna, Mary Poppins och Mupparna?  ???

TonyTonka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 januari 2020 kl. 08:56:59
Hur blir det då med spelfilmerna, Mary Poppins och Mupparna?  ???

Fixat. :)

Djungel-George filmerna kommer senare i Nickelodeon-hörnan. :)
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 30 januari 2020 kl. 09:14:43
Figurer från Mary Poppins:

Mary Poppins

Marianne Kock - En LP-skiva
Lena Ericsson - Sång på en LP-skiva
Myrra Malmberg - Första filmen
Annika Herlitz - Andra filmen

Bert

Mats Hådell - En LP-skiva
Ulf Källvik - Disney Sing-A-Long Songs
Stefan Frelander - Filmen


Jane Banks/Back

Margaretha Bohman - En LP-skiva
Mia Kihl - Disney Sing-A-Long Songs
Therese Reuterswärd - Filmen
Linda Ulvaeus - Andra filmen

Mikael Banks/Back

Michael Wållgren - En LP-skiva
Mia Kihl - Disney Sing-A-Long Songs
Leo Hallerstam - Första filmen
David Alvefjord - Andra filmen

Georg Banks/Herr Banks

Bernt Dahlbäck - En LP-skiva
Bertil Engh - Disney Sing-A-Long Songs
Dan Bratt - Filmen

Winifred Banks/Fru Banks

Monica Forsberg - Disney Sing-A-Long Songs
Cecilia Hjalmarsson - Filmen

Farbror Albert/Onkel Albert

Bernt Dahlbäck - En LP-skiva
Mikael Roupé - Filmen

Herr Stål, Junior

Thomas Engelbrektson - Första filmen
Gustav Levin - Andra filmen

Konstapel Ljung

Ulf Peder Johansson - Disney Sing-A-Long Songs
Mikael Roupé - Filmen

Herr Bryggare

Fredrik Dolk - Första filmen
Magnus Loftsson - Andra filmen

Du missade Bert-Åke Varg som Bert i en LP-skiva...

Dessutom så spelas Herr Stål Jr egentligen av Fredrik Dolk i filmen...

Du missade förresten Admiral Boom, som i första filmen spelas av Håkan Mohede och i andra filmen av Johan Hedenberg...

Du missade även Ulf Peder Johansson som Konstapel Jones i Disney Sing Along Songs...
Citat från: TonyTonka skrivet 30 januari 2020 kl. 09:17:12
Figurer ur Mupparna:

Kermit the Frog/Grodan Kermit

Lars Amble - Gamla skivinspelningar med Sesam
Anders Öjebo - Mupparnas Julsaga, Mupparna i Rymden
Okänd - Den magiska leksaksaffären
Magnus Ehrner - Lek med mig i Sesam
Jakob Stadell - Muppet Babies (rebooten)

Miss Piggy

Anders Öjebo - Mupparnas Julsaga, Mupparna i Rymden
Okänd - Muppet Babies (rebooten)

Plus alla figurer som bytt röster i Muppet Babies. :)

Du missade följande;

Björnen Fozzie;
- Roger Storm i Mupparnas Julsaga och Mupparna i Rymden
- okänd röst i Muppet Babies (rebooten)

Gonzo;
- Ulf Källvik i Mupparnas Julsaga och Mupparna i Rymden
- Melker Düberg i Muppet Babies (rebooten)

Råttan Rizzo;
- Ulf Peder Johansson i Mupparnas Julsaga och Mupparna i Rymden
- okänd röst i Muppet Babies (rebooten)

Animal;
- Ulf Peder Johansson i Mupparnas Julsaga och Mupparna i Rymden
- okänd röst i Muppet Babies (rebooten)

Statler & Wardolf;
- Roger Storm (Statler) & Ulf Peder Johansson (Wardolf) i Mupparnas Julsaga
- okända röster i Muppet Babies (rebooten)

Med resevation för att jag kan ha glömt någon...

TonyTonka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 januari 2020 kl. 17:22:14
Du missade Bert-Åke Varg som Bert i en LP-skiva...

Dessutom så spelas Herr Stål Jr egentligen av Fredrik Dolk i filmen...

Du missade förresten Admiral Boom, som i första filmen spelas av Håkan Mohede och i andra filmen av Johan Hedenberg...

Du missade även Ulf Peder Johansson som Konstapel Jones i Disney Sing Along Songs...
Du missade följande;

Björnen Fozzie;
- Roger Storm i Mupparnas Julsaga och Mupparna i Rymden
- okänd röst i Muppet Babies (rebooten)

Gonzo;
- Ulf Källvik i Mupparnas Julsaga och Mupparna i Rymden
- Melker Düberg i Muppet Babies (rebooten)

Råttan Rizzo;
- Ulf Peder Johansson i Mupparnas Julsaga och Mupparna i Rymden
- okänd röst i Muppet Babies (rebooten)

Animal;
- Ulf Peder Johansson i Mupparnas Julsaga och Mupparna i Rymden
- okänd röst i Muppet Babies (rebooten)

Statler & Wardolf;
- Roger Storm (Statler) & Ulf Peder Johansson (Wardolf) i Mupparnas Julsaga
- okända röster i Muppet Babies (rebooten)

Med resevation för att jag kan ha glömt någon...

