Uppdateringar av creditlistor på Dubbningshemsidan

[Jonas9881]

Det har han faktiskt redan gjort

Hittade nog länkarna. Men det hjälpte ju inte att du bara länkade hans inlägg, kunde väl skrivit att han har länkat listorna i hans inlägg så man förstår det.

[MB]

Hittade nog länkarna. Men det hjälpte ju inte att du bara länkade hans inlägg, kunde väl skrivit att han har länkat listorna i hans inlägg så man förstår det.

Varför skulle jag ha citerat just det inlägget om det inte var meningen att du skulke läsa inlägget och se filerna?

[Jonas9881]

Varför skulle jag ha citerat just det inlägget om det inte var meningen att du skulke läsa inlägget och se filerna?

Vet faktiskt inte. Finns flera anledningar. Först tänkte jag ju att studion skrev det till Daniel via mail, och att då Daniel skriver det studion sa till honom. 

Kanske långsökt men det var så jag tänkte.

[gstone]

Snälla kan du uppdatera hemsidan med  nya credis(snart) ?

[Daniel Hofverberg]

Snälla kan du uppdatera hemsidan med  nya credis(snart) ?

Jag hade tänkt att göra en uppdatering i onsdags eller torsdags, men i och med problemen med servern och belastningen och sporadiska felmeddelanden) tvingades jag skjuta upp det för att prioritera att få ordning på servern.

Ikväll lär hela kvällen gå bort åt finalen i Idol troligen följt av någon långfilm, men jag siktar in mig på att lägga ut de creditlistor som är klara - förhoppningsvis tillsammans med minst en recension - imorgon eller på måndag.

Det är dock inte så många creditlistor som är klara än, på grund av just att jag tvingats prioritera servern, men förhoppningsvis hinner jag få ihop någon till innan det är dags.

[DingoPictures2005]

Jag hade tänkt att göra en uppdatering i onsdags eller torsdags, men i och med problemen med servern och belastningen och sporadiska felmeddelanden) tvingades jag skjuta upp det för att prioritera att få ordning på servern.

Ikväll lär hela kvällen gå bort åt finalen i Idol troligen följt av någon långfilm, men jag siktar in mig på att lägga ut de creditlistor som är klara - förhoppningsvis tillsammans med minst en recension - imorgon eller på måndag.

Det är dock inte så många creditlistor som är klara än, på grund av just att jag tvingats prioritera servern, men förhoppningsvis hinner jag få ihop någon till innan det är dags.

Vill även påminna dig om att uppdatera Turtles creditlistan + MediaDubb credits till Räddningspatrullen.

@Peter Sjöquist spelar Råttkungen i (den bättre) MediaDubb dubben.
Då Peter är medlem på forumet så kan han själv bekräfta detta också om han ser inlägget🙂.

Sedan så spelar, Bo Bergstrand, Johan Wahlström och Andreas Nilsson sina respektive roller i ett antal avsnitt, se bilden jag lånat från @Anders för detaljer om detta🙂.
Kan även skicka några avsnitt om du vill höra detta med egna öron😉.

Yes kan ha varit så att du har glömt bort att göra det bara antar jag.

[Erika]

Kan bekräfta att allt det DingoPictures2005 säger i sitt inlägg stämmer.
 

[Daniel Hofverberg]

Sedan så spelar, Bo Bergstrand, Johan Wahlström och Andreas Nilsson sina respektive roller i ett antal avsnitt, se bilden jag lånat från @Anders för detaljer om detta🙂.
Kan även skicka några avsnitt om du vill höra detta med egna öron😉.

Ursäkta, men jag är inte säker på att jag förstår hur du menar - vad menar du med spelar "sina respektive roller"...?

[DingoPictures2005]

Ursäkta, men jag är inte säker på att jag förstår hur du menar - vad menar du med spelar "sina respektive roller"...?

Bo spelar Rocksteady och Michelangelo i ett antal säsong 3 avsnitt.

Johan spelar Leonardo och Shredder i ett antal säsong 3 avsnitt.

Andreas spelar Rafael och Krang i ett antal säsong 3 avsnitt.

[gstone]

Till nästa uppdatering ska jag försöka hinna få klart den svenska creditlistan, men här kommer i alla fall rollistedokumenten för svenska, norska, danska och finska.

Jag ser att Abu saknas i den svenska listan, som finns med i både den norska och danska - skådespelaren är dock lämnat tomt på båda två, så jag gissar att Abu ligger i M&E...? Åtminstone är hans läten i alla fall uppenbarligen inte (ny)dubbade i Sverige, för då hade ju rollfiguren stått med i sammanställningen.

Den finska listan är för övrigt kortare än de andra tre, och där har inget lämnats tomt, så där verkar det som att dubbningsstudion har hoppat över alla rollfigurer som inte har dubbats.

Intressant att notera är att den norska och danska listan har med en "Pluto (Sång)", som har dubbats i respektive land; som inte den svenska listan har - sjöng verkligen Pluto något i kortfilmen...?

Observera att alla dokumenten saknar studiocredits, så där hänvisas man alltså till creditsen på Disney+.

Det måste vara den här killen som spelar Gaston

https://sv.wikipedia.org/wiki/Lars_Arvidson_(operas%C3%A5ngare)

[Disneyfantasten]

@Daniel Hofverberg , hur tar det gått?

[gstone]

När kommer fler uppdateringar ?

I morgon med Insidan Ut serien eller ?

[gstone]

Uppdatering av siten med nya credits snart ?

[Daniel Hofverberg]

När kommer fler uppdateringar ?

I morgon med Insidan Ut serien eller ?

Jag hade tänkt att hinna med en uppdatering igår, men tyvärr gick all tid bort till julklappsinköp så att jag tyvärr inte hann med det.
(Jag brukar försöka köpa så många julklappar som möjligt på nätet, så att man slipper springa runt i en massa affärer)

Men jag håller på att skriva av Drömproduktioner, så nu hoppas jag hinna med en uppdatering under helgen.

[Disneyfantasten]

Jag hade tänkt att hinna med en uppdatering igår, men tyvärr gick all tid bort till julklappsinköp så att jag tyvärr inte hann med det.
(Jag brukar försöka köpa så många julklappar som möjligt på nätet, så att man slipper springa runt i en massa affärer)

Men jag håller på att skriva av Drömproduktioner, så nu hoppas jag hinna med en uppdatering under helgen.

Ursäkta mig, men du vet väl att det är bättre för kroppen att handla i affärer då man får mer motion när man rör på sig?