Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Gnälltråden

Startat av Erika, 28 april 2020 kl. 14:21:29

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Citat från: MOA skrivet Igår kl. 19:31:01Biroll? Lite roligt att han dubbat en gång
det är en lite rolll, med i typ en scene
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Monsieur Hulot

Det finns en sak som förvånar mig en smula, men eftersom det är en lång historia börjar vi från början.

I 1987 års Eurovision-upplaga deltog Israel med en låt med två sångare som hoppade och studsade. Ett år senare gjorde skivbolagsdirektören Bert Karlsson en översatt version på svenska, denna gång var det inte någon av de artisterna som jobbade hos honom - han sjunger själv!

Jag har hört väldigt mycket gräsliga sångare genom åren, men detta måste vara någon form av rekord. Han sjunger förfärligt falskt. Jag vill inte såra någon människa, men detta är tyvärr ganska dåligt utfört. Han pratsjunger mer än vad han sjunger, och det är ju dessutom mer kören som sjunger än han själv.


https://www.youtube.com/watch?v=hegX0VA3yfQ

Jag tycker han ska göra recensioner av semlor istället, det är han bra på. Det andra inte lika.

gstone

dom föt dem svenska dubbningen av Live Action Vaiana bara tar den  svensk dubbningen inspelade för orginal filmen och lägger över live action filmen vore det super bizzarat ch fel  :-\

Vore knäppt !

Hoppas du inte gör så !
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

BPS

#3168
Citat från: gstone skrivet Idag kl. 11:34:09dom föt dem svenska dubbningen av Live Action Vaiana bara tar den  svensk dubbningen inspelade för orginal filmen och lägger över live action filmen vore det super bizzarat ch fel  :-\

Vore knäppt !

Hoppas du inte gör så !
Det verkar ju i alla fall vara Wiktoria i den här trailern en ny inspelning är det dock antagligen i själva filmen.