Dubbningshemsidan
Svenska röster och credits
KOMMISSARIE GADGET
(Inspector Gadget/ Inspecteur Gadget)
--- Gothenburg Sound Studios version ---
Svenska röster:
Kommissarie Gadget Ulf Peder Johansson
Dr Claus Harry Goldstein
Penny Sofia Haby
Polischef Quimby Harry Goldstein
MAD-agenter Ulf Peder Johansson
Harry Goldstein
Övriga roller: Ulf Peder Johansson
Harry Goldstein
Mia Emretsson
Sofia Haby
m.fl
Översättning
Mia Emretsson
Regi
Urmas Plunt
Studio
Gothenburg Sound Studios
Svensk version producerad av:
Gothenburg Sound Studios
--- Pangljuds version ---
Svenska röster:
Kommissarie Gadget Hasse Jonsson
Dr Claw Gunnar Ernblad
Penny Louise Raeder
Polischef Quimby Per Sandborgh
MAD-agenter Gunnar Ernblad
Louise Raeder
Per Sandborgh
Övriga roller: Per Sandborgh
Louise Raeder
Gunnar Ernblad
Staffan Hallerstam
m.fl
Översättning
Jan Nygren
Studio
Pangljud AB
Svensk version producerad av:
Pangljud AB
Fotnot: Gothenburg Sound Studios dubbning har endast använts för
videofilmer, medan Pangljuds dubbning bl.a. visas eller har visats
på TV4 och Fox Kids.
Tack till Erika Jansson, som bidragit med uppgifterna
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se