Jag missade inte Konstapel Jones röst. :)
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten


TonyTonka

- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet  9 januari 2020 kl. 08:28:32
Karaktärer ur Skönheten och Odjuret:

Belle

Sofia Källgren - De tre långfilmerna, Musses magiska jul, Sjung en saga med Belle, Sofia den första, Ralf kraschar internet, m.m
Lizette Pålsson - Hos Musse, Disney on Ice: Magic Ice Festival
Emmi Christenson - Spelfilmen från 2017
Marie Serneholt (obekräftat) - PC-spel från 2007

Odjuret

Tommy Körberg - Första filmen, ett par musiksagor och Prinsessagor volym 1
Gustav Larson - De övriga två långfilmerna
Stefan Berglund - Nydubbad scen i Skönheten och Odjuret
Anders Öjebo - Hos Musse
Daniel Engman - Spelfilmen från 2017

Gaston

Hans Josefsson - Långfilmen och minst en musiksaga
Torsten Wahlund - Vissa avsnitt av Hos Musse
Anders Öjebo - Vissa avsnitt av Hos Musse
Lars Bethke - Sjung en saga med Belle
Christopher Wollter - Spelfilmen från 2017

Lumiére

Jan Malmsjö - Spelfilmerna och Hos Musse
Mikael Roupé - Minst två musiksagor
Jan Modin - Prinsessagor volym 1
Albin Flinkas - Spelfilmen från 2017
Okänd - Disney Princess Enchanted Journey

Clocksworth

Åke Lagergren - De tre långfilmerna
Gunnar Uddén - Nydubbad scen i specialutgåvan 2002 och Hos Musse
Per Arne Wahlgren - Spelfilmen från 2017

Mrs. Potts

Meta Velander - Långfilmerna
Vanna Rosenberg - Spelfilmen från 2017

Chip

Daniel Falkman - Första långfilmen samt minst en musiksaga
Anton Olofson Raeder - De två övriga långfilmerna
Anton Nyman - Hos Musse
Jacob Bergström - Prinsessagor volym 1
Vilgot Hedtjärn - Spelfilmen från 2017

Maurice

Anders Nyström - Originalfilmen
Anders Öjebo - Hos Musse
Niklas Falk - Spelfilmen

Tant Gaderob

Siv Vennberg - Originalfilmen
Monica Forsberg - Belles magiska värld
Karolina Andersson

Vippan/Fifi/Plumette

Irene Lindh - Originalfilmen
Divina Sarkany - Belles magiska värld
Tove Edfeldt - Spelfilmen

LeFou

Claes Malmberg - Originalfilmen
Andreas Rothlin-Svensson - Spelfilmen
Lucas Krüger - Sångröst i spelfilmen

Stove (vet ej om han har ett svenskt namn)

Okänd - Originalfilmen
Adam Fietz - Prinsessagor volym 1

Förtrollerskan/Agatha

Monica Forsberg - Skönheten och Odjuret: Den förtrollade julen
Odile Nunes - Spelfilmen

Bimbetterna

Irene Lindh (Alla tre) - talröster i originalfilmen
Okända körmedlemmar - sångröster i originalfilmen
Okända skådespelare - Hos Musse
Amanda Renberg, Mikaela Tidermark samt en okänd skådespelare - Spelfilmen

Tillägg;

- Odjuret spelas av någon i Disney On Ice som definitivt INTE låter som Tommy Körberg

- Mrs Potts spelas av någon i Disney On Ice som definitivt INTE låter som Meta Velander

- Gaston spelas av någon i Disney On Ice som definitivt INTE låter som Hans Josefsson

- LeFou spelas av någon i Disney On Ice som definitivt INTE låter som Claes Malmberg

- Bimbittéerna spelas av andra personer här och jag kunde inte placera dem även fast de lät bekanta, en av dem påminde litegrann om Myrra Malmberg men är ej helt hundra...

Jag såg denna ikväll och om jag minns rätt så var den även med i 2015-års föreställning, jag tror att det inslaget faktiskt var med redan 2003...

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet  8 februari 2020 kl. 21:45:39
Tillägg;

- Odjuret spelas av någon i Disney On Ice som definitivt INTE låter som Tommy Körberg

- Mrs Potts spelas av någon i Disney On Ice som definitivt INTE låter som Meta Velander

- Gaston spelas av någon i Disney On Ice som definitivt INTE låter som Hans Josefsson

- LeFou spelas av någon i Disney On Ice som definitivt INTE låter som Claes Malmberg

- Bimbittéerna spelas av andra personer här och jag kunde inte placera dem även fast de lät bekanta, en av dem påminde litegrann om Myrra Malmberg men är ej helt hundra...

Jag såg denna ikväll och om jag minns rätt så var den även med i 2015-års föreställning, jag tror att det inslaget faktiskt var med redan 2003...

Jag såg ett år när hela showen var bara Skönheten och Odjuret när jag var typ 5 år.

Andra året på dagis( nu kallade föreskolan)

Första Disney on ice av MÅNGA !

HÄRLIGA MINNEN  ;D



Fick också Skönheten och Odjuret på VHS i Julklapp det året, Belle.s magiska värld ingick. Det var ett två pack !

McDonalds hade Skönheten och Odjuret leksaker den julen och Kalle Anka på Julafton visade ett klipp från dem då kommande Skattkammarplaneten  ;D ;D ;D

GODA TIDER !

HeHe 😅Minnes att pappa jätte gärna vill se Skattkammarplaneten själv men varken mig eller min syster vill gå och se sen LOL 😂


"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 30 januari 2020 kl. 18:00:14
Jag ska fixa det tids nog. :)

När då om jag får fråga?

Du verkar inte ha varit särskilt aktiv på senare tid...

Hur blir det förresten med karaktärer från bl.a. Dinosaurier?  ???