Hur skulle din dubbning se ut?

[Disneyfantasten]

Jag skulle personligen bytta Irene Lindh mot Gunila Åkerson , Men det är bara jag förstås 

Eh, nej tack, helst inte...

Mona Seilitz som Berättaren är ju klockrent 

Jag valde eftersom Betty Lou Gerson (Cruella De Vil) var Berättaren i originalversionen...

[gstone]

Jag valde eftersom Betty Lou Gerson (Cruella De Vil) var Berättaren i originalversionen...

Det är därför jag tycker det är klockrent !!

[Steffan Rudvall]

Jag tror inte det, men med tanke på att den var gjord 1967 hade det kunnat finnas, detta var bara mer OM så hade varit fallet... (men då 1967-års dubbning verkat ha haft bevarade separerade ljudband ser det inte ut att ha behövts)

Ok, Jag skulle faktiskt gillat din dubbning om det nu skulle ha dubbats om en tredje gången 1991 så skulle den vara perfekt

[gstone]

Eh, nej tack, helst inte...

Det gör inget

[gstone]

Ok, Jag skulle faktiskt gillat din dubbning om det nu skulle ha dubbats om en tredje gången 1991 så skulle den vara perfekt

Inte enligt   mig jag skulle valt Gunilla till Gudmodern, om inte Rudd vill komma tillbaks.

[Disneyfantasten]

Jag har uppdaterat min omdubbning av Djungelboken om den hade varit gjord 1993;

>Mowgli = Samuel Elers-Svensson

>Baloo = Jan Koldenius alt. Allan Svensson

>Bagheera = Gösta Prüzelius

>Kung Louie = Bertil Engh alt. Fredde Granberg

>Shere Khan = Olof Thunberg

>Kaa = Hans Lindgren

>Överste Hathi = Gunnar Uddén alt. Stephan Karlsén eller Jan Åström

>Winifred = Margreth Weivers alt. Irene Lindh, Iwa Boman eller Mona Seilitz

>Hathi Junior = Jimmy Björndahl

>Elefanter = Guy De La Berg, Bert-Åke Varg, Axel Düberg, Pontus Gustafsson, John Harryson, Peter Harryson, några av dem (alt. Ulf Källvik, Hasse "Kvinnaböske" Andersson, Ingemar Carlehed, Hans Gustafsson, Peter Wanngren, Bo Maniette, Ulf Peder Johansson, Anders Öjebo, några av dem)

>Akela = Torsten Wahlund alt. Johan Hedenberg, Hans Gustafsson eller Stefan Berglund

>Rama = Ulf Källvik alt. Dan Ekborg eller Hans Wahlgren

>Gamen Buzzie = Stig Grybe alt. Hasse "Kvinnaböske" Andersson eller Anders Öjebo

>Gamen Flaps = Charlie Elvegård alt. Anders Beckman eller Ulf Brunnberg

>Gamen Ziggy = Ulf Källvik alt. Reine Brynolfson

>Gamen Dizzie = Mille Schmidt alt. Bo Maniette, Peter Wanngren eller Kalle Moraeus

>Shanti = Lizette Pålsson alt. Myrra Malmberg eller Åsa Jonsson

[Disneyfantasten]

Inte enligt   mig jag skulle valt Gunilla till Gudmodern, om inte Rudd vill komma tillbaks.

Återigen vill jag poängtera att det absolut inte är något fel på Gunilla Åkesson som skådespelare, jag gillar henne som Myrdrottningen i Ett Småkryps Liv, Sassy i Den Otroliga Vandringen (av någon anledning byttes hon ut i 2an av Towa Carson, men båda var ungefär lika bra) och Claudia i Katy!  (dessutom tror jag att hon även hade varit utmärkt som Carlotta i Den Lilla Sjöjungfrun, en roll där jag även tror att Towa Carson hade passat)

[Steffan Rudvall]

Inte enligt   mig jag skulle valt Gunilla till Gudmodern, om inte Rudd vill komma tillbaks.

Jag skulle nog föredra Sif Ruud eller Irene Lindh

[Disneyfantasten]

Jag har uppdaterat min omdubbning av Svärdet i Stenen om den hade varit gjord 1993;

>Arthur/Pysen = Samuel Elers-Svensson

>Merlin = Bo Maniette alt. Dan Ekborg

>Archimedes = Charlie Elvegård alt. Guy De La Berg

>Madame Mim = Birgitta Fernström alt. Irene Lindh

>Sir Hector = Roger Storm alt. Sten Carlberg eller Ingvar Kjellson

>Sir Kay = Anders Öjebo alt. Figge Norling eller Sven Holmberg

>Kökspigan = Birgitta Fernström alt. Margreth Weivers

>Sir Pelinor = Ulf Peder Johansson alt. Hans Lindgren

>Svarte Riddaren Bert = Jan Koldenius alt. Fredrik Hiller eller Sture Ström

>Vaktpost = Bo Maniette alt. Mattias Palm

>Utropare på torneringen = Roger Storm alt. Anders Pontén

>Balladsångaren = Ulf Källvik alt. Ulf Björkegren

>Berättaren = Ingemar Carlehed alt. Sven Holmberg

[Disneyfantasten]

Jag har uppdaterat min omdubbning av Robin Hood om den hade varit gjord 1993-1994;

>Robin Hood = Anders Öjebo alt. Joakim Jennefors, Joachim Bergström eller Jonas Bergström

>Marian = Monica Forsberg alt. Maria Rydberg, Anna-Lotta Larsson eller Monica Nordquist/Elisabeth Melander

>Lille John = Jan Koldenius alt. Allan Svensson

>Broder Tuck = Ulf Källvik alt. Björn Gustafson

>Lady Kluck = Birgitta Fernström alt. Birgitta Andersson

>Alan-i-Dalen = Hasse "Kvinnaböske" Andersson alt. Gunnar Ernblad

>Prins John = Anders Öjebo alt. Hans Gustafsson eller Ingvar Kjellson

>Sir Väs = Hans Lindgren alt. Sven Lindberg

>Sheriffen av Nottingham = John Harryson

>Trigger = Anders Öjebo alt. Stig Grybe eller Jan Nygren

>Dumdum = Bo Maniette alt. Charlie Elvegård eller Hans Lindgren

>Otto = Peter Wanngren alt. Sture Hovstadius

>Skippy = Jimmy Björndahl

>Storasyster Kanin = Mariam Wallentin

>Hängmed = Maria Kihl

>Änkan Kanin = Monica Forsberg alt. Maud Hansson eller Karin Miller

>Toby Sköldpadda = Johan Halldén

>Krokodilen = Hans Gustafsson alt. Börje Nyberg

>Sixten Mus = Bertil Engh alt. Hans Lindgren

>Mor "Lilla Syster" Mus = Christel Körner alt. Suzanne Reuter

>Kung Richard = Hans Gustafsson alt. Ingemar Carlehed eller Ingvar Kjellson

>Berättaren = Ingemar Carlehed alt. Börje Nyberg

[Disneyfantasten]

Jag har uppdaterat min omdubbning av AristoCats om den hade varit gjord 1994;

>Duchess = Lizette Pålsson alt. Myrra Malmberg eller Margareta Sjödin

>Thomas O'Malley = Jan Koldenius alt. Allan Svensson eller Per Myrberg

>Marie = Mariam Wallentin

>Berlioz = Jimmy Björndahl

>Toulouse = Johan Halldén

>Edgar = Ingemar Carlehed alt. Ingvar Kjellson

>Madame Adelaide Bonfamille = Irene Lindh alt. Siw Malmkvist eller Lill-Babs

>George Hautecourt = Ulf Peder Johansson alt. Povel Ramel

>Napoleon = Gunnar Uddén alt. John Harryson

>Lafayette = Ulf Peder Johansson alt. Bert-Åke Varg

>Amelia = Christel Körner alt. Vicki Benckert eller Meta Velander

>Abigail = Monica Forsberg alt. Vanna Rosenberg eller Helena Reuterblad

>Onkel Waldo = Hasse "Kvinnaböske" Andersson alt. Peter Harryson eller Bert-Åke Varg

>Roquefort = Hans Lindgren

>Scat Cat = Hans Gustafsson, Ulf Källvik alt. Fredde Granberg

>Beppo = Bertil Engh alt. Anders Öjebo, Jan Sjödin, Ulf Peder Johansson, Charlie Elvegård eller Svante Thuresson

>Hit-Hat = Hasse "Kvinnaböske" Andersson alt. Charlie Elvegård, Jan Nygren, Stig Grybe, Bo Maniette eller Svante Thuresson

>Shun-Gon = Anders Öjebo alt. Lasse Bagge

>Billy Boss = Peter Wanngren, Hans Gustafsson, Ingemar Carlehed, Stephan Karlsén, Stig Grybe alt. Bert-Åke Varg

>Frou-Frou = Liza Öhman

>Introsångaren = Anders Öjebo, Bertil Engh, Peter Wanngren alt. Hasse "Kvinnaböske" Andersson

[Disneyfantasten]

Jag har uppdaterat min omdubbning av Snövit och De Sju Dvärgarna om den hade varit gjord 1992;

>Snövit = Lizette Pålsson

>Prinsen = Jerry Williams

>Dorttningen/Häxan;
- som "Drottning" = Marie Richardson
- som "Häxa" = Irene Lindh alt. Helena Brodin

>Magiska Spegeln = Björn Gedda alt. Eddie Axberg

>Jägaren = Jan Nygren alt. Eddie Axberg

>Kloker = John Harryson alt. Jonas Bergström

>Butter = Olof Thunberg, Johan Hedenberg, Björn Granath alt. Björn Gedda (eller Svante Thuresson)

>Glader = Hans Lindgren alt. Joakim Jennefors

>Trötter = Stig Grybe, Björn Gedda, Björn Granath alt. Gunnar Ernblad

>Blyger = Charlie Elvegård alt. Anders Öjebo (eller Mille Schmidt, Stephan Karlsén)

>Prosit = Bert-Åke Varg alt. Jan Sjödin

>Berättaren = Sture Ström

Regisserad av: Eddie Axberg

Inspelad hos: Filmmixarna

[Disneyfantasten]

Jag har uppdaterat min omdubbning av Törnrosa om den hade varit gjord 1995;

>Törnrosa = Sandra Caménisch alt. Lizette Pålsson eller Birgitta Larsson

>Prins Filip = Joachim Bergström alt. Jonas Bergström

>Flora = Lill Lindfors alt. Sif Ruud, Tina Leijonberg, Irene Lindh, Iwa Boman eller Mona Seilitz

>Fina = Louise Raeder alt. Lena-Pia Bernhardson eller Agneta Prytz

>Magdalena = Maud Hansson alt. Karin Miller eller Yvonne Lombard

>Onda Fen Maleficent = Fillie Lyckow alt. Liza Öhman

>Kung Stefan = Åke Lagergren alt. Ingvar Kjellson eller Hans Lindgren

>Drottning Leah = Gunilla Norling alt. Christel Körner, Myrra Malmberg eller Gunnel Fred

>Kung Hubert = John Harryson alt. Gunnar Uddén

>Härolden = Sture Ström alt. Charlie Elvegård, Stephan Karlsén eller Johan Hedenberg

>Monstret = Bert-Åke Varg alt. Stig Grybe, Gunnar Ernblad eller Anders Öjebo

>Berättaren = Gösta Prüzelius alt. Olof Thunberg, Sture Ström eller Johan Hedenberg

[Disneyfantasten]

Jag har uppdaterat min dubbning av Den Lilla Sjöjungfrun 1990;

>Ariel = Gunilla Backman alt. Myrra Malmberg eller Lizette Pålsson

>Prins Eric = Jörgen Düberg

>Blunder = Samuel Elers-Svensson

>Sebastian = Per Myrberg

>Måsart = Per Eggers

>Kung Triton = Åke Lindström

>Ursula = Eva-Britt Strandberg

>Ursula som "Vanessa" = Maria Weisby

>Kroken & Snoken = Rolf Skoglund

>Grimsby = Claes Thelander

>Carlotta = Gunilla Åkesson alt. Towa Carson (eller Sissela Kyle)

>Kocken Louis = Hans Josefsson alt. Jan Malmsjö

>Prästen = Nils Eklund

>Sjöhästen = Charlie Elvegård

>Ariels Systrar = Lena Ericsson, Åsa Bjerkerot, Maria Weisby

>Sjömän = Jan Sjödin, m.fl.

[Disneyfantasten]

Jag har uppdaterat min dubbning av Mästerdetektiven Basil Mus 1986;

>Basil Mus = Frej Lindqvist

>Dr Dawson = Anders Nyström

>Olivia Flaversham = Cecilia Schiöld

>Herr Henry Flaversham = Nils Eklund

>Råttigan = Hans Josefsson

>Skrället = Allan Svensson

>Råttigans Gäng = Jörgen Düberg, Stephan Karlsén, Carl-Johan Rehbinder (alt. Hans Lindgren, John Harryson, Olof Thunberg, Bert-Åke Varg, Charlie Elvegård, Gunnar Ernblad, Stig Grybe, Jan Nygren, Jan Sjödin, Guy De La Berg, Johannes Brost, ect. några av dem)

>Bartolomeus = Johan Ulveson (eller Mille Schmidt)

>Mrs Judson = Karin Miller

>Barservitrisen = Monica Dominique

>Barsångerskan Miss Kitty = Lena Ericsson (eller Carina Carlsson)

>Drottning Musoria = Meta Velander

>Muskvinnan = Anna-Lotta Larsson (eller Inga-Lill Andersson)