Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Uppdateringar av creditlistor på Dubbningshemsidan

Startat av Disneyfantasten, 24 november 2022 kl. 21:58:12

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 28 februari 2025 kl. 23:11:47Hur går det med Darkwing Duck omdubb credits ?
Jag mailade Disney Character Voices den 4 februari, men har fortfarande inte fått något svar eller livstecken överhuvudtaget. :(

Disneyfantasten


gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  6 mars 2025 kl. 09:05:26Någon uppdatering med nya credits snart ?
Det kommer en ny uppdatering ikväll med åtminstone creditlista till Räv och Hare räddar skogen, som har biopremiär imorgon; plus de eventuella övriga creditlistor jag hinner färdigställa till dess. :)

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  6 mars 2025 kl. 09:26:28Det kommer en ny uppdatering ikväll med åtminstone creditlista till Räv och Hare räddar skogen, som har biopremiär imorgon; plus de eventuella övriga creditlistor jag hinner färdigställa till dess. :)
nu ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  6 mars 2025 kl. 21:46:53nu ?
Inte riktigt nu, men någon gång innan jag lägger mig i alla fall - då jag alltid vill försöka få ut creditlistor till biofilmer innan premiärerna, i de fall det är möjligt. :)

Disneyfantasten

@Daniel Hofverberg , förlåt om jag är tjatig, men;

Jag märkte att du uppdaterat sidan, det är i och för sig jättebra med uppdateringar varje gång det händer, MEN;

För att återuppta detta inlägg (igen);

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=811.msg219716#msg219716

Kan du snälla fixa det vid nästa uppdatering?

Och så en sak till: kan du snälla fixa uppdateringarna till rollistorna av Bumbibjörnarna, Wuzzlarna, Pocahontas, Ringaren i Notre Dame och Hitta Doris till nästa uppdatering, de fyra förstnämnda finns på Alexander Lundahls blogg och @Oscar Isaksson  har hjälpt honom med dessa (Oscar har även ett bidrag till med Tviger som spelas av Roger Storm), och den sistnämnda är bidragen info av Disney Character Voices.

Sen, angående Wuzzlarna, så är jag fortfarande nyfiken på vilka Acke Svensson, Sune Lintzel och Olle Gustafsson spelar i den serien. (då dessa inte står med i Alexander Lundahls rollista)

Jag skulle även uppskatta credits till Sofia Den Första på hemsidan, Alexander Lundahl har credits till avsnitt 1 & 2 på sin blogg medans säsong 3 & 4 fortfarande fattas, även Lejonvakten skulle uppskattas, här har vi än så länge bara fått första säsongen.

Lägg till några saker till Lilla Djungelboken också;

- Mahra: Katarina Hansson

- Jed: Anders Öjebo, Roger Storm*

- Fred: Anders Öjebo

- Ned: Pär Eliasson

- Kalki**: Pär Eliasson

- Winifred Morbror***: Ingemar Carlehed, Daniel Bergfalk

- Näbbmus: Roger Storm

- Vitorm: Bertil Engh

- Akela: Anders Öjebo

- Leah: Katarina Hansson

- Cain: Pär Eliasson

(källorna till Mahra, Fred, Ned, Kalki, Näbbmusen, Vitorm, Akela, Leah och Cain kommer från VHS-utgåvorna där dessa står angivna, medans både Jed och Winifreds Morbror både är från VHS-utgåvorna och ett inspelat avsnitt som någon en gång hade uppladdat på YouTube)

*Jed spelas av Anders Öjebo i två avsnitt som båda getts ut på VHS, medans i ett annat avsnitt är det Roger Storm som jag minns creditrades, någon hade en gång ett inspelat avsnitt uppladdat på YouTube

**Kalki är rödhunds-ledaren, angivelsen kommer från VHS-utgåvan Född Att Vara Fri

***på VHS-utgåvan Det Var En Gång i Djungeln så crediteras han bara som "Elefanthane" och där är det Ingemar Carlehed som spelar honom, i ett annat avsnitt minns jag att det är Daniel Bergfalk som crediterades, någon hade en gång ett inspelat avsnitt uppladdat på YouTube

Och som sagt hade Oscar Isaksson och forumsmedlemmen Eriksson fixat ihop resterande röster till Lilo och Stitch, ska se om jag kan hitta inlägget, det kan vara lite knepigt i denna enorma röran.

Hoppas att du kan fixa allt detta till nästa uppdatering Daniel.

Disneyfantasten

Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 mars 2025 kl. 20:25:26@Daniel Hofverberg , förlåt om jag är tjatig, men;

Jag märkte att du uppdaterat sidan, det är i och för sig jättebra med uppdateringar varje gång det händer, MEN;

För att återuppta detta inlägg (igen);

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=811.msg219716#msg219716

Kan du snälla fixa det vid nästa uppdatering?

Och så en sak till: kan du snälla fixa uppdateringarna till rollistorna av Bumbibjörnarna, Wuzzlarna, Pocahontas, Ringaren i Notre Dame och Hitta Doris till nästa uppdatering, de fyra förstnämnda finns på Alexander Lundahls blogg och @Oscar Isaksson  har hjälpt honom med dessa (Oscar har även ett bidrag till med Tviger som spelas av Roger Storm), och den sistnämnda är bidragen info av Disney Character Voices.

Sen, angående Wuzzlarna, så är jag fortfarande nyfiken på vilka Acke Svensson, Sune Lintzel och Olle Gustafsson spelar i den serien. (då dessa inte står med i Alexander Lundahls rollista)

Jag skulle även uppskatta credits till Sofia Den Första på hemsidan, Alexander Lundahl har credits till avsnitt 1 & 2 på sin blogg medans säsong 3 & 4 fortfarande fattas, även Lejonvakten skulle uppskattas, här har vi än så länge bara fått första säsongen.

Lägg till några saker till Lilla Djungelboken också;

- Mahra: Katarina Hansson

- Jed: Anders Öjebo, Roger Storm*

- Fred: Anders Öjebo

- Ned: Pär Eliasson

- Kalki**: Pär Eliasson

- Winifred Morbror***: Ingemar Carlehed, Daniel Bergfalk

- Näbbmus: Roger Storm

- Vitorm: Bertil Engh

- Akela: Anders Öjebo

- Leah: Katarina Hansson

- Cain: Pär Eliasson

(källorna till Mahra, Fred, Ned, Kalki, Näbbmusen, Vitorm, Akela, Leah och Cain kommer från VHS-utgåvorna där dessa står angivna, medans både Jed och Winifreds Morbror både är från VHS-utgåvorna och ett inspelat avsnitt som någon en gång hade uppladdat på YouTube)

*Jed spelas av Anders Öjebo i två avsnitt som båda getts ut på VHS, medans i ett annat avsnitt är det Roger Storm som jag minns creditrades, någon hade en gång ett inspelat avsnitt uppladdat på YouTube

**Kalki är rödhunds-ledaren, angivelsen kommer från VHS-utgåvan Född Att Vara Fri

***på VHS-utgåvan Det Var En Gång i Djungeln så crediteras han bara som "Elefanthane" och där är det Ingemar Carlehed som spelar honom, i ett annat avsnitt minns jag att det är Daniel Bergfalk som crediterades, någon hade en gång ett inspelat avsnitt uppladdat på YouTube

Och som sagt hade Oscar Isaksson och forumsmedlemmen Eriksson fixat ihop resterande röster till Lilo och Stitch, ska se om jag kan hitta inlägget, det kan vara lite knepigt i denna enorma röran.

Hoppas att du kan fixa allt detta till nästa uppdatering Daniel.
Hittade det nyss;

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=1348.msg61781#msg61781

Daniel Hofverberg

Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 mars 2025 kl. 20:25:26Och så en sak till: kan du snälla fixa uppdateringarna till rollistorna av Bumbibjörnarna, Wuzzlarna, Pocahontas, Ringaren i Notre Dame och Hitta Doris till nästa uppdatering, de fyra förstnämnda finns på Alexander Lundahls blogg och @Oscar Isaksson  har hjälpt honom med dessa (Oscar har även ett bidrag till med Tviger som spelas av Roger Storm), och den sistnämnda är bidragen info av Disney Character Voices.
Kan du skicka länkar till dessa? Du har nämnt dessa tidigare, men jag har aldrig lyckats hitta åt dessa på bloggen ifråga och de länkar som publicerats tidigare på forumet resulterar bara i File not Found. Därför har jag stått och stampat på samma ställe, och har aldrig kunnat lägga till några uppgifter om dessa serier och filmer då det helt enkelt inte gått att hitta åt... :(

Disneyfantasten

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  8 mars 2025 kl. 00:40:33Kan du skicka länkar till dessa? Du har nämnt dessa tidigare, men jag har aldrig lyckats hitta åt dessa på bloggen ifråga och de länkar som publicerats tidigare på forumet resulterar bara i File not Found. Därför har jag stått och stampat på samma ställe, och har aldrig kunnat lägga till några uppgifter om dessa serier och filmer då det helt enkelt inte gått att hitta åt... :(
Här har du länkarna;

Pocahontashttps://nouw.com/magicgold/dubbcredits-pocahontas-29110722

Ringaren i Notre Damehttps://nouw.com/magicgold/dubbcredits-ringaren-i-notre-dame-29471647

Hitta Dorishttps://nouw.com/magicgold/dubbcredits-hitta-doris-34080093

Den Gode Dinosaurienhttps://nouw.com/magicgold/dubbcredits-den-gode-dinosaurien-27045202

Wuzzlarnahttps://nouw.com/magicgold/dubbcredits-wuzzlarna-29471050

Bumbibjörnarnahttps://nouw.com/magicgold/dubbcredits-bumbibjornarna-29435919

Sofia Den Första (de första två säsongerna): https://nouw.com/magicgold/dubbcredits-sofia-den-forsta-det-var-en-35272509

Jag har även ett tillägg till Luftens Hjältar, nämligen att Olli Markenros också medverkar som röst, han står nämligen angiven här ( 4:24 );

https://m.youtube.com/watch?v=MrofiQnywfE&pp=ygUUVGFsZXNwaW4gc3dlZGlzaCB2aHM%3D

Du kan även lägga till att Liza Öhman medverkar i Luftens Hjältar då hon står angiven i VHS-filmen Biljardbjörnen.

Disneyfantasten


Disneyfantasten


Daniel Hofverberg

Citat från: Disneyfantasten skrivet  8 mars 2025 kl. 08:02:41Även mer tillägg till Djungelboken: https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=496.msg219068#msg219068

Resan Till Amerika: https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=496.msg218955#msg218955
Djungelboken hade jag skrivit in lokalt, men missat att ladda upp till servern. Det ordnar jag.

När det gäller Resan till Amerika har jag sett inlägget av @Oscar Isaksson men valt att avvakta lite med det, i och med att ett namn i inlägget saknar efternamn; vilket förstås behövs för att vara till användning. :)

Disneyfantasten

Och så en sak till, nämligen uppdateringen till Lilla Kycklingen;

https://www.d-zine.se/filmer/lillakycklingen.htm

Förövrigt är jag nyfiken: när sker nästa uppdatering?