Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			SHREK
		Credits för svensk version

Svenska röster:
Shrek		Samuel Fröler
Åsnan		Jonas Malmsjö
Farquaad	Peter Haber
Fiona		Helena af Sandeberg
Robin Hood	Jean-Pierre Barda

Bybo Chris	Niclas Ekholm		
Bybo James	Linus Lindman
Bybo Mike	Stefan Berglund
Bybo med Fackla	Anders Öjebo
Bybo 1		Christian Jernbro
Vakt 1		Niclas Ekholm
Vakt 2		Linus Lindman
Kapten		Andreas Nilsson
Bonde		Stefan Berglund
Liten björn	Tomas Futvoye
Gammal tant	Birgitta Pettersson

Gepetto		Gunnar Uddén
Pinocchio	Andreas Nilsson
Pojke		Tomas Futvoye
Tre små grisar	Krister Roseen
		Linus Lindman
		Christian Jernbro
Mus 1		Daniel Bergfalk
Mus 2		Johan Wilhelmsson
Mus 3		Andreas Nilsson
Sju dvärgarna	Anders Öjebo
		Stefan Berglund
		Niclas Ekholm
		Daniel Bergfalk
		Christian Jernbro
Gris		Anders Öjebo
Varg		Fredrik Hiller
Gris		Krister Roseen
Pepparkaksgubbe	Anders Öjebo

Spegel		Stefan Brag
Thelonius	Fredrik Hiller
Kvinna i publik	Katarina Josephsson
Äldre dam	Birgitta Pettersson
Vakt		Andreas Nilsson
Muntra män	Anders Öjebo
		Niclas Ekholm
		Christian Jernbro
		Linus Lindman
Biskop		Gunnar Uddén
Muntra män kör	Anders Öjebo
		Stefan Berglund
		Niclas Ekholm
		Christian Jernbro
		Linus Lindman
Dockkör		Katarina Josephsson
		Åsa Jonsson

Liten flicka	Ida Norman
Liten pojke	Tomas Futvoye
Féer		Katarina Josephsson
		Åsa Jonsson
Vätte med fackla Anders Öjebo
Hustru		Åsa Jonsson
Riddare		Anders Öjebo
		Niclas Ekholm
		Stefan Berglund
		Daniel Bergfalk
		Christian Jernbro
Fallande riddare Stefan Berglund
Ung kvinna	Åsa Jonsson
Riddare		Stefan Berglund
Vakt 2		Andreas Nilsson

Häxa		Birgitta Pettersson
Kvinnoröst	Helena af Sandeberg
Berättare	Stefan Berglund
Soldater	Linus Lindman
		Niclas Ekholm
Riddare		Linus Lindman
		Niclas Ekholm
Vakt 3		Christian Jernbro
Man med älva	Niclas Ekholm
Make		Stefan Berglund
Muntra män Kör	Linus Lindman


Inspelat i  KM Studio AB

Regi:
Stefan Berglund

Sångregi:
Stefan Berglund		

Översättning:
Mats Wänblad

Sångtexter:
Mats Wänblad

Tekniker:
Anders Öjebo
Christian Jernbro
Thomas Banestål
Daniel Bergfalk

Projektledare/Studio Manager:
Krister Roseen

Producent:
Jeffrey Katzenberg


Svensk version producerad av:
KM STUDIO
Karlskoga



		Ett stort tack till Krister Roseen på KM Studio,
		som bidragit med ovanstående information.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Shrek på CDON
Sök efter Shrek på Discshop.se

© 2017 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna