Dubbningshemsidan
Svenska röster och credits
PRINSEN OCH TIGGARPOJKEN
Credits för svenska versioner
----- 1997 ÅRS ORIGINALDUBB: ----------
Svenska röster:
Berättaren Ingemar Carlehed
Musse Pigg Anders Öjebo
Långben Hans Lindgren
Kalle Anka Per Erik Hallin
Svarte Petter Stephan Karlsén
Magister Hans Gustafsson
Soldat Roger Storm
m.fl.
Inspelat i KM Studio AB
Regi:
Monica Forsberg
Översättning:
Monica Forsberg
Tekniker:
Lennart Olsson
Anders Öjebo
Kreativ ledning:
Kirsten Saabye
Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
----- 2005 ÅRS OMDUBB: ----------
Svenska röster:
Berättaren Ingemar Carlehed
Musse Pigg Anders Öjebo
Långben Johan Lindqvist
Kalle Anka Andreas Nilsson
Svarte Petter Stephan Karlsén
Klasse Robert Dröse
m.fl.
Inspelat i KM Studio AB
Regi:
Stefan Berglund
Översättning:
Monica Forsberg
Tekniker:
Thomas Banestål
Anders Öjebo
Andreas Eriksson
Kreativ ledning:
Kirsten Saabye
Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
Uppgifter från Anders M Olsson
Fotnot: Originaldubben användes till VHS-filmen "Prinsen och tiggarpojken", medan
den senare omdubben använts till DVD-filmen "Walt Disney Sagobibliotek - Volym 1".
Förutom dubbningen är dessa båda utgåvor identiska. /Daniel
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se