Senaste inlägg

[Wilburs stora äventyr]

#41

Dubbningar och röster / SV: Vilka gör rösterna?

Senaste inlägg av Oscar Isaksson - Idag kl. 03:55:15

Denna lista är bara gjord utifrån röstidentifiering

Wilburs stora äventyr

Charlotte	Vicki Benckert
Wilbur	Kristian Ståhlgren
Templeton	Ole Ornered
Nellie	Anna Nordell
Joy	?
Aranea	Jennie Jahns
Cardigan	?
Farley	Roger Storm
Fern	Elina Raeder
Gwen	Jennie Jahns
Bessie	Annica Smedius
fru Hirsch	Vicki Benckert
herr Hirsch	Peter Sjöquist
herr Zuckerman	Peter Sjöquist
Hispig höna	Annica Smedius
Åsna	Adam Fietz
Flo	Vicki Benckert
Tacka	Vicki Benckert
Kvinnlig domare	Annica Smedius
herr Arable	Roger Storm
Lurvy	Ole Ornered

• Svara
• Citera

#42

Dubbningar och röster / SV: Tintin (Nelvana)

Senaste inlägg av Kloppstock - Idag kl. 02:12:12

Oliveria görs av Håkan Mohede.

Dom andra görs antingen även av han eller/och Dan Bratt och Kenneth Mildoff.

Det är ju det som var den dubbningens problem att det bara vara 4 gubbar med för många roller och det är en barnlek faktiskt att identifiera alla röster man hör


Faktum är att Qviström gör några få biroller också har jag hört, kanske är det dessa TS hört, kul att Tomas Bolme hävdar att Qviström imiterade/snodde hans Tintin röst, jag förstår inte hur man resonerar då, med tanke på att det är en regissör och en engelsk förlaga som avgör hur Qviström ska låta, alltså kan han inte göra fel, och har man ett funktionsdugligt musiköra så är det heller inge svårt att höra skillnad på Bolme och Qviström, dom ligger på olika röstregister

• Svara
• Citera

#43

Off-topic / SV: Diverse frågor

Senaste inlägg av Daniel Hofverberg - Idag kl. 02:02:26

Om jag fattat Daniel rätt så är vissa dubbningsstudior mer hjälpsamma än andra

Ja, det kan man lugnt påstå. Iyuno lämnar ju inte ut uppgifter till andra än sina kunder, och har varit så väldigt länge.

Cineast Dub har tidigare hjälpt till, men har nu också börjat att bara hänvisa till kunderna.

Eurotroll brukar hjälpa till, men det kan ta lång tid och varierar beroende på vem man kontaktar och hur mycket de har att göra för tillfället - men det får man ju respektera, då ju dubbningsstudior har viktigare saker för sig än att svara på mina mail.

De som brukar vara mest hjälpsamma är KM Studio, som snabbt och effektivt brukar skicka ut allt som de har digitalt tillgängligt. Å andra sidan är det nog också enklast för dem, då KM tydligen har ett automatiserat digitalt system kopplat till manusen, som gör att de kan generera creditlistor direkt från manusen bara genom att trycka på en knapp (typ).
(Den enda nackdelen med det systemet är att det innebär att skådespelarnamn på creditlistor kommer vara de aktuella namnen när listorna togs fram - så om någon har bytt efternamn sedan dubbningen gjordes kommer alltså deras nuvarande namn att stå med istället för namnet de hade när dubbningen gjordes. Det kan bli en smula vilseledande ibland.)

• Svara
• Citera

#44

Dubbningar och röster / [SAMMANFOGAT] Gråben VS ACME

Senaste inlägg av Erika - Igår kl. 23:51:18

Detta ämne har slagits samman med Gråben VS ACME.

• Svara
• Citera

#45

Filmer och TV-serier / FLYTTAD: live-action Gråben fi...

Senaste inlägg av Erika - Igår kl. 23:50:56

Detta ämne har flyttats till Dubbningar och röster.

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=14277.0

• Svara
• Citera

#46

Off-topic / SV: Den trevliga och positiva ...

Senaste inlägg av Disneyfantasten - Igår kl. 23:34:38

Här är en jättebra video där personen som gjort videon förklarar sin personliga syn på Disney-uppföljare;

(han tar både upp saker som jag håller med honom om och saker som jag inte håller med honom om, men han gör det på ett jättebra sätt, och allt som allt är det en riktigt bra förklarings-video, och även om jag inte håller med om allt han säger så är det en mycket bra video med hans syn på Disney-uppföljare i allmänhet och jag har inget negativt att säga om videon, jag håller med honom om att Disney-uppföljare inte förtjänar den enorma hatstormen de får, jag har personligen ljusare syn på många Disney-uppföljare, och jag håller med honom att det finns de som fungerar bra och de som fungerar mindre bra)

https://m.youtube.com/watch?v=pcdylQwRPP0&ra=m

• Svara
• Citera

#47

Dubbningar och röster / Gråben VS ACME

Senaste inlägg av gorehound - Igår kl. 22:38:29

Biopremiär 18 sep med svensk dubbning. Filmen plockades bort av Warner men såldes sedan till ett annat bolag. Ges ut av SF Studios i Sverige

• Svara
• Citera

#48

Dubbningar och röster / SV: LEGO Disney Princess: Vill...

Senaste inlägg av gstone - Igår kl. 21:39:55

En tredje Disney Princess-special med titeln "LEGO Disney Princess: Magical Mayhem" har premiär fredagen den 21 augusti på Disney Plus. 

https://x.com/DTVANews/status/2077835400022778067?s=20

• Svara
• Citera

[Dörren]

#49

Filmer och TV-serier / SV: SVT-rariteter

Senaste inlägg av Monsieur Hulot - Igår kl. 21:05:18

Inte hela avsnitt? Ett annat program som blivit styvmoderligt behandlat, såg Monsieur avsnitt på SVT medans det låg uppe där?

Nej, tyvärr inte. Däremot har jag sett klippen som finns på DVD. Av det lilla jag sett tycker jag att det verkar vara en rolig serie!

Ja, en serie som inte lär plockas fram på länge, i alla fall inte imorgon.  Men det är ju ingenting jämfört med Dörren (1982), som helt saknas på DVD, aldrig plockats fram på " är "playen" osv.

• Svara
• Citera

#50

Streamingtjänster, TV-kanaler och VHS/DVD/Blu-Ray / SV: HBO Nordic/HBO Max

Senaste inlägg av Haap - Igår kl. 20:43:26

tack så mucket för tipset

De lugnt, sen om ordningen stämmer på streamingtjänsten är en annan femma.

• Svara
• Citera