SVT dubbningar

[Erika]

@Daniel Hofverberg tror du att det går att få fram fler uppgifter om Smurfarna (den nyare tv-serien som sänds på SVT Barn)? Tyvärr saknas uppgifter om t. ex. översättare. Såg även credits för säsong 3 listar endast skådespelare i grupp till skillnad från tidigare säsonger där det har stått utförligt vilka de spelar.

[Daniel Hofverberg]

@Daniel Hofverberg tror du att det går att få fram fler uppgifter om Smurfarna (den nyare tv-serien som sänds på SVT Barn)? Tyvärr saknas uppgifter om t. ex. översättare. Såg även credits för säsong 3 listar endast skådespelare i grupp till skillnad från tidigare säsonger där det har stått utförligt vilka de spelar.

Jag hade också väldigt gärna velat få fram fler uppgifter om Smurfarna, men jag är misstänksam på att dubbningen inte beställts av SVT; då den väl sänts på någon annan kanal också (innan?)...?

Och dubben är ju gjord av Iyuno, varför man inte lär kunna få fram något den vägen heller.

Jag ska höra med SVT, men är som sagt misstänksam på att de inte vet mer; om de nu inte själva beställt dubbningen. Annars vet jag inte vilka vägar som finns, för att få tag i fler uppgifter...? Vem var det som beställde dubbningen, kan man ju undra...?