Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Soscla

Sidor: [1] 2 3 ... 26
1
Off-topic / SV: Cornna ids längd ?
« skrivet: 27 mars 2020 kl. 17:23:56 »
Om dom verkligen menade det skulle dom ha skrivit så. Annars är det ju bara usel kommunikation då man överlåter allt för mycket till tolkning.

Lagspråket är likadant, allt är luddigt för att ge utrymme för tolkning https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157055219628483&set=pcb.10157055223233483&type=3&theater

2
Off-topic / SV: Cornna ids längd ?
« skrivet: 27 mars 2020 kl. 14:34:51 »
Om vi bara sätter Stockholm i karantän ett litet tag och stänger ner skidorterna så blir det nog ordning på allt snabbt!

Läste en Twittertråd angående typ Folkhälsomyndighetens språkbruk: De kan/får inte skriva "man måste/ska/bör" göra si eller så utan deras starkaste ord är  "rekommenderar". Så när myndigheterna skriver "Det rekommenderas att personer över 70 stannar inne" betyder det på lekmannaspråk "alla över 70 MÅSTE STANNA INNE gå inte ut för i helvete!". Värt att tänka på om man tycker att deras åtgärder är för svaga. Det är vi som inte fattar och därför inte lyder.

3
Off-topic / SV: Cornna ids längd ?
« skrivet: 20 mars 2020 kl. 22:00:14 »
Jag vet.Låter rimligt.Håller helt med. Förstår inte hur denna passpsykos kunde ske. Jag menar vi stänger ju knappast ner landet för höstsnuvan så varför nu?

För att den är så väldigt smittsam och vi har inget vaccin mot det (än, men på väg!) som vi har mot typ vanlig influensa, visserligen är de väldigt olika. Håller med att hysterin är överdriven. Jag förstår hur de tänker för att folk är rädda men för att rädda ekonomin måste vi nästan återgå till business as usual, annars kan ännu fler råka illa ut, sjuka som friska.

4
Off-topic / SV: Cornna ids längd ?
« skrivet: 19 mars 2020 kl. 11:17:19 »
Sä ni tror att jag kan göra min resa till London i Augusti ?

Jag skulle säga att om du redan har (flyg?)biljetter kan du avvakta, men om du inte har köpt biljetter än, köp inga just nu.

5
Dubbningar och röster / SV: Prinsessan Mononoke (Mononoke-hime, 1997)
« skrivet: 2 mars 2020 kl. 14:41:10 »
Vad i hela friden! Så konstigt och knasigt men kul! Men också opassande för det är ju inte direkt en barnfilm vi pratar om här...

6
Dubbningar och röster / SV: Frost 2
« skrivet: 2 mars 2020 kl. 14:39:10 »
Show Yourself är absolut tvåans Let it Go och inte Into the Unknown, om man ser till dramaturgi, budskap, pampighet. Men hon är lurig den där Elsa eftersom hon får två mastodontsånger. Men jag gillar båda, hej hopp!

Tyckte tvåan var trevlig att se på men den var inte alls lika bra som ettan. Den lutade sig för mycket på ettans framgång och tog inte chansen att utveckla karaktärer och händelseförlopp. Och 70% av Olofs screentime kunde ha tagits bort, han var värdelös.

7
Off-topic / SV: Tillfälligt skräp (från Mulan-tråden)
« skrivet: 27 februari 2020 kl. 11:58:38 »
Har aldrig känt mig så gammal som när jag läser den här tråden. Sannerligen skräp.

Kära Clara! Vi ska göra allt i vår makt för att få fram en dubbning av Mulan (dock har vi ingen makt i frågan). Jag gillade det tidigare förslaget att du kan skriva en egen uppföljare till Mulan så bestämmer du helt själv vad som ska hända. Blir ju jättekul!

Var snälla mot varandra, hej då!

8
Har faktiskt länge funderat på att göra en egen amatördubbning av Transformers avsnitten.
Men har glömt det lite. Har tänkt då lite av dem som visades på Kanal 5 för inte så längesen.
Armada, Energon och Cybertron.

Du får gå med i deras FB-grupp och vara med på deras dubb! Kanske lättare än att skrapa ihop eget :D

9
Dubbningar och röster / SV: Röstdemo - Har ni sånt?
« skrivet: 19 februari 2020 kl. 11:57:55 »
Ja man får se när man har tid helt enkelt.  ;D

Lägg upp på youtube så vi också får höra ;)

10
Så översatsigt att göra undertexter till Youtube! Men har sett så många som är så fruktansvärda så det här var skönt att bevittna! Ska granska/godkänna så många jag kan!

11
Filmer och TV-serier / SV: Mest sada filmer i sverige NÅGONSIN ?
« skrivet: 22 januari 2020 kl. 17:32:14 »

Men det här är i alla fall de 10 mest sedda filmerna på bio i Sverige mellan 1965 och 2018, tillsammans med antal biobesök:
1      Djungelboken (1968)                        4 509 373
2      Sound of Music (1965)                      3 443 458
3      Titanic (1998)                             2 235 533
4      Sällskapsresan (1980)                      2 038 785
5      Lejonkungen (1994)                         2 025 470
6      Sagan om ringen - Härskarringen (2001)     1 942 799
7      Tjejen som visste för mycket (1979)        1 938 114
8      Åskbollen (1965)                           1 924 422
9      Mamma Mia! (2008)                          1 905 581
10     Doktor Zjivago (1966)                      1 869 504



Oj! Att det var sån dramatiskt stor skillnad på första och andra trodde jag inte! Superintressant!

12
Filmer och TV-serier / SV: Mest sada filmer i sverige NÅGONSIN ?
« skrivet: 22 januari 2020 kl. 10:57:06 »
Det här är visserligen bara för 2019, men tror nog att vissa av dem kan vara med på listan över mest sedda nånsin. Typ Lejonkungen och Endgame blev ju så hemskt populära! Och när den gick på bio kändes det som att varenda en gick och såg "En man som heter Ove".
(Orelaterat men Norges mest sedda film är "Flåklypa Grand Prix", har jag hört :D )

https://www.moviezine.se/nyheter/10-mest-sedda-biofilmerna-i-sverige-under-2019

13
C-More ägs väl av TV4?  Tror jag. (De är iaf i samma mapp i mitt undertextningsprogram, lol)

14
Dubbningar och röster / SV: Barbie filmerna
« skrivet: 16 januari 2020 kl. 21:02:54 »
Har de slutat att göra Barbie filmer ? Det har inte kommit ut någon ny på länge.  ???

Det verkar nästan så D: Ett tag kom det ju ut typ två om året men nu har de legat på latsidan. Mer Barbie!

15
Egna dubbningar, synkningsprojekt, textningar, etc. / SV: Fandub
« skrivet: 6 januari 2020 kl. 00:49:30 »
Jag funderar nu att göra ett dubb försök på animien Tokyo Mew Mew tänkte för Mermaid Pichi Pichi men det är sånger där. Då jag har gehör m.m skulle det kanske funka men vill inte ge mig in på att översätta sånger i mitt första översättnings projekt.

Kan man hyra in sig i en studio eller ngt när man ska göra en fandubbning?

Angående Tokyo Mew Mew råder jag dig att prenumerera på den här kanalen  ;) ;) https://www.youtube.com/user/TMMswedish/videos
Och man kommer väldigt långt med en mikrofon och ett rum utan för mycket eko. Kan tycka det är overkill att hyra in sig i en studio för sitt första dubbprojekt, men berätta om du gör det och om det gick bra! :D

Sidor: [1] 2 3 ... 26