Norska Dubbningar

[DingoPictures2005]

Jeg har hørt om denne serien, men dette er ikke de vanlige dubberene. Dette er nok noen ungdommer som har dubbet i garasjen sin. Det kan være hvem som helst.

👍, ska fråga i din Discord server och se om någon eventuellt vet🙂.
Känns som att de borde vara Jacob Holmboe, Pernille Sommerfeldt Øien eller någon av de Norska barnskådespelarna aktiva på 80-90 talet.

[Ole Magnus Endresen]

Det er garantert ikke noe av de. Da hadde det hørtes mer proft ut. Zelda i undergrunnen er kjent for å være en av de verste dubbingene som er gjort i Norge, og det er definitvt amatører (ikke skuespillere) som gjør stemmene. 

[MOA]

Det er garantert ikke noe av de. Da hadde det hørtes mer proft ut. Zelda i undergrunnen er kjent for å være en av de verste dubbingene som er gjort i Norge, og det er definitvt amatører (ikke skuespillere) som gjør stemmene.

Tack för information! Kan du liste ut vilke desse VA er?

[DingoPictures2005]

Tack för information! Kan du liste ut vilke desse VA er?

Enligt Wiki:n finns 2 Norska dubbningar av Super Mario Bros Super Show.
En gjord för tv och en budget dub gjord för VHS.
I Tv dubben är det Sigrid Huun och i vhs dubben är det någon oidentifierad.
I Mario Bros 3 så står det att Pia Tellefsen troligtvis gör rösten.

Edit: Såg du har bifogat flera ljudklipp lyssnade bara på Peach klippet😅.

[MOA]

Enligt Wiki:n finns 2 Norska dubbningar av Super Mario Bros Super Show.
En gjord för tv och en budget dub gjord för VHS.
I Tv dubben är det Sigrid Huun och i vhs dubben är det någon oidentifierad.
I Mario Bros 3 så står det att Pia Tellefsen troligtvis gör rösten.

Edit: Såg du har bifogat flera ljudklipp lyssnade bara på Peach klippet😅.

Dessa röster är från VHS dubbningen, den enda identifierade rösten är Hasse Thorbjörnsen som spelar Mario & Toad. Precis som Hasse fast i samma dubbning

[MOA]

Fler röster från norsk VHS dubb där alla är okända utom Hasse

[DingoPictures2005]

Dessa röster är från VHS dubbningen, den enda identifierade rösten är Hasse Thorbjörnsen som spelar Mario & Toad. Precis som Hasse fast i samma dubbning

Det är troligtvis helt random personer som inte är röstskådespelare i vhs dubben.
Den är typ jämförbar med Svenska vhs dubben av Turtles dynga som gjorts för typ 100 kronor.

[MOA]

Vet någon vilka som spelar Lampan, Täcket & Kirby i Modiga Lilla Brödrosten?

[DingoPictures2005]

Vet någon vilka som spelar Lampan, Täcket & Kirby i Modiga Lilla Brödrosten?

Troligtvis helt okända personer som inte är röstskådespelare.

[DingoPictures2005]

https://youtu.be/L4wDdF4O-4I?si=LM5-UJ3kbMTRKLwE
Vilka sjunger i denna?
Tror Håvard Bakke är Simba som i Norska dubben av filmen iallafall.

[Ole Magnus Endresen]

https://youtu.be/L4wDdF4O-4I?si=LM5-UJ3kbMTRKLwE
Vilka sjunger i denna?
Tror Håvard Bakke är Simba som i Norska dubben av filmen iallafall.

Håkon Iversen og Elisabeth Moberg synger. 

[Ole Magnus Endresen]

Tack för information! Kan du liste ut vilke desse VA er?

Beklager for sent svar, men kjenner ikke igjen noen av disse. Tror det er noe fra Hasse sit team. Han hadde et eget dubbestudio "Conseptra AS", som gjorde masse dubber og hadde en fast stab. 

[DingoPictures2005]

https://norske-dubber.fandom.com/no/wiki/The_Littles_(TV-serie)
Lasse Svensson har tydligen regisserat några Norska dubbningar.......

[BPS]

https://norske-dubber.fandom.com/no/wiki/The_Littles_(TV-serie)
Lasse Svensson har tydligen regisserat några Norska dubbningar.......

Intressant, men "Produksjon: Lasse Svensson, Trefa Video" betyder antagligen att det är Lasse som har fått jobbet men att han har lejt bort det till något bolag i Norge.

[DingoPictures2005]

Intressant, men "Produksjon: Lasse Svensson, Trefa Video" betyder antagligen att det är Lasse som har fått jobbet men att han har lejt bort det till något bolag i Norge.

Troligtvis han står med på 3 creditlistor på den Norska dub wikin som Produksjon.