Dubbningshemsidan

Dubbningshemsidan

Recensioner

Icke-dubbade filmer

Match Point
(Match Point)

Glöm inte bort att använda funktionerna för att lämna kommentarer kring recensionen eller filmen samt sätta egna betyg.

Tack till Scanbox Entertainment för recensionsexemplaret
Sök efter Match Point på CDON
Drama / Thriller / Spelfilm / Långfilm
Målgrupp: Ungdomar / Vuxna  [Sök exakt denna kombination]
Speltid: 1 timme 59 minuter
Genre: Dramathriller
Produktionsland/år: USA/Japan, 2005
Produktionsbolag: BBC Films, Thema Production & Magic Hour Media
Producent: Letty Aronson, Lucy Darwin & Gareth Wiley
Regi: Woody Allen
Manusförfattare: Woody Allen
Svensk distributör: SF Video/Svensk Filmindustri & Scanbox Entertainment Sweden AB
Klarar av Bechdel-testet: Uppgift saknas
(Kompletteringar och rättelser tas tacksamt emot via e-post)
Medverkande:
Chris - Jonathan Rhys Meyers Nola - Scarlett Johansson
Chloe - Emily Mortimer Tom - Matthew Goode
Eleanor - Penelope Wilton Alex - Brian Cox

Woody Allen har hunnit med många filmer, och det stora flertalet har handlat om komedier. Men hans senaste verk, som han själv skrivit manus till och regisserat och som bl.a. är producerad av hans syster Letty Aronson, är hör och häpna en seriös dramathriller. Filmen är en brittisk-amerikansk samproduktion, och är inspelad uteslutande i England (mestadels kring London) med till största delen brittiska skådespelare. I centrum för historien står den fattiga f.d. tennisspelaren Chris, som aldrig riktigt blivit någon stjärna och har insett att han aldrig lär bli det heller. Han har nu lagt tenniskarriären på hyllan, och livnär sig nu som tränare för tennisspelare i London. Det är därigenom han lär känna den rika överklasskillen Tom och därigenom även hans familj. Chris inleder snart ett förhållande med Toms syster Chloe, som snabbt blir kär i Chris. Men när Chris lär känna Toms fästmö, den amerikanska skådespelerskan Nola, kan han inte undgå att bli oerhört attraherad av henne. Trots det gifter sig Chris snart med Chloe, åtminstone delvis för att han därigenom har möjlighet att få del av hennes familjs pengar och inflytande. Men en tid efter bröloppet gör Tom slut med Nola, och hon blir plötsligt ledig - och då kan Chris inte låta bli att inleda en affär med henne...

Jag har aldrig varit särskilt förtjust i Woody Allens filmer - det stora flertalet har varit tråkiga, oseriösa och menlösa, i mina ögon. Men jag blev imponerad av Anything Else för ett par år sen, som var bättre än jag hade kunnat ana, och ännu mer imponerad av denna. För det här är så långt ifrån Woody Allens tidigare filmer som man kan komma. Här finns nästan ingen humor, ingen New York-miljö och gudskelov heller inte Woody Allen framför kameran - något han tidigare varit alltför förtjust i. Filmen börjar långsamt, och fortsätter i ett sakta mak igenom merparten av storyn. Trots det känns det aldrig tjatigt eller utdraget, och de två timmarna som filmen räcker går relativt fort. Filmen inleds som ett romantiskt drama, och utvecklas allt eftersom mer till en psykologisk dramathriller. Match Point är mycket oförutsägbar, och åtminstone för undertecknad var det i praktiken omöjligt att kunna förutsäga vad som skulle hända - något som är mycket ovanligt. Men det finns en del brister också. Framförallt handlar det om ett svagt slut, som är lite för öppet för min smak. Det blir också lite väl tvära kast med i huvudsak en av karaktärerna, där jag hade önskat några fler scener för att mer förklara karaktärens motivation och psyke. Vissa biroller känns också lite väl outvecklade, samtidigt som det inte hade skadat att korta ner några av scenerna i början. Musiken är stämningsfull, men känns i vissa fall lite malplacerad. Det förekommer också vissa logiska luckor och orealistiska detaljer - jag tänkte bara på någon enstaka logisk lucka medan jag såg filmen, men i efterhand kommer jag på allt fler sådana exempel. Det saknas trots allt en del för att det ska kännas riktigt trovärdigt, men samtidigt är en det en välgjord och effektfull film som är lätt att leva sig in i. Fortfarande har jag dock inte riktigt lyckats att förstå logiken med filmens titel...

Lustigt nog släpps denna film på DVD av två distributörer. SF Video distribuerar hyrfilmsutgåvan, medan Scanbox distribuerar filmen på köp-DVD. Jag är inte säker på huruvida hyr- och köputgåvorna har samma mastring, eller om det rör sig om olika utgåvor. Det är i alla fall köputgåvan som undertecknad fått tillgång till för denna recension, och därmed också den som recensionen berör. Vid nya biofilmer som släpps på DVD brukar man kunna förutsätta 5.1-ljud, eller åtminstone Dolby Surround. Men den här filmen kommer så långt ifrån det som man bara kan - på DVD-utgåvan erbjuds nä,nämligen endast gammalt hederligt 1-kanaligt monoljud - mycket ovanligt för en film under 2000-talet. Jag vet inte varför, men antagligen finns det någon tanke bakom. Fördelen med det enkla ljudet är i alla fall att dialogen blir klar och tydlig, och att mixningen låter identisk oavsett vilken ljudanläggning eller TV du har. Bilden är skarp och bra, men heller ingenting att skryta över. Bilden är i anamorfisk Widescreen i 1,85:1 (d.v.s. nästan fullskärm på en Widescreen-TV), och textning finns på svenska, norska, danska, finska och isländska. Tyvärr saknas engelsk text, och någon textning för hörselskadade eller döva finns heller inte.

När man stoppar i DVD-skivan, möts man först av en kort Scanbox-vinjett följt av språkvalsmeny. När vi valt språk visas varningstexter på valt språk, och därefter blir vi påtvingad ett flertal trailers för andra filmer (som dock går att hoppa förbi). Därefter visas huvudmenyn, som enbart finns på engelska. Ett problem är att menyerna består av ljusgrå text på vit bakgrund, vilket gör det mycket svårt att läsa de olika alternativen. Åtminstone på min TV tvingades jag gå mycket nära TV:n för att ha en chans att kunna se vad man skulle välja på menyn. En annan brist är att det inte går att välja ingen text på språkinställningsmenyn - vill man se filmen utan text, måste man istället starta filmen med text och sen stänga av texten från DVD-spelaren efter att den startat. Som extramaterial finns en biotrailer för samma film, otextad. Inte speciellt mycket att hurra för, och där slutar tyvärr det roliga... Det är både svagt och tråkigt att en så här ny film i praktiken inte har något extramaterial. Det hade annars varit intressant att se intervjuer med exempelvis Woody Allen och höra hur man resonerat, och gärna också fått se bortklippta scener - jag är övertygad om att det lär finnas något sådant som bevarats i samband med inspelningarna. I vilket fall som helst, så borde man kunna fordra lite mer än en ynka trailer vid biofilmer från 2005...

Daniel Hofverberg
Recensionen skriven: 17 juni 2006
Senast uppdaterad: 17 juni 2006

Recensionen har lästs 3521 gånger av 2001 personer, sedan den 5 december 2007

Betyg:
Film/serie * * * * * * *     7
DVD-produktion * * *         3
Snittbetyg: * * * * *       5

Läsarnas betyg

Hittills har inga läsare röstat på denna film/serie. Men du kan bli den första genom att ange dina betyg här nedan.

Ditt betyg:
Film/serie:

Läsarnas kommentarer

Använd detta formulär för att skriva kommentarer till recensionen eller filmen. Kommentarerna publiceras här nedan omedelbart. Denna funktion är avsedd för kortare kommentarer, och får maximalt innehålla 1000 tecken. Mer invecklade frågeställningar samt diskussioner/debatter är inte lämpade för kommentarssystemet - sådant bör istället tas på Dubbningshemsidans forum. Undvik personangrepp, svordomar och annat olämpligt innehåll. Vid kritik mot skådespelare eller andra specifika personer, var vänlig motivera dina åsikter noggrant med konstruktiv kritik för att undvika att det kan tolkas som personangrepp. Webbmastern kommer att radera kommentarer som anses olämpliga, irrelevanta eller lagstridiga. Om du har kommentarer till recensenten som du inte vill att andra ska kunna läsa, kan du istället skicka dessa via e-post.

Ditt namn:
Din e-post-adress:
(visas inte för allmänheten,
men krävs av säkerhetsskäl)
Kommentarer:
För att verifiera att du är en levande människa (och inte en robot), skriv in följande siffror i textrutan nedanför. Du ska skriva in som siffror, utan mellanslag eller bindestreck.
ÅTTA - NOLLA - FEMMA - FEMMA
Skriv in ovanstående siffror:
 

psychedelic

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna


 

Vill du annonsera här?
Kontakta webbmastern