Kalle Anka och hans vänner önskar god jul

[Daniel Hofverberg]

Det är också lite konstigt att byta ut Toy Tinkers mot Plutos julgran på grund av innehållet för att sedan välja en kortfilm där Kalle Anka använder maskingevär och Aracuan försöker ta självmord.

Senare verkar ju Toy Tinkers ha bytts ut mot Plutos julgran överallt, i alla officiella julprogram från Disney, men det märkliga är att SVT där verkar ha haft en tidsmaskin för att veta om vad som ska hända ett decennium senare...

Såvitt det går att läsa sig till verkar Plutos julgran ha ersatt Toy Tinkers i SVTs program 1967 - 1970, för att 1971 istället ersättas av Skandal i hönsgården - som höll på fram tills 1981, för att 1982 bytas tillbaka till Plutos julgran igen. Men det intressanta i sammanhanget är att det verkar vara först runt 1978 - 1979 som Disneys officiella program ersatte Toy Tinkers med Plutos julgran, så SVT verkar alltså nästan ett decennium tidigare ha gjort en förändring som senare kom att få effekt över hela världen...

Då kan man ju undra hur SVTs introduktion till Plutos julgran såg ut 1967 - 1970...? På den tiden bör ju ännu inte Disney ha gjort någon anpassning av introduktionen till Toy Tinkers, så hade SVT då någon enklare introduktion utan att Piff och Puff hoppade in i julkortet...?
(Vid Skandal i hönsgården hade SVT använt början av introduktionen till Toy Tinkers, men kapade en stund innan Piff och Puff hoppade in i julkortet, och där Bengt Feldreich spelat in en ny text som inte alls överensstämmer med originalet; för att sen klippa till kortfilmen.)

[A]

Det finns ett mönster, alla de här kortfilm som inte har någonting med jul att göra är inlagda på 70-talet fick SVT någon paketerbjudande då?

[Daniel Hofverberg]

Det finns ett mönster, alla de här kortfilm som inte har någonting med jul att göra är inlagda på 70-talet fick SVT någon paketerbjudande då?

Svårt att säga, men vi vet ju att Tjuren Ferdinand (som infördes 1971) kommer från biofilmen Pluto, Ferdinand och Tre små grisar, som gick upp på svenska biografer 1971 med samma dubbning. Så möjligtvis kanske det betyder att även resterande kortfilmer ingick i kortfilmssamlingar på bio, som visades ungefär samma år som de först användes i julaftonsprogrammet; för att sen "fastna" i programmet...

Dock är ju Tjuren Ferdinand den enda av kortfilmerna som har en riktig dubbning, men det är mycket möjligt att övriga kortfilmer visades i textad originalversion på bio och att det därför inte fanns någon dubbning att "låna".

Alla kortfilmer som saknar julanknytning är dock inte inlagda på 1970-talet - Musses husvagn infördes redan 1967 - 1970, för att sen försvinna och återinföras igen 1982.

[MOA]

Alla kortfilmer som saknar julanknytning är dock inte inlagda på 1970-talet - Musses husvagn infördes redan 1967 - 1970, för att sen försvinna och återinföras igen 1982.

Då med eluttaget bortklippt? Hade den ocensurerad på DVD vilket är tur

[Daniel Hofverberg]

Då med eluttaget bortklippt? Hade den ocensurerad på DVD vilket är tur

Åtminstone sen 1982 har Musses husvagn varit klippt på exakt samma sätt - hur det såg ut 1967 - 1970 kan jag inte svara på, då jag inte levde då och Svensk Mediedatabas inte har med något äldre än 1978.

[Lennartsson]

Har SVT något emot Noaks ark? På julafton klipper det ju från Molly direkt till att Nissen springer iväg med Billys önskelista...

[Daniel Hofverberg]

Har SVT något emot Noaks ark? På julafton klipper det ju från Molly direkt till att Nissen springer iväg med Billys önskelista...

Det klippet är inte SVT skyldig till, för det såg likadant ut i det amerikanska urprogrammet 1958. Min gissning är att det handlar om att få ner längden, då ju program i amerikansk TV måste hålla sig till en viss längd för att hinna visa tillräckligt mycket reklam.

