Dubbningshemsidan
Svenska röster och credits
SANTA BUDDIES - JULKUL MED VALPGÄNGET
(SANTA BUDDIES - THE LEGEND OF SANTA PAWS)
Credits för svensk version
Svenska röster:
Buddha Julius Lindfors
Rosebud Amanda Jennefors
Budderball Teodor Runsiö
B-Dawg Axel Karlsson
Mudbud Ludvig Dietmann
Tomtetass Mikael Alsberg
Lilletass Niklas Romson
Jultomten Bengt Järnblad
Nissen Eli Jakob Stadell
Stan Cruge Daniel Engman
Mini Maja Benckert Claesson
Sheriff Dan Göran Gillinger
Sniffer Bert-Åke Varg
Ellis Emil Smedius
Övriga röster: Andreas Rothlin Svensson
Lizette Pålsson
Leon Pålsson Sälling
Elvira Dietmann
Lars Dejert
Oskar Karlsson
Niklas Löjdmark
Conrad Olmos
Nicke Wagemyr
Daniel Melén
Sebastian Melén
Anna-Maria Hallgarn
Peter Sjöquist
Peder Karlsson
Margareta Bengtsson
Christoffer Schough
Tomas Ahlgren
Oskar Romson
Sånger:
"Bjäller Kling Klang"
Framförd av: Jakob Stadell
Margareta Bengtsson
Andreas Rothlin Svensson
Anna-Maria Hallgarn
Emil Smedius
Peder Karlsson
Peter Sjöquist
Tomas Ahlgren
"Åh julegran"
Framförd av: Julius Lindfors
Anna-Maria Hallgarn
Oskar Karlsson
Teodor Runsiö
Axel Karlsson
Göran Gillinger
Margareta Bengtsson
Bert-Åke Varg
"Då blir julen underbar"
Framförd av: Maja Benckert Claesson
Peder Karlsson
Tomas Ahlgren
"Jultomten sjunger Hjälp mig att rädda vår jul"
Framförd av: Bengt Järnblad
Axel Karlsson
Mikael Alsberg
Ludvig Dietmann
Niklas Romson
Julius Lindford
Amanda Jennefors
Teodor Runsiö
"Stilla natt"
Framförd av: Leon Pålsson Sälling
Tomas Ahlgren
Lizette Pålsson
Teodor Runsiö
Lars Dejert
Bert-Åke Varg
Margareta Bengtsson
Julius Lindfors
Anna-Maria Hallgarn
Axel Karlsson
Peder Karlsson
Amanda Jennefors
Ludvig Dietmann
Dialogregissör:
Vicki Benckert
Översättare:
Richard Wrede
Mediaplant
Sånginstruktör:
Joakim Jennefors
Sångöversättare:
Mikael Roupé/Mediaplant
Inspelningsstudio:
Sun Studio Sverige A/S
Inspelningstekniker:
Johan Rahmström
Projektledare:
Anna Lundström
Svensk mix:
Johan Høyer
Kreativ ledning:
Kirsten Saabye
Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se