Hunden Rover tar semester

[gstone]

Vem gör den svenska rösten till huvudpersonen i Hunden Rover tar semester  ?

[TonyTonka]

Lånar detta ämnet för att fråga om någon vet den svenska röster till Raffles i filmen? Anledningen till att jag frågar är att originalrösten görs av Ned Luke som gjorde Michaels röst i GTA V, en av de bästa insatserna i spelet.

[gstone]

Nu vet vi att Steve kratz gör rösten till huvudrolen.

[Oscar Isaksson]

I TV3s tablå när filmen visades står det att medverkande är; 
Annelie Berg
Irene Lindh
Åke Lindström
m.fl.

Undrar om svenska credits listades i början av filmen på TV3.

[DingoPictures2005]

I TV3s tablå när filmen visades står det att medverkande är;
Annelie Berg
Irene Lindh
Åke Lindström
m.fl.

Undrar om svenska credits listades i början av filmen på TV3.

Vilket är varför jag vill ha en kopia för att identifiera rösterna.

[gstone]

Hoppas någon lägger upp den på archive.org.

[gstone]

Vilket är varför jag vill ha en kopia för att identifiera rösterna.

https://www.videodrome.se/product/6679616caa608161497f1886

[BPS]

I TV3s tablå när filmen visades står det att medverkande är;
Annelie Berg
Irene Lindh
Åke Lindström
m.fl.

Undrar om svenska credits listades i början av filmen på TV3.

Steve Kratz står ju inte med fast han har ju nämnt att han spelar huvudkaraktären Rover.

[DingoPictures2005]

https://www.videodrome.se/product/6679616caa608161497f1886

Tack köper den och digitaliserar då

[DingoPictures2005]

Steve Kratz står ju inte med fast han har ju nämnt att han spelar huvudkaraktären Rover.

Det kanske är en Tv dubb som finns?
Har haft mail kontakt med Steve så kan fråga.

https://youtu.be/VOB_11bA4k4
Att filmen visats på filmnet är ganska uppenbart du kan se klipp från filmen i dessa trailers jag digitaliserat.

[Oscar Isaksson]

Steve Kratz står ju inte med fast han har ju nämnt att han spelar huvudkaraktären Rover.

Reagerade på samma sak men det är väl det "m.fl." är till för.

[BPS]

Reagerade på samma sak men det är väl det "m.fl." är till för.

Men huvudkaraktären kan väl inte stå som m.fl.

[Oscar Isaksson]

Jo

Men huvudkaraktären kan väl inte stå så med flera m.fl.

Jo om rösterna listas i grupp.

Nu är det som stod i tablån troligtvis inte hela listan, så vi kan inte hetsa upp oss om något så bristfälligt.

[gstone]

JoJo om rösterna listas i grupp.

Nu är det som stod i tablån troligtvis inte hela listan, så vi kan inte hetsa upp oss om något så bristfälligt.

Jag skulle tro att listan i själva filmen är mer komplette.

Mest troligt står Steve Kratz med är

bara min gissning

[DingoPictures2005]

Jag skulle tro att listan i själva filmen är mer komplette.

Mest troligt står Steve Kratz med är

bara min gissning

Många av Kit Sundquists dubbningar hade bara med Engelska credits & bildversion och det visade aldrig Svenska credits.
Men vi får se det nästa vecka när jag kommer hem från Dalarna och digitaliserat bandet med filmen.