[Anders M Olsson]

Åtminstone sen 1982 har Musses husvagn varit klippt på exakt samma sätt - hur det såg ut 1967 - 1970 kan jag inte svara på, då jag inte levde då och Svensk Mediedatabas inte har med något äldre än 1978.

Även om jag har sett praktiskt taget alla årgångarna av julaftonsprogrammet sen starten 1960 kan jag omöjligt minnas såna detaljer.

Men en lite intressant och väldigt vanlig missuppfattning är att Långben sticker gaffeln i ett eluttag. I själva verket är det inget eluttag, utan en tom lamphållare.

[Disneyfantasten]

Även om jag har sett praktiskt taget alla årgångarna av julaftonsprogrammet sen starten 1960 kan jag omöjligt minnas såna detaljer.

Men en lite intressant och väldigt vanlig missuppfattning är att Långben sticker gaffeln i ett eluttag. I själva verket är det inget eluttag, utan en tom lamphållare.

Oavsett vad ska man dock ALDRIG NÅGONSIN prova sådana saker i verkligheten, det är LIVSFARLIGT!. 

[MOA]

Oavsett vad ska man dock ALDRIG NÅGONSIN prova sådana saker i verkligheten, det är LIVSFARLIGT!. 

Viktiga lärdomar från Långben

[MB]

Oavsett vad ska man dock ALDRIG NÅGONSIN prova sådana saker i verkligheten, det är LIVSFARLIGT!. 

Är det så dock? Vi har ju inte samma elsystem som i USA och ett metallföremål i en lamphållare borde väl inte en elstöt.

[Disneyfantasten]

Är det så dock? Vi har ju inte samma elsystem som i USA och ett metallföremål i en lamphållare borde väl inte en elstöt.

Det är ändå bäst att vara försiktig.

[BPS]

Är det så dock? Vi har ju inte samma elsystem som i USA och ett metallföremål i en lamphållare borde väl inte en elstöt.

Om det är ström i lamphållaren så är det ju såklart farligt men kanske inte livsfarligt...

[Anders M Olsson]

Är det så dock? Vi har ju inte samma elsystem som i USA och ett metallföremål i en lamphållare borde väl inte en elstöt.

I USA har man 110-120 volt i vägguttagen, vilket gör risken att skada sig eller dö om man råkar röra något strömförande betydligt mindre än med vårt 230 volts system. Det är ändå inte helt ofarligt, så man ska inte utmana ödet!

Men nu rör det sig om en husvagn, och där har man vanligtvis bara 12 volt till belysning, kylskåp m.m. - allt som använder el. När man står stilla på en campingplats kopplar man in husvagnen till ett eluttag och laddar 12-voltsbatterierna via en transformator. Under körning kan man i begränsad omfattning ladda från bilens generator.

Det bör alltså vara totalt ofarligt att sticka en gaffel i en lamphållare i en husvagn. Det värsta som kan hända är att man smäller en säkring.

Då är det förmodligen betydligt farligare att vistas i husvagnen under körning, speciellt om det som i filmen inte finns någon förare i dragbilen!

[MOA]

I USA har man 110-120 volt i vägguttagen, vilket gör risken att skada sig eller dö om man råkar röra något strömförande betydligt mindre än med vårt 230 volts system. Det är ändå inte helt ofarligt, så man ska inte utmana ödet!

Men nu rör det sig om en husvagn, och där har man vanligtvis bara 12 volt till belysning, kylskåp m.m. - allt som använder el. När man står stilla på en campingplats kopplar man in husvagnen till ett eluttag och laddar 12-voltsbatterierna via en transformator. Under körning kan man i begränsad omfattning ladda från bilens generator.

Det bör alltså vara totalt ofarligt att sticka en gaffel i en lamphållare i en husvagn. Det värsta som kan hända är att man smäller en säkring.

Då är det förmodligen betydligt farligare att vistas i husvagnen under körning, speciellt om det som i filmen inte finns någon förare i dragbilen!

Vem kör? Jag kör ju! *Inser att bilen är på väg mot ett stup*