Dubbningshemsidan
Svenska röster och credits
HÄNDIGE MANNY
(HANDY MANNY)
Credits för svensk version
Svenska röster:
Phillip Andreas Rothlin Svensson
Manny Albin Flinkas
Klinga Therese Reuterswärd/
Annika Barklund
Spännrik Kristian Ståhlgren
Skruvert Fredrik Lycke
Knipps Norea Sjöquist
Pang Niklas Gabrielsson
Tänja Malin My Nilsson
Herr Lovart Ole Ornered
Kelly Annica Edstam
Marion Jessica Strömberg
Borgmästare Rose Charlotte Ardai Jennefors
Mrs Porterman Zannah Parmenius
Herman Peter Sjöquist
Nordlander Peter Sjöquist
Larry Larsson Peter Sjöquist
Karin Zannah Parmenius
Fru Lövgren Rebecca Pantzer
Barn Amelie Eiding
samt: Maria Rydberg
Ulricha Johnsson
Oliver Wallón
Felix Wallón
Lawrence Mackrory
Titelsång: Andreas Rothlin Svensson
Albin Flinkas
Kristian Ståhlgren
Fredrik Lycke
Niklas Gabrielsson
Malin My Nilsson
Annica Edstam
Dialogregissör:
Johan Lejdemyr
Sharon Dyall
Sånginstruktör:
Sharon Dyall
Dialogöversättare:
Helena Lindgren/Mediaplant
Dick Eriksson/Mediaplant
Sångöversättare:
Helena Lindgren/Mediaplant
Dick Eriksson/Mediaplant
Inspelningsstudio:
Sun Studio Sverige
Inspelningstekniker:
Rebecca Pantzer
Fredrik Söderström
Mixtekniker:
Henrik Vindeby
Kreativ ledning:
Kirsten Saabye
Producent:
Svend Christiansen
Sun Studio A/S
Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se