Dubbningshemsidan
Svenska röster och credits
SMURFARNA
(THE SMURFS)
Credits för svensk version
Svenska röster:
Gammelsmurfen Gunnar Ernblad
Smurfan Loreen Talhaoui
Glasögonsmurfen Kristian Ståhlgren
Tuffsmurfen Urban Wrethagen
Klunssmurfen Jesper Adefelt
Buttersmurfen Per ”Ruskträsk” Johansson
Gargamel Rolf Lydahl
Patrick Albin Flinkas
Grace Anna Engh
Odile Vera Prada
Olivia Malin My Wall
Kocksmurfen Andreas Rothlin Svensson
Berättarsmurfen Per Svensson
Övriga röster: Mirja Dillén Tombs
Elin Dunder
Isolde Dunder
Niji Dyall
Sharon Dyall
Niklas Gabrielsson
Ulf Isenborg
Niklas Romson
Oskar Romson
Victor Segell
Roger Storm
Björn Åkvik
Tomas Åkvik
Översättare:
Maria Rydberg
Regissör:
Sharon Dyall
Dubbningsstudio:
Dubberman
Produktionskoordinator:
Mirja Dillén Tombs
Inspelningstekniker:
Tomas Åkvik
Studioproducent:
Anja Pajor
Svensk version producerad av:
Dubberman A/S
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se