Dubbningshemsidan
Svenska röster och credits
DISNEY'S BJÖRNBRÖDER
Credits för svensk version
Svenska röster:
Kenai BJÖRN BENGTSSON
Koda ROBIN BIVEFORS
Denahi SIMON NORRTHON
Rutt ANDERS JANSSON
Tuck JOHAN WESTER
Sitka MAGNUS KREPPER
Tanana CLAIRE WIKHOLM
Tug BJÖRN BLOMQVIST
Stenbock 1 FREDRIK HILLER
Stenbock 2 PETER KJELLSTRÖM
Björnänka GUNILLA ORVELIUS
Chet JOHAN WILHELMSSON
Sarah FRIDA NILSSON
Igor DARKO CESAR
Ekorrar NICLAS EKHOLM
CHRISTIAN JERNBRO
Denahi som gammal IWAR WIKLANDER
Inuit PAVIA HØEGH
samt: ANDERS BYSTRÖM
HÅKAN SKOOG
SIMON BERGLUND
ERIK BERGLUND
ANTON NYMAN
BITTAN NORMAN
BLENDA NYMAN
Sånger:
"Var med"
Framförd av Björn Skifs, Tobias Lundgren, Joakim Sandén,
Pelle Ankarberg och Carl Utbult
"Är på väg"
Framförd av Björn Skifs och Robin Bivefors
"Finns ingen utväg"
Framförd av Björn Skifs
"Krafter"
Framförd av Gladys del Pilar och Servants
Regi:
STEFAN BERGLUND
Översättning:
MATS WÄNBLAD
Sångtexter:
MONICA FORSBERG
Musikregi:
STEFAN BERGLUND
Inspelat i KM Studio AB
Kreativ ledning:
KIRSTEN SAABYE
Svensk version producerad av:
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se