Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			AUSTIN & ALLY
		 Credits för svensk version

Svenska röster:
Austin		Adam Portnoff
Ally		Vendela Palmgren
Trish		Alexandra Alm Nylén
Dez		Love Becker

Gästroller:
Avsnitt 1:	Daniel Goldmann (som Lester)
		Suzanna Dilber (som Helen)
		Jesper Adefelt
		Linda Åslund
		Patrik Lundström

Avsnitt 2:	Patrik Lundström
		Jesper Adefelt
		Linda Åslund
		Daniel Goldmann (som Lester)
		Alice Sjöberg Brise (som Mad Dog)

Avsnitt 3:	Jesper Adefelt (som Dallas)
		Knut Sjöberg Brise (som Nelson)
		Daniel Goldmann (som Lester)
		Patrik Lundström

Avsnitt 4:	Natalie Minnevik (som Tilly)
		Elsa Meyer
		Jesper Adefelt (som Dallas)
		Suzanna Dilber
		Jamil Drissi
		Knut Sjöberg Brise (som Nelson)
		Alice Sjöberg Brise

Avsnitt 5:	Patrik Lundström
		Jesper Adefelt (som Dallas)
		Linda Åslund
		Daniel Goldmann (som Lester)
		Knut Sjöberg Brise (som Nelson)

Avsnitt 6:	Jesper Adefelt (som Billl)
		Jamil Drissi (som Frank)
		Sanna Martin
		Daniel Goldmann (som Lester)

Avsnitt 7:	Jamil Drissi
		Knut Sjöberg Brise (som Nelson)
		Jesper Adefelt (som Dallas)
		Suzanna Dilber

Avsnitt 8:	Suzanna Dilber (som Demonica)
		Love Becker
		Jesper Adefelt (som Dallas)
		Jamil Drissi

Avsnitt 9:	Jesper Adefelt (som Dallas)
		Jamil Drissi
		Suzanna Dilber
		Simon Iversen Sannemark (som J.J.)

Avsnitt 11:	Jesper Adefelt (som Dallas)
		Jamil Drissi
		Suzanna Dilber

Avsnitt 13:	Jesper Adefelt (som Dallas)
		Patrik Lundström
		Sanna Martin
		Daniel Goldmann (som Lester)

Avsnitt 14:	Jesper Adefelt (som Billl)
		Patrik Lundström
		Sanna Martin
		Jamil Drissi (som Frank)
		Mikaela Tidermark (som Mindy)
		Daniel Goldmann

Avsnitt 15:	Sanna Martin (som Suzy)


Dialogregissör/Sånginstruktör:
Daniel Sjöberg

Dialogöversättare/Sångöversättare:
Ola Norman/SDI Media

Dubbningsstudio:
SDI Media Sverige

Kreativt ansvarig:
Kirsten Saabye

Producent:
SDI Media A/S


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


	Fotnot: Avsnittsnumren avser produktionsordning, vilket överensstämmer med Disney Channels
		publicerade avsnittsnummer i tablåerna. Då avsnitten egentligen visas i amerikansk
		visningsordning	stämmer detta inte helt överens med Disney Channels ordning, vilket
		också är anledningen till att några avsnittsnummer saknas på listan.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Austin & Ally på CDON
Sök efter Austin & Ally på Discshop.se

© 2017 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna