Snövit (2025)

[gstone]

Jag tror din fråga är om jag översätter både dialog och sångtexter, och svaret är ja, det gör jag. 🙂

då är ju ett ännu större geni

[gstone]

Jag tror din fråga är om jag översätter både dialog och sångtexter, och svaret är ja, det gör jag. 🙂

i så fall får jag tacka dig, jag så nöjd med dina sångtexter som du översatta för Disney 🙏🙏🙏🙏

[gstone]

Vem är det? Henne har jag då aldrig någonsin hört talas om förut.

Läser du så mycket klassisk litteratur

[Erika]

Vem är det? Henne har jag då aldrig någonsin hört talas om förut.

Tror nog du visst lär känna igen henne om du kollar in Wikipedia.

hon översatta bara böker
mest klassiska barn böker

Nej, stämmer inte. Britt G. Hallqvist skrev en del eget med och hon skrev även sångtexterna i Trolltider.

[gstone]

Nej, stämmer inte. Britt G. Hallqvist skrev en del eget med och hon skrev även sångtexterna i Trolltider.

Jag sa hon " översatta bara" 

Det du menar ju hennes egna verk inga översättningar

[Disneyfantasten]

Tror nog du visst lär känna igen henne om du kollar in Wikipedia.
Nej, stämmer inte. Britt G. Hallqvist skrev en del eget med och hon skrev även sångtexterna i Trolltider.

Tack, då vet jag vem hon är, Trolltider har jag sett.

[Erika]

Jag sa hon " översatta bara"

Det du menar ju hennes egna verk inga översättningar

Förlåt, trodde du menade hon var enbart översättare till yrket, det var därför jag ville inflika att Britt G. Hallqvist var även författare och skrev egna verk. Visserligen är hon nog nuförtiden mest känd för sina översättningar, bortsett från sångtexterna i Trolltider.

[gstone]

Förlåt, trodde du menade hon var enbart översättare till yrket, det var därför jag ville inflika att Britt G. Hallqvist var även

nej jag menade hon har bara varit översätter för böcker och noveller och sångerna i dessa eller i varje fall nga långfilmer eller översatta något Disneyfantasten är bekant med

[E]

Amelie Eiding berättade precis i sin senaste TikTok-video att hon gör rösten till Snövit

[MOA]

Amelie Eiding berättade precis i sin senaste TikTok-video att hon gör rösten till Snövit

Hoppas hon är raka motsatsen till Rachel, behöver inte förklara varför

[BPS]

Amelie Eiding berättade precis i sin senaste TikTok-video att hon gör rösten till Snövit

Intressant att de har valt en riktig röstskådespelare den här gången och inte någon influenser eller kändis. Amelie har väl dubbat sen hon var barn.

[gstone]

Intressant att de har valt en riktig röstskådespelare den här gången och inte någon influenser eller kändis. Amelie har väl dubbat sen hon var barn.

Hon blir nog bra ändå

[gstone]

Intressant att de har valt en riktig röstskådespelare den här gången och inte någon influenser eller kändis. Amelie har väl dubbat sen hon var barn.

Hur ofta dubbar influenser ?

[gstone]

Amelie Eiding berättade precis i sin senaste TikTok-video att hon gör rösten till Snövit

Stort grattis till henne  🥳🥳
vilken ära

[Daniel Hofverberg]

Amelie Eiding berättade precis i sin senaste TikTok-video att hon gör rösten till Snövit

Jag såg just att hon skrev det på Facebook. Hon tycker jag borde passa riktigt bra i rollen.