Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

				TURBO
		     Credits för svensk version

Svenska röster:
Turbo		Jesper Adefelt
Chet		Jan Modin
Sladdis		Nassim Al Fakir
Whiplash	Ison Glasgow
Glidarn		Petter Alexis Askergren
Tito		Francisco Sobrado
Vita Skuggan	Johan Jern
Flamman		Kayode ’Kayo’ Shekoni
Guy Gagné	Figge Norling
Paz		Malin Arvidsson
Angelo		Pablo Cepeda
Kim Ly		Anders Öjebo
Bobby		Johan H:son Kjellgren

Övriga röster:	Anastasios Soulis
		Anders Berg
		Anna Gyllenberg
		Anna Sophocleous
		Annelie Berg Bhagavan
		Annika Rynger
		Christopher Carlqvist
		Clara Rynger
		Ester Sjögren
		Gunnar Ernblad
		Göran Gillinger
		Hasse Jonsson
		Ingemar Åberg
		Isak Nilsson
		Jakob Stadell
		Jan Åström
		Joakim Jennefors
		Johanna Ugand
		Jörn Savér
		Lasse Svensson
		Mia Hansson
		Ole Ornered
		Oliver Åberg
		Olle Hammar
		Oskar Svensson
		Pontus Andersson
		Roger Storm
		Scott Isitt


Sånger:

”Snigeln är snabb” ("The Snail Is Fast")
Framförd av: Anders Öjebo


Dialogregissör:
Hasse Jonsson

Sånginstruktör:
Ingemar Åberg

Översättare & sångtexter:
Anoo Bhagavan


Dubbningsstudio:
Eurotroll AB

Inspelningstekniker:
Hasse Jonsson
Ingemar Åberg

Projektledare:
Anna Sophocleous

Producent:
Lasse Svensson

Mixad av:
Deluxe


Svensk version producerad av:
Eurotroll AB

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Turbo på CDON

© 2025 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna