Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

		TINGELING OCH DEN FÖRLORADE SKATTEN
	   (DISNEY'S TINKER BELL AND THE LOST TREASURE)
		    Credits för svensk version

Svenska röster:
Tingeling		Marie Serneholt
Tristan			Lukas Krüger
Drottning Anileah	Elin Klinga
Älvan Mary		Anna Book
Silverdagg		Anna Johnson
Iridessa		Emma Lewin
Rosetta			Hanna Hedlund
Vinka			Hilda Eidhagen
Bobble			Adam Giertz
Klanke			Jakob Stadell
Lyria			Gunilla Backman
Höstminister		Bengt Järnblad
Lilla trollet		Henrik Ståhl
Stora trollet		Johan Pettersson
Älvan Elving		Göran Berlander
Sten			Joakim Jennefors
Herr Uggla		Joakim Jennefors
Simone			Emma Nissen
Fransk fe		Mikaela Tidermark
Berättare		Gunilla Backman

Övriga röster:		Jesper Adefelt
			Oskar Nilsson


Sånger:

"Om du kan tro"
Framförd av:	Lina Hedlund
Kör:		Lars Säfsund
		Oskar Nilsson
		Tomas Ahlgren
		Sara Jangfeldt
		Åsa Edenroth

"Sagor från förr"
Framförd av: 	Gunilla Backman
Kör:		Anders "Butta" Börjesson
		Andreas Konvicka
		Annica Edstam
		Gunnar Olofsson
		Myrra Malmberg
		Per-Arne Hedin
		Sara Jangfeldt
		Åsa Edenroth

"Vänskapens band"
Framförd av:	Vendela Palmgren
Kör:		Anna Nordell
		Lilling Palmeklint

"Där solen värmer"
Framförd av:	Gunilla Backman


Dialogregissör:
Charlotte Ardai Jennefors

Översättare:
Bittan Norman/Mediaplant

Sånginstruktör:
Joakim Jennefors

Sångtexter:
Ola Norman/Mediaplant


Inspelningsstudio:
Sun Studio A/S Sverige

Inspelningstekniker:
Fredrik Lunneborg
Magnus Veigas

Projektledare:
Anna Lundström

Producent:
Svend Christiansen
Sun Studio A/S

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye

Mixstudio:
Shepperton International


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Tingeling och den förlorade skatten på CDON
Sök efter Tingeling och den förlorade skatten på Discshop.se

© 2017 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna