Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					SMALLFOOT
			       Credits för svensk version

Svenska röster:
Percy			David Lindgren
Migo			Michael Blomqvist
Stenväktaren		John Alexander Eriksson
Meechee			Ellen Bergström
Kolka	 		Lina Hedlund
Gwangi			Ivan Mathias Petersson
Fleem			Thomas Petersson
Dorgle			Bengt Järnblad
Brenda			Dominique Pålsson Wiklund
Gary			Adam Fietz
Thorp			Mattias Knave

Övriga röster:		Anna Isbäck
			Anton Olofson Raeder
			Cecilia Wrangel Schoug
			Charlott Strandberg
			David Inghamn
			
Elle Cryssanthander
			
Iza Cryssanthander
			Henrik Rongedal

			Hilda Henze
			Jennie Jahns
			Magnus Rongedal
			Magnus Wedrup
			Patrik Lundström
			Petter Isaksson
			Urban Wrethagen	
			Jörn Falk
			Maria Hellström
			Malin Bylund
			Norea Sjöquist



Sånger:
”Perfekt” (”Perfection”)
Framförd av:		Michael Blomqvist
Kör:			Cecilia Wrangel Schoug
			Hilda Henze
			Jennie Jahns
			David Inghamn
			Urban Wrethagen
			Petter Isaksson
Svensk text av:		Anoo Bhagavan

”Underbart liv” (”Wonderful Life”)
Framförd av:		Ellen Bergström
Kör:			Cecilia Wrangel Schoug
			Hilda Henze
			Jennie Jahns
			David Inghamn
			Urban Wrethagen
			Petter Isaksson
Svensk text av:		Anoo Bhagavan

”Percy-pressen” (”Percy´s Pressure”)
Framförd av:		David Lindgren
Kör:			Cecilia Wrangel Schoug
			Hilda Henze
			Jennie Jahns
			David Inghamn
			Urban Wrethagen
			Petter Isaksson
Svensk text av:		Anoo Bhagavan

”Underbara frågor” (”Wonderful Question”)
Framförd av:		Ellen Bergström & Michael Blomqvist
Kör:			Cecilia Wrangel Schoug
			Hilda Henze
			Jennie Jahns
			David Inghamn
			Urban Wrethagen
			Petter Isaksson
Svensk text av:		Anoo Bhagavan

”Låt det va´” (”Let it Lie”)
Framförd av:		John Alexander Eriksson, Anna Isbäck & Jennie Jahns
Kör:			Cecilia Wrangel Schoug
			Hilda Henze
			Jennie Jahns
			David Inghamn
			Urban Wrethagen
			Petter Isaksson
Svensk text av:		Anoo Bhagavan


Dialogregissör:
Charlotte Ardai Jennefors

Sångregissör:
Joakim Jennefors

Översättare:
Anoo Bhagavan

Inspelningstekniker:
Nils Manzuoli

Mix:
Simon Ellegaard

Produktionskoordinator:
Jörn Falk
Maria Hellström

Projektledare:
Andreas Kaj

Dubbningsstudio:
SDI Media

Mixstudio:
SDI Media


Svensk version producerad av:
SDI Media
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Smallfoot på CDON
Sök efter Smallfoot på Discshop.se

© 2017 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna