Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

		 PETER OCH DRAKEN ELLIOTT
		      (PETE'S DRAGON)
		Credits för svensk version


Svenska röster:
Peter		Mats Åhlfeldt
Nora (dialog)	Helena Brodin
Nora (sång)	Lena Ericsson
Lampie		John Harryson
Dr Terminus	Jan Malmsjö
Hoagy		Stig Grybe
Lena Gogan	Mona Andersson

Övriga röster:	Fillie Lyckow
		Ulf Brunnberg
		Jonas Bergström
		m.fl.


Sånger:

”Ljus på mörka vatten" (”Candle on the Water”) (saknas på DVD)
Framförd av: Lena Ericsson 

”En drake” (”I Saw a Dragon”)
Framförd av: John Harryson och Lena Ericsson

”Det är inte enkelt” (”It’s not Easy”)
Framförd av: Lena Ericsson och Mats Åhlfeldt 

”Varje liten bit” (”Every Little Piece”)
Framförd av: Jan Malmsjö och Stig Grybe

”Boo Bop Bopbop Bop (Det gör jag med)” (”Bop Bop Bopbop Bop (I Love You Too)”)
Framförd av: Mats Åhlfeldt 

”Det finns en plats för oss allihop” (”There’s Room for Everyone”)
Framförd av: Lena Ericsson och Mats Åhlfeldt 

”Passamashloddy” (”Passamashloddy”)
Framförd av: Jan Malmsjö och Stig Grybe 

”Han tillhör oss” (”Bill of Sale”)
Framförd av: Mona Andersson, Ulf Brunnberg, Jonas Bergström, Lena Ericsson, m.fl.

”Det är en Brazzle-Dazzle dag” (”Brazzle Dazzle Day”)
Framförd av: Lena Ericsson, John Harryson och Mats Åhlfeldt 


Sångtexter:
Doreen Denning
Patrice Hellberg
Curt Peterson
Ingela "Pling" Forsman

Svensk översättning och regi:
Doreen Denning


Inspelat på Europa Film Studio

Tekniker:
An-Marie Ekfeldt
Lars Klettner

Musikalisk ledning:
Leif Carlqvist

Producent:
Mari-Anne Barrefelt


Svensk version producerad av:
Svensk Filmindustri
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se




Sök efter Peter och draken Elliott på CDON
Sök efter Peter och draken Elliott på Discshop.se
Sök efter Peter och draken Elliott på Megastore.se
Sök efter Peter och draken Elliott på LOVEFiLM (Hyrfilm)

© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna