Dubbningshemsidan
Svenska röster och credits
ICE AGE 4 - JORDEN SKAKAR LOSS
(ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT)
Credits för svensk version
Svenska röster:
Sid Robert Gustafsson
Manny Björn Granath
Diego Reine Brynolfsson
Ellie Jennie Jahns
Crash Fredrik Gillinger
Eddie Andreas Nilsson
Kapten Sprätt Urban Wrethagen
Mommo Irene Lindh
Kiwi Mikaela Ardai Jennefors
Shira Lisa Werlinder
Övriga röster: Daniel Sjöberg
Happy Jankell
Kristian Ståhlgren
Niklas Gabrielsson
Stephan Karlsén
Andreas Andersson
Nina Söderquist
Jens Hultén
Ulf Isenborg
Åsa Fång
Viktor Åkerblom
Disa Dyall
Niji Dyall Price
Rebecca Svensk
Sånger:
“Master of the Seas”
Svensk text: Maria Rydberg
Framförd av: Urban Wrethagen, Jens Hultén, Lisa Werlinder,
Niklas Gabrielsson, Nina Söderquist och Ulf Isenborg
“We Are (Theme from Ice Age Continental Drift)”
Performed by: Ray Romano, Queen Latifah, Keke Palmer, Denis Leary,
John Leguizamo, Jennifer Lopez, Drake, Nicki Minaj, Wanda Sykes,
Ester Dean and Heather Morris
Jennifer Lopez performs courtesy of Island Def Jam Music Group
Drake and Nicki Minaj perform courtesy of Young Money / Cash Money Records
Ester Dean performs courtesy of Interscope Records
Dubbstudio:
Dubberman Sverige
Översättare:
Maria Rydberg
Regissör:
Sharon Dyall
Produktionsledare:
Mirja Dillén Tombs
Inspelningstekniker:
Hannah Sahlberg
Mixat av:
Deluxe
Svensk version producerad av:
Dubberman
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se
