Hur skulle din dubbning se ut?

[Mathilda Gustafsson]

Hur skulle dubbningen av Bumbibjörnarna se ut om den var gjord av Sun studio?

[Steffan Rudvall]

Hur skulle dubbningen av Bumbibjörnarna se ut om den var gjord av Sun studio?

Min dubbning av Bumbibjörnarna om den var gjord av Sun Studio.

Bibi = Lena Ericsson

Bombo = Gizela Rasch

Nanna = Anja Schmidt 

Bernhard =  Kenneth Milldoff

Hubbe = Stefan Frelander

Gramse = Thomas Engelbrektsson

Ylva = Helen Sjöholm

Hertig Torulf = Dan Bratt 

Toadie = Håkan Mohede

Kung Valdemar = Mikael Roupé

Riddar Järnfot = Stefan Frelander 

Grymlingar = Kenneth Milldoff, Mikael Roupé och Thomas Engelbrektsson

Vad tycker ni?

[gstone]

Min dubbning av Bumbibjörnarna om den var gjord av Sun Studio.

Bibi = Lena Ericsson

Bombo = Gizela Rasch

Nanna = Anja Schmidt 

Bernhard =  Kenneth Milldoff

Hubbe = Stefan Frelander

Gramse = Thomas Engelbrektsson

Hertig Torulf = Dan Bratt 

Toadie = Håkan Mohede

Kung Valdemar = Mikael Roupé

Riddar Järnfot = Stefan Frelander 

Grymlingar = Kenneth Milldoff, Mikael Roupé och Thomas Engelbrektsson

Vad tycker ni?

Bra val

[gstone]

Så¨här skulle min dubbning av Sagan om Despereaux sett

Niclas Wahlgren = Despereaux
Emmi Christensson = Prinsessan Pea
Björn Gedda  = Gregory
Rikard Wolff  =Botticelli
Jonas Bergström = Boldo
Kocken Andre = Nicklas Flack
Claes Ljungmark = Roscuro
Berättare = Ewa Fröling 
Miggery Sow = Ia Langhammer
Andreas Nilsson - Lester
Claes Vogel - Hovis
Rektorn = Johan H:son Kjellgren
Borgmästaren = Fredrik Dolk
Kungen = Rafael Edholm
Drottningen  = Ewa Maria Björkström Roos
Antoinette Tilling = Julia Dufvenius
Furlough = Robert Gustafasson
Fröken     = Vicki Benckert

[Steffan Rudvall]

Min dubbning av Bumbibjörnarna om den var gjord av Sun Studio.

Bibi = Lena Ericsson

Bombo = Gizela Rasch

Nanna = Anja Schmidt 

Bernhard =  Kenneth Milldoff

Hubbe = Stefan Frelander

Gramse = Thomas Engelbrektsson

Hertig Torulf = Dan Bratt 

Toadie = Håkan Mohede

Kung Valdemar = Mikael Roupé

Riddar Järnfot = Stefan Frelander 

Grymlingar = Kenneth Milldoff, Mikael Roupé och Thomas Engelbrektsson

Vad tycker Disneyfantasten?

[Disneyfantasten]

Min dubbning av Bumbibjörnarna om den var gjord av Sun Studio.

Bibi = Lena Ericsson

Bombo = Gizela Rasch

Nanna = Anja Schmidt 

Bernhard =  Kenneth Milldoff

Hubbe = Stefan Frelander

Gramse = Thomas Engelbrektsson

Hertig Torulf = Dan Bratt 

Toadie = Håkan Mohede

Kung Valdemar = Mikael Roupé

Riddar Järnfot = Stefan Frelander 

Grymlingar = Kenneth Milldoff, Mikael Roupé och Thomas Engelbrektsson

Vad tycker ni?

Den verkar rimlig...

[Steffan Rudvall]

Den verkar rimlig...

Har du några förslag på vem som skulle kunna spela Erik och Ylva?

[Disneyfantasten]

Har du några förslag på vem som skulle kunna spela Erik och Ylva?

Erik: antingen Leo Hallerstam eller Gabriel Odenhammar

Prinsessan Ylva: Therese Reuterswärd

[Steffan Rudvall]

Erik: antingen Leo Hallerstam eller Gabriel Odenhammar

Prinsessan Ylva: Therese Reuterswärd

Det skulle inte funka då seriens dubbning skulle ha varit gjord flera år innan någon av dessa började dubba. Dock skulle ju dessa fungera om även Sun Studio gjorde tilläggsdubbning på 2000-talet.

[Disneyfantasten]

Det skulle inte funka då seriens dubbning skulle ha varit gjord flera år innan någon av dessa började dubba. Dock skulle ju dessa fungera om även Sun Studio gjorde tilläggsdubbning på 2000-talet.

Dock hade inte Sun Studio börjat med svenska dubbningar förrän 1991...

[Steffan Rudvall]

Dock hade inte Sun Studio börjat med svenska dubbningar förrän 1991...

Jo men Mathilda sa ju faktiskt om den var gjord av Sun studio.

Dock är det ju inte realistiskt att Sun Studio skulle dubba något för Disney redan 1991 då de nästan bara dubbade för Cartoon Network på den tiden och var för upptagna för att dubba något annat.

Det är ju mer realistiskt att Media Dubb skulle ha gjort dubbningen.

[Disneyfantasten]

Det är ju mer realistiskt att Media Dubb skulle ha gjort dubbningen.

Det har du däremot helt rätt i, eftersom så även var fallet med Räddningspatrullen där MediaDubb beställde en dubbning av TV3 på eget bevåg trots att KM Studio redan ansvarade för dubbningen...

[Steffan Rudvall]

Det har du däremot helt rätt i, eftersom så även var fallet med Räddningspatrullen där MediaDubb beställde en dubbning av TV3 på eget bevåg trots att KM Studio redan avsmakade för dubbningen...

Det var ju konstigt att just Bumbibjörnarna inte fick någon dubbning på TV3 när alla andra Disney serier fick det.

[MOA]

Erik: antingen Leo Hallerstam eller Gabriel Odenhammar

Prinsessan Ylva: Therese Reuterswärd

De e int bra & ta med personer som int va relevanta när programmet sändes

[Disneyfantasten]

De e int bra & ta med personer som int va relevanta när programmet sändes

Vilka stammisar hade ni då istället föreslagit? (för jag kan inte komma på så många barnstammidar på Sun Studio)