Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						BILAR 3
						(CARS 3)
				       Credits för svensk version

Svenska röster:
Blixten McQueen		Martin Stenmarck
Cruz Ramirez		Mikaela Ardai Jennefors
Smokey			Gustav Levin
Sterling		Magnus Mark
Bärgarn			Jan Modin
Jackson Storm		Mikael Regenholz
Klonk			Anders Timell
Luigi			Ole Ornered
Sally			Jennie Jahns
Fröken Glufser		Babben Larsson
Natalie Siffer		Sanna Sundqvist
Rolf Rallygård		Pontus Gustafsson
Ulla Dunder		Nina Gunke
Johan Motorén		Johan Torén
Calle Forss		Anders Ahlbom Rosendahl
Chick Hicks		Claes Ljungmark
Guido			Giovanni Baldini
Klink			Adam Alsing
Mack			Gert Fylking
Kalle Chassi		Anton Olofson Raeder
Hamilton		Rickard Rydell
Fillmore		Björn Thudén
Jocke Månsken		Bert-Åke Varg
Ralf Raksträcka		Pablo Cepeda
Doc Hudson		Tomas Laustiola
Ramone			Pablo Cepeda
Tex			Göran Berlander
Lizzie			Lena Söderblom
Schassen		Adam Fietz
Flo / "Ärtan"		Birgitte Söndergaard
Shannon Spokes		Therese Lindgren
Maddy McGear		Valerie Tocca
Sheriffen		Sven Melander
Mike Joyride		Duncan Green
Janne "Flash" Nilsson	Janne "Flash" Nilsson
Danny Gir		Joachim Bergström
Ryan Inside Laney	Joachim Bergström
Bosse Kupé		Anton Olofson Raeder
Chase Racelott		Dick Eriksson
Kungen / Lasse Chassi	Bengt Järnblad
Titti Socker		Sanna Martin

Övriga röster:		Anna Strand
			Björn Lönner
			Caroline Lönnquist
			Eddie Hultén
			Eje Elgh
			Figge Norling
			Göran Gillinger
			Hanna Magnusson
			Janne Blomqvist
			Johan Olsson
			Maria Hallgren-Hough
			Matilda Tjerneld
			Paolo Roberto
			Anette Belander
			Charlotte Ardai Jennefors
			Catharina Bäärnhielm Lanke


Sånger:
"Bomb-Bomp"
Framförd av Jan Modin


Dialogregissör:
Daniel Sjöberg

Dialogöversättare:
Robert Cronholt

Inspelningsstudio:
SDI Media

Inspelningstekniker:
Nils Manzuoli

Produktionsledare:
Maria Hellström

Svensk mix:
Shepperton International

Ansvarig utgivare:
Eric Broberg
Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden AB

Swedish Version Creative Executive:
Michael Rudolph


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Bilar 3 på CDON
Sök efter Bilar 3 på Discshop.se

© 2017 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna