Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			   KOGÄNGET
		(DISNEY'S HOME ON THE RANGE)
		 Credits för svensk version

Svenska röster:
Maggie			Charlott Strandberg
Fru Caloway		Irene Lindh
Grace			Vanna Rosenberg
Buck			Morgan Alling
Alameda Slim		Loa Falkman
Bröderna Willie		Christopher Wollter
Lycko-Jack		Jan Modin
Sheriff Sam 		Björn Granath
Geten Jeb		Guy De La Berg
Pearl 			Siw Malmkvist
Långhornskorna
Barry & Bob		Jonas Malmsjö
Rico			Adam Fietz
Hunden Rusty		Allan Svensson
Wessman			Claes Ljungmark
Buffeln Junior		Jan Åström
Hönan Audrey		Annica Smedius
Grisen Ollie		Dick Eriksson
Patrick			Kristian Ståhlgren
Abner			Gunnar Ernblad
Ankan Larry		Lars Amble
Annie			Anna-Lotta Larsson
Grisen Molly		Annica Smedius
Smågrisarna		Jasmine Heikura
			Simon Sjöquist
			Emil Smedius

Övriga medverkande:	Sharon Dyall
			Jennie Jahns
							

Sånger:

"(Du hör inte) Hemma på Går'n" och "Hemma på Går'n (Repris)"
Framförd av: Fredrik Lycke, Patric Jahns, Per "Ruskträsk" Johansson och
Adam Fietz

"Mitt Paradis på Jorden" och "Mitt Paradis på Jorden (Final)"
Framförd av: Jill Johnson

"Yodle-Adle-Eedle-Idle-Oo"
Joddling av: Randy Erwin & Loa Falkman
Framförd av: Loa Falkman, Christopher Wollter och Kristian Ståhlgren

"Ska det Nånsin bli Sol igen"
Framförd av: Jill Johnson

Jill Johnson appears courtesy of Lionheart Records

"Wherever The Trail May Lead" (End Credit Version)
Performed by Tim McGraw
Produced by Byron Gallimore and Tim McGraw
Strings and Woodwinds Arranged and Conducted by David Campbell
Recorded by Ricky Cobble and Joe Chiccarelli
Mixed by Mike Shipley
Tim McGraw appears Courtesy of Curb Records
	
"Anytime You Need A Friend" (End Credit Version)
Performed by The Beu Sisters
Produced by Mark Hammond
Recorded by Billy Whittington
The Beu Sisters appear Courtesy of 3-Curve Records


Svensk version:

Dialogregissör:
Kristian Ståhlgren	

Dialogöversättning:
Robert Cronholt/Mediaplant

Svenska sångtexter:
Sharon Dyall/Mediaplant	

Sånginstruktör:
Sharon Dyall


Dubbningsstudio:
Sun Studio A/S

Inspelningstekniker:
Johan Lejdemyr

Studioproducent:
Magnus Veigas
Svend Christiansen

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye

	
Svensk version producerad av: 
Disney Character Voices International, Inc.	
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Kogänget på CDON
Sök efter Kogänget på Discshop.se

© 2017 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna