Pixars Elio handlar om en 11 årig pojk som skickas ut i rymden och blir misstagen för jordens ambassadör.
Filmen kommer ut passande nog till nya valet så kan hända är det lite av en politisk satir .
America Ferrera kommer göra rösten till Olga pojkens mamma. Som jobbar på ett labb vilket är hur Eilo hamnar i rymden.
Filmen kommer ut 2024
Adrian Molina regisserar,
Idag kommer första teaser trailern för den här filmen.
Detta e Elios utan S
Första trailern ! :D
https://www.youtube.com/watch?v=x5nteyA4lwI (https://www.youtube.com/watch?v=x5nteyA4lwI)
Två mer röstskådspelare hasr lagts till :D
- Jameela Jamil är röst åt Questa och Brad Garrett gör rösten till Grigon.
Nu finns filmen på filmstadens hemsida.
https://www.filmstaden.se/film/NCG291342/elio (https://www.filmstaden.se/film/NCG291342/elio)
Trailern som finns på filmstadens hemsida är dubbade till svenska förresten ;)
Speakern låter som Steve Kratz och den flerögde varelsen låter som Fredrik Hiller.
Jag älskar Ambassador Turais svenska röst den låter väldigt speciell och cool :D
Den som spelar henne verkar ha en unik röst.
Den svenska trailern finns annars också på Youtube.
Ser fram emot denna. Den har ju nästan samma namn som mig här bara det att den saknar ett S! ;D ;D ;D
Det är mycket råkigt :( :'(
https://twitter.com/HollywoodHandle/status/1717965526595502374 (https://twitter.com/HollywoodHandle/status/1717965526595502374)
Bror antaligebn på strejken :(
Citat från: gstone skrivet 27 oktober 2023 kl. 20:18:57Det är mycket råkigt :( :'(
https://twitter.com/HollywoodHandle/status/1717965526595502374 (https://twitter.com/HollywoodHandle/status/1717965526595502374)
Bror antaligebn på strejken :(
Tyvärr inte speciellt förvånansvärt, med tanke på att skådespelarstrejken verkar stå helt stilla och det inte ens finns tecken på pågående förhandlingar just nu... :(
Det här måste alltså rimligtvis betyda att inte alla repliker för den engelskspråkiga originalversionen var inspelade innan strejken inleddes, så att de därför inte kan färdigställa filmen förrän strejken är slut och skådespelarna kan återvända till sina jobb. Det känns som den enda rimliga förklaringen till att filmen skjuts upp med över ett år, för i och med att skådespelarna spelar in sina repliker
innan animationen påbörjas så tar det ju ganska lång tid efter det att skådespelarnas inspelning är slut tills dess att filmen är klar.
Animatörerna kan säkert jobba med vissa delar under tiden, men en del scener lär alltså inte ha färdiginspelad dialog än; eller också har manuset ändrats under tidens gång så att det därför blir nödvändigt att komplettera med ny inspelning med skådespelarna.
Och då strejken tyvärr ser ut att bli långvarig blir det här garanterat inte den enda filmen som skjuts upp... Nästa år kan det rentav bli ont om amerikanska filmer på biograferna, så då kommer nog distributörerna behöva börja titta mer på europeiska filmer för att fylla ut biografernas utbud (men i och för sig inget fel med det; där finns garanterat många guldkorn som just nu går obemärkt förbi svensk publik).
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 oktober 2023 kl. 02:15:25Tyvärr inte speciellt förvånansvärt, med tanke på att skådespelarstrejken verkar stå helt stilla och det inte ens finns tecken på pågående förhandlingar just nu... :(
Det här måste alltså rimligtvis betyda att inte alla repliker för den engelskspråkiga originalversionen var inspelade innan strejken inleddes, så att de därför inte kan färdigställa filmen förrän strejken är slut och skådespelarna kan återvända till sina jobb. Det känns som den enda rimliga förklaringen till att filmen skjuts upp med över ett år, för i och med att skådespelarna spelar in sina repliker innan animationen påbörjas så tar det ju ganska lång tid efter det att skådespelarnas inspelning är slut tills dess att filmen är klar.
Animatörerna kan säkert jobba med vissa delar under tiden, men en del scener lär alltså inte ha färdiginspelad dialog än; eller också har manuset ändrats under tidens gång så att det därför blir nödvändigt att komplettera med ny inspelning med skådespelarna.
Och då strejken tyvärr ser ut att bli långvarig blir det här garanterat inte den enda filmen som skjuts upp... Nästa år kan det rentav bli ont om amerikanska filmer på biograferna, så då kommer nog distributörerna behöva börja titta mer på europeiska filmer för att fylla ut biografernas utbud (men i och för sig inget fel med det; där finns garanterat många guldkorn som just nu går obemärkt förbi svensk publik).
Det kan va så att Disney var i desperat behov av
något att släppa 2025 och DDT var därför dom sköt upp den ☺️
Med ranked op art dom inte kan göra några nya filmer just nu ( PGA strejken 😫😩🥺😭😭😭😭😭😡)
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 oktober 2023 kl. 02:15:25Tyvärr inte speciellt förvånansvärt, med tanke på att skådespelarstrejken verkar stå helt stilla och det inte ens finns tecken på pågående förhandlingar just nu... :(
Jag börjar förstå hur det skulle kännas att vara i helvetet 😅😓
Gud detta gör mig så oerhört deprimerad 😞
Det var ju i alla fall tur att det inte var Insidan ut 2 som fördröjds ;D
Det verkar som Pixar anser att ganska mycket av filmen behöver ändrat/ bättras med tanke på att dom tydligen ska bytta ut själv regissören
Jag tror ganska stora ändringar i handlingen i i görning.
Som hände med den Goda Dinosauriern där till och med alla utom en röstskådespeler byttes ut.
Den filmen hade en helt annan handlingen och rollista för början.
https://thedisinsider.com/2024/06/12/report-turning-red-director-domee-shi-takes-over-elio-directing-duties/
Den nya trailern på svenska
Här är den nya trailern på svenska
all omarbetning av filmen har fått budget att bli 300 miljoner dollar
det kostade tydligen väldigt mycket att skriva och göra om stora delar av filmen
kan Disney verkligen gå med vinst om denna film blir så dyr :-\
https://www.worldofreel.com/blog/2025/5/12/7dba4zi5pwxiuz7cw1z3rs670fd035 (https://www.worldofreel.com/blog/2025/5/12/7dba4zi5pwxiuz7cw1z3rs670fd035)
Citat från: gstone skrivet 14 maj 2025 kl. 18:59:21all omarbetning av filmen har fått budget att bli 300 miljoner dollar
det kostade tydligen väldigt mycket att skriva och göra om stora delar av filmen
kan Disney verkligen gå med vinst om denna film blir så dyr :-\
https://www.worldofreel.com/blog/2025/5/12/7dba4zi5pwxiuz7cw1z3rs670fd035 (https://www.worldofreel.com/blog/2025/5/12/7dba4zi5pwxiuz7cw1z3rs670fd035)
För att besvara frågan, förmodligen inte. Vi vet dock inte om den siffran stämmer.
Citat från: Simon Axelsson skrivet 14 maj 2025 kl. 22:10:49För att besvara frågan, förmodligen inte. Vi vet dock inte om den siffran stämmer.
Precis, Disney har väl såvitt jag vet inte själva gått ut med någon specifik siffra och artikeln anger ingen tydlig källa.
Så vi får nog ta uppgifterna med en viss nypa salt, men
om det stämmer blir det helt klart en stor utmaning att få filmen att gå med vinst.
Disney verkar dock satsa mycket på reklam och marknadsföring av
Elio just nu, åtminstone i Sverige, så de gör nog åtminstone vad de kan för att locka folk att se filmen...
pixar ha bloopers igen för första gång sedan monsters inc
https://x.com/DiscussingFilm/status/1932886726944411692 (https://x.com/DiscussingFilm/status/1932886726944411692)
Citat från: gstone skrivet 11 juni 2025 kl. 22:30:13pixar ha bloopers igen för första gång sedan monsters inc
https://x.com/DiscussingFilm/status/1932886726944411692 (https://x.com/DiscussingFilm/status/1932886726944411692)
Coolt, hoppas att fler filmer från Pixar också kommer ha Bloopers, kanske också filmer från Disney Animated Canon, även om det sistnämnda kanske bara är önsketänkande, men coolt tror jag det hade varit iallafall.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 juni 2025 kl. 23:05:23Coolt, hoppas att fler filmer från Pixar också kommer ha Bloopers, kanske också filmer från Disney Animated Canon, även om det sistnämnda kanske bara är önsketänkande, men coolt tror jag det hade varit iallafall.
vill även väldigt gärna ha saker som
Timon och Pumbaas virtuella safari :D
Citat från: gstone skrivet 11 juni 2025 kl. 23:17:55vill även väldigt gärna ha saker som Timon och Pumbaas virtuella safari :D
vad man ska kalla det
Robin Fajardo gör rösten till Ambassadör Helix
https://www.instagram.com/p/DK94QvFCoH9/ (https://www.instagram.com/p/DK94QvFCoH9/)
Citat från: gstone skrivet 16 juni 2025 kl. 18:07:51Robin Fajardo gör rösten till Ambassadör Helix
https://www.instagram.com/p/DK94QvFCoH9/ (https://www.instagram.com/p/DK94QvFCoH9/)
Honom har jag nog aldrig någonsin förut hört talas om...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 juni 2025 kl. 19:06:08Honom har jag nog aldrig någonsin förut hört talas om...
Han är Héctor i
Lego Pixar: Klosstoons och Snor-Per i Draktränaren (2025)
Robin Fajardo är nyutexaminerad från Balettakademiens musikallinje i Göteborg. Han har medverkat i Bröderna Lejonhjärta på Astrid Lindgrens värld,
Citat från: gstone skrivet 16 juni 2025 kl. 19:20:44Han är Héctor i Lego Pixar: Klosstoons och Snor-Per i Draktränaren (2025)
Dessutom spelar han ospecificerade biroller i
Monster på jobbet och
Descendants: The Rise of Red på Disney+, bland annat. :)
Anneli Heed gör en av rösterna i filmen
https://www.instagram.com/p/DK-cy5IM_sj/?utm_source=ig_web_copy_link (https://www.instagram.com/p/DK-cy5IM_sj/?utm_source=ig_web_copy_link)
Citat från: gstone skrivet 17 juni 2025 kl. 11:48:43Anneli Heed gör en av rösterna i filmen
https://www.instagram.com/p/DK-cy5IM_sj/?utm_source=ig_web_copy_link (https://www.instagram.com/p/DK-cy5IM_sj/?utm_source=ig_web_copy_link)
Henne känner jag väl till, har inte stenkoll på rösten men har sett hennes namn i massor av dubbningar, och hon är duktig och har haft många bra dubbningsprestationer.
CitatCAST
| Elio/Other Elio | YONAS KIBREAB |
| Olga Solís | ZOE SALDAÑA |
| Glordon | REMY EDGERLY |
| Ambassador Helix | BRANDON MOON |
| Lord Grigon | BRAD GARRETT |
| Ambassador Questa | JAMEELA JAMIL |
| Bryce | DYLAN GILMER |
| Caleb | JAKE GETMAN |
| Ambassador Tegmen | MATTHIAS SCHWEIGHÖFER |
| Ambassador Turais | ANA DE LA REGUERA |
| Ambassador Naos | ATSUKO OKATSUKA |
| Ooooo | SHIRLEY HENDERSON |
| Ambassador Auva | NAOMI WATANABE |
| Gunther Melmac | BRENDAN HUNT |
| Ambassador Mira | ANISSA BORREGO |
| Diplo Ship | SHELBY YOUNG |
| Universal Users Manual | BOB PETERSON |
| Museum Exhibit Narrator | KATE MULGREW |
| Colonel Markwell | TAMARA TUNIE |
CitatElio/Other Elio YONAS KIBREAB
Olga Solís ZOE SALDAÑA
Glordon REMY EDGERLY
Ambassador Helix BRANDON MOON
Lord Grigon BRAD GARRETT
Ambassador Questa JAMEELA JAMIL
Bryce DYLAN GILMER
Caleb JAKE GETMAN
Ambassador Tegmen MATTHIAS SCHWEIGHÖFER
Ambassador Turais ANA DE LA REGUERA
Ambassador Naos ATSUKO OKATSUKA
Ooooo SHIRLEY HENDERSON
Ambassador Auva NAOMI WATANABE
Gunther Melmac BRENDAN HUNT
Ambassador Mira ANISSA BORREGO
Diplo Ship SHELBY YOUNG
Universal Users Manual BOB PETERSON
Museum Exhibit Narrator KATE MULGREW
Colonel Markwell TAMARA TUNIE
ADDITIONAL VOICES
EVAN AGOS
IZZ QUEDY B AKHIRUDIN
JESSE BERRY
TRINITY JO-LI BLISS
DAVID W. COLLINS
TERRI DOUGLAS
CHRIS EDGERLY
OSCAR EISENBISE
ADAM FAISON
LEXI FONTAINE
KENDRA FOUNTAIN
KELLEN GOFF
LEAH MEI GOLD
KRYSTA GONZALES
JAKE GREEN
NOEL HAYASE
JASON KAYE
KEVIN KEYS
ANDREW KISHINO
UPLAKSH KOCHHAR
JENNIE KWAN
BRIAN LARSEN
SCOTT MENVILLE
ANDREW MORGADO
ABDOULAYE N'GOM
BOB PETERSON
TRONG PHUC
CLAUDIA RAZZI
ALEJANDRA REYNOSO
ANDREW RIVAS
ZENO ROBINSON
ANGELA SARAFYAN
MICHAEL SCHWALBE
MADELINE SHARAFIAN
DOMEE SHI
JANELLEN STEININGER
TARA STRONG
RICHARD TATUM
ELIAS TOUFEXIS
ARIANNA VILLAVICENCIO
KARI WAHLGREN
EVAN WHITTEN
MICHELLE WONG
MATTHEW WOOD
SHELBY YOUNG
JOE ZIEJA
ADR Group Voice Casting THE LOOP TROOP
Payroll Services ENTERTAINMENT PAR
rösterna
Här är en recession
https://www.moviezine.se/recensioner/pixar-pa-fargsprakande-rymdaventyr-med-stort-hjarta (https://www.moviezine.se/recensioner/pixar-pa-fargsprakande-rymdaventyr-med-stort-hjarta)
Edward af Sillén och Henrik Nyblom gör två av rösterna i den nya storfilmen Elio. :)❤️❗️
https://www.tv4play.se/klipp/2de3c1f8ea5a39339bee/video-de-gor-svenska-rosterna-i-nya-animerade-storfilmen (https://www.tv4play.se/klipp/2de3c1f8ea5a39339bee/video-de-gor-svenska-rosterna-i-nya-animerade-storfilmen)
Citat från: gstone skrivet 17 juni 2025 kl. 19:41:37Här är en recession
https://www.moviezine.se/recensioner/pixar-pa-fargsprakande-rymdaventyr-med-stort-hjarta (https://www.moviezine.se/recensioner/pixar-pa-fargsprakande-rymdaventyr-med-stort-hjarta)
Med andra ord positiv kritik.
Det är nästan ingen Pixar-långfilm som fått dålig kritik från recensenter med undantag för Bilar 2.
Själv tycker jag den verkar lovande.
Citat från: gstone skrivet 17 juni 2025 kl. 19:46:12Edward af Sillén och Henrik Nyblom gör två av rösterna i den nya storfilmen Elio. :)❤️❗️
https://www.tv4play.se/klipp/2de3c1f8ea5a39339bee/video-de-gor-svenska-rosterna-i-nya-animerade-storfilmen (https://www.tv4play.se/klipp/2de3c1f8ea5a39339bee/video-de-gor-svenska-rosterna-i-nya-animerade-storfilmen)
Dessa kände jag inte till, även om den sistnämnda låter en smula bekant.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 juni 2025 kl. 19:47:35Dessa kände jag inte till, även om den sistnämnda låter en smula bekant
dom är stora kämdisar
Edward af Sillén är regissör :)
( bästis med Pernila Wahlgren med även det inte rikligt är relevant här)
något på reddit sa
CitatDet ser ju rätt uppenbart ut som att han inte kommer att bli porträtterad som en endimenstionell skurk. Han är en narcissist med storhetsvansinne, men han har tydligen en kärleksfull relation med sin son, så han kommer inte att bli helt obotfärdig. Dessutom är Brad Garretts röst alldeles för tecknad för att tas på allvar som en hänsynslös sociopat.
}
Ja, jag vet, och jag är glad att han inte bara kommer att vara en platt skurk. Det är inte Pixars grej, och de har bara typ fyra skurkar som faktiskt är såna. Jag utgick bara från några kommentarer jag sett tidigare.
Tematiskt verkar förälder-barn-relationer vara viktiga i den här filmen ändå, både mellan Glordon och Grigons relation och Elio och hans faster Olga.
Citat från: gstone skrivet 17 juni 2025 kl. 19:46:12Edward af Sillén och Henrik Nyblom gör två av rösterna i den nya storfilmen Elio. :)❤️❗️
https://www.tv4play.se/klipp/2de3c1f8ea5a39339bee/video-de-gor-svenska-rosterna-i-nya-animerade-storfilmen (https://www.tv4play.se/klipp/2de3c1f8ea5a39339bee/video-de-gor-svenska-rosterna-i-nya-animerade-storfilmen)
Mycket intressant med Edward af Sillén i en dubbning - jag kan inte minnas att han medverkat i någon dubbning tidigare...?
Vi kan väl gissa att det sannolikt rör sig om någon mindre roll, då man ju vanligtvis inte brukar ge oerfarna dubbare huvudroller...?
Citat från: gstone skrivet 17 juni 2025 kl. 19:58:22Edward af Sillén är regissör :)
( bästis med Pernila Wahlgren med även det inte rikligt är relevant här)
Och inte minst expert på
Melodifestivalen och
Eurovision Song Contest, som nästan alltid brukar vara kommentator för
Eurovision Song Contest varje år och som skrivit manus till
Melodifestivalen i fler år än många kan räkna till...
Har man sett
Eurovision Song Contest någon gång de senaste 16 åren, så lär man ha hört hans röst.
Dessutom har han medverkat i tävlingsprogrammet
Muren på SVT i en ganska stor andel av alla avsnitt genom åren, nu senast i merparten av vårens avsnitt.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 17 juni 2025 kl. 23:18:55Mycket intressant med Edward af Sillén i en dubbning - jag kan inte minnas att han medverkat i någon dubbning tidigare...?
Han var med I dubbningen av Eldsjäl
men annars har nog aldrig dubbat förut
Citat från: gstone skrivet 18 juni 2025 kl. 08:43:39Han var med I dubbningen av Eldsjäl
Intressant,
Eldsjäl tror jag aldrig att jag fick tag i creditlista till - har du måhända det...?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 18 juni 2025 kl. 08:58:46Intressant, Eldsjäl tror jag aldrig att jag fick tag i creditlista till - har du måhända det...?
jag såg ju filmen och fotade credits ? ???
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 18 juni 2025 kl. 08:58:46Intressant, Eldsjäl tror jag aldrig att jag fick tag i creditlista till - har du måhända det...?
jag trodde jag gav dom till dig. ska se om dom fortfarande är min mobil var ju ändå en del år sedan
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 18 juni 2025 kl. 08:58:46Intressant, Eldsjäl tror jag aldrig att jag fick tag i creditlista till - har du måhända det...?
Jag
tror jag fotade dom
Citat från: gstone skrivet 17 juni 2025 kl. 19:46:12Edward af Sillén och Henrik Nyblom gör två av rösterna i den nya storfilmen Elio. :)❤️❗️
https://www.tv4play.se/klipp/2de3c1f8ea5a39339bee/video-de-gor-svenska-rosterna-i-nya-animerade-storfilmen (https://www.tv4play.se/klipp/2de3c1f8ea5a39339bee/video-de-gor-svenska-rosterna-i-nya-animerade-storfilmen)
Dom roller dom spelar är Gunther Melmac och Universal User's Manual
norska röster
Elio – Oskar Maximillian Wifladt Blomseth
Olga – Evelyn Rasmussen Osazuwa
Carl Sagan – Nima Shahinian
Tegman – Mikkel Bratt Silset
Melmac – Olli Wermskog
Diploship – Åsta Kristin
Lord Grigon – Stig Henrik Hoff
Caleb – William Riibe
OOOOO – Vilja Stensrud
Helix – Sigbjørn Solheim
Citat från: gstone skrivet 21 juni 2025 kl. 21:06:02norska röster
Elio – Oskar Maximillian Wifladt Blomseth
Olga – Evelyn Rasmussen Osazuwa
Carl Sagan – Nima Shahinian
Tegman – Mikkel Bratt Silset
Melmac – Olli Wermskog
Diploship – Åsta Kristin
Lord Grigon – Stig Henrik Hoff
Caleb – William Riibe
OOOOO – Vilja Stensrud
Helix – Sigbjørn Solheim
Källa
Verdens Gang
Citat" De danska rösterna fungerar riktigt bra, och det finns särskilt många fina prestationer i barnrollerna, med Carl Løber som levererar en mångsidig prestation som huvudpersonen Elio, och Louis August Jensen som är vansinnigt rolig och charmig som ryktesspridaren Glordon, som blir Elios första vän i detta universum.
Camilla Lau levererar en prestation som är både varm och igenkännbar som faster Olga. Det finns också flera bra prestationer bland rymdambassadörerna, med Sigurd Holmen Le Dous som är underbar som den gladlynte Helix, och Carsten Svendsen som levererar ultratorra repliker som ambassadör Tegmen, som bokstavligen är gjord av sten.
Andreas Mogensen har också blivit ombedd att översätta ett arkivklipp med den ikoniska amerikanske astronomen Carl Sagan. Det går nog över de flestas huvuden, men det finns inget som filmskapare som är intresserade av detaljer, som vem som har tillräckligt med rymