Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					MITT LIVS VÄRSTA ÅR - IGEN
				   (THE WORST YEAR OF MY LIFE - AGAIN)
					Credits för svensk version

Svenska röster:

Avsnitt 1: Grattis på födelsedagen
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Amanda King		Amanda Krüger
Haug			Daniel Melén
Krohn			Erik Linder
Hanna			Ester Sjögren
Nicole Gren		Felice Jankell
Magister Norén		Göran Berlander
Mamma			Linda Olsson
Pappa			Ole Ornered
Emma			Linda Åslund
Becker			Lucas Krüger
Louise			Mimmi Sandén
Tobbe Malmgren		Anton Raeder

Avsnitt 2: Februari - alla hjärtans dag
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Haug			Daniel Melén
Hanna			Ester Sjögren
Nicole Gren		Felice Jankell
Magister Norén		Göran Berlander
Becker			Lucas Krüger
Louise			Mimmi Sandén

Avsnitt 3: Mars - strandliv
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Tobbe Malmgren		Anton Raeder
Haug			Daniel Melén
Hanna			Ester Sjögren
Nicole Gren		Felice Jankell
Magister Norén		Göran Berlander
Becker			Lucas Krüger

Avsnitt 4: April, april din dumma sill
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Haug			Daniel Melén
Krohn			Erik Linder
Hanna			Ester Sjögren
Nicole Gren		Felice Jankell
Magister Norén		Göran Berlander
Emma			Linda Åslund
Becker			Lucas Krüger
Louise			Mimmi Sandén

Avsnitt 5: Maj - Amandas party
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Amanda King		Amanda Krüger
Hannes			Anton Raeder 
Mamma			Linda Olsson
Pappa			Ole Ornered
Sara			Stina Eriksson

Avsnitt 6: Juni - matteprov
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Haug			Daniel Melén
Hanna			Ester Sjögren
Magister Norén		Göran Berlander
Mamma			Linda Olsson
Becker			Lucas Krüger

Avsnitt 7: Juli - finalmatchen
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Haug			Daniel Melén
Nicole Gren		Felice Jankell
Emma			Linda Åslund
Becker			Lucas Krüger
Louise			Mimmi Sandén
Pappa			Ole Ornered
Amanda King		Amanda Krüger

Avsnitt 8: Augusti - distanslöpning
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Tobbe Malmgren		Anton Raeder
Haug			Daniel Melén
Krohn			Erik Linder
Hanna			Ester Sjögren
Nicole Gren		Felice Jankell
Magister Norén		Göran Berlander
Mamma			Linda Olsson
Emma			Linda Åslund
Becker			Lucas Krüger
Louise			Mimmi Sandén
Pappa			Ole Ornered
Amanda King		Amanda Krüger

Avsnitt 9: September - skolpjäsen
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Tobbe Malmgren		Anton Raeder
Haug			Daniel Melén
Nicole Gren		Felice Jankell
Magister Norén		Göran Berlander
Emma			Linda Åslund
Becker			Lucas Krüger
Louise			Mimmi Sandén

Avsnitt 10: oktober - Halloween
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Tobbe Malmgren		Anton Raeder
Haug			Daniel Melén
Nicole Gren		Felice Jankell
Emma			Linda Åslund
Becker			Lucas Krüger
Louise			Mimmi Sandén
Ebba			Laura Jonstoij Berg

Avsnitt 11: November - konsertbiljetter
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Amanda King		Amanda Krüger
Haug			Daniel Melén
Nicole Gren		Felice Jankell
Emma			Linda Åslund
Becker			Lucas Krüger
Louise			Mimmi Sandén
Krohn			Erik Linder

Avsnitt 12: December - jul
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Amanda King		Amanda Krüger
Nicole Gren		Felice Jankell
Emma			Linda Åslund
Louise			Mimmi Sandén

Avsnitt 13: Januari - den sista dagen
Alex King		Jonas Bane
Samuel Björk		Axel Bergström
Madde			Linn Ehrner 
Amanda King		Amanda Krüger
Nicole Gren		Felice Jankell
Emma			Linda Åslund
Louise			Mimmi Sandén
Becker			Lucas Krüger
Magister Norén		Göran Berlander
Hanna			Ester Sjögren
Krohn			Erik Linder

Introsång:		Erik Linder


Inspelat hos Eurotroll AB

Översättning:
Vicki Benckert

Regi/tekniker:
Jörn Savér
Hasse Jonsson

Producent:
Lasse Svensson


Svensk version producerad av:
Eurotroll AB
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Mitt livs värsta år på CDON
Sök efter Mitt livs värsta år på Discshop.se

© 2017 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna