Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Svenska Röster till Amerikanska Röstskådespelare.

Startat av Will Siv, 8 april 2025 kl. 14:04:04

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Disneyfantasten

Citat från: Will Siv skrivet  8 mars 2026 kl. 09:00:27Jess Harnel;


Jerry ("Totally Spies") - Gunnar Ernblad.

AJ ("Upp") - Erik Ahrnbom.

Froste ("Doc McStuffins") - Roger Storm.

Den Onde Kungen ("Doc McStuffins ") - Urban Wrethagen.

Fabio ("Doc McStuffins") - Magnus Mark.

Pappa ("Doc McStuffins") - Magnus Mark.

Cedric ("Sofia Den Första") -  ??? ( @Disneyfantasten vet du)

Grimme ("7D") - Andreas Nilsson.

Kung Hector ("Elena av Avalor") - Pablo Cepeda.

Pocket ("Trassel - serien") -  ???

Måsart ("Det var en gång en studio") -  ???
Cedric görs av Anton Olofsson Raeder.

Måsart är inte dubbad alls utan insatsen i svenska dubbningen är tagen från ett helt annat språk;


https://www.youtube.com/playlist?list=PLhrd6abkkxSyOXr7Bpmn9Ynfr7jzEJuPU

https://www.youtube.com/playlist?list=PLATDLSlbz2DNfQDAd_AY3YUA3IuStonwn

Will Siv

Phil Hartman;


Luftkonditioneringen ("Den Modiga Lilla Brödrosten") - Kenneth Mildoff.

Taklampan ("Den Modiga Lilla Brödrosten") - Mats Qviström.

Herr. Nilsson ("Dennis") - Peter Harryson.

Henry (Dennis pappa) ("Dennis") - Per Sandborgh.

Jiji ("Kiki's Expressbud" engelsk dub) - Hasse Jonsson.

Tom Morgan ("Pagemaster") - Lars Lind.

Phil ("Små Soldater") - Dick Eriksson.
- what.

Will Siv

Thurl Ravecroft;


Tony the Tiger - Per Sandborgh/Kenneth Mildoff.

Kirby ("Den Modiga Lilla Brödrosten") - Kenneth Mildoff/Johan Wahlström.

Kaptenen ("101 Dalmatiner") - Sven Holmberg/Bo Maniette.

Black Bart ("Svärdet i Stenen") - Sture Ström.

Rysk katt ("AristoCats") - Bert Åke Varg.
- what.

Will Siv

Maile Flanagan;


Piggly Winks ("Piggly Winks Äventyr") - Jasmine Heikura.

Pojken ("Tom & Jerry i Den Magiska Ringen") - Lucas Krüger.


Sen är hon även den engelska rösten till titel-karaktären i "Naruto"
- what.

Will Siv

Lauren Tom;


Nummer 3 (Kiki Sanban) ("Kodnamn: Grannungar") - Maria Rydberg.

Dana Tan ("Batman Beyond") - Maria Rydberg.

Yoshiko ("Kim Possible") -  ???

Jinx ("Teen Titans") -  Mia Hansson/.

Gizmo ("Teen Titans") - Leo Hallerstam.

Karen ("Fillmore!") -  ???

Younghee ("En Jycke i Klassen") -  ???

Yan Lin ("W.I.T.C.H") - Tova Hed.

Susan Long ("American Dragon Jake Long") - Charlotte Ardai Jennefors.

Su ("Mulan 2") - Cecilia Milocco/Lizette Pålsson.

Tasumi ("Ersättarna") - Anna Engh.

Nomura ("Trollhunters") -  ???

Mary Wang, ("Trollhunters") -  ???

Mrs. Maybank ("Hamster & Greta") -  ???
- what.

Skokaka

Citat från: Will Siv skrivet  8 mars 2026 kl. 09:00:27Jess Harnel;


Jerry ("Totally Spies") - Gunnar Ernblad.

AJ ("Upp") - Erik Ahrnbom.

Froste ("Doc McStuffins") - Roger Storm.

Den Onde Kungen ("Doc McStuffins ") - Urban Wrethagen.

Fabio ("Doc McStuffins") - Magnus Mark.

Pappa ("Doc McStuffins") - Magnus Mark.

Cedric ("Sofia Den Första") -  Anton Olofsson Raeder.

Grimme ("7D") - Andreas Nilsson.

Kung Hector ("Elena av Avalor") - Pablo Cepeda.

Pocket ("Trassel - serien") -  ???
Undrar om någon utav dessa hade passat som Wakko Warner och Crash Bandicoot. 
Citat från: Will Siv skrivet  8 mars 2026 kl. 09:15:08Mr. Lawrence;


Plankton ("SvampBob Fyrkant") - Mattias Knave/Johan Hedenberg (2 avsnitt).

Hummern Larry ("SvampBob Fyrkant") - Hasse Jonsson.

Fred ("mitt ben!") ("SvampBob Fyrkant") - Mattias Knave m.fl.

Filburt ("Rocko's Moderna Liv") - Dan Malmer.

Edward ("Camp Lazlo") - Andreas Rothlin Svensson.

Dave och Ping Pong ("Camp Lazlo") - Dick Eriksson, Kim Sulocki


Jag har för mig att Mattias Knave var Larry i hans första avsnitt innan Hasse Jonsson. Och då han och Plankton har samma röst på engelska, ja, det var därför jag kom på Hasse hos Plankton. (Jag har för mig att Wikipedia påstod att Hasse var Edward förut, innan det gjordes om, då det definitivt är Andreas Rothlin Svensson. Kan vara att deras röster är lika och jag brukade tro att Andreas var Hasse i några roller när jag hörde hans röst. Undrar hur han vore som Plankton och Larry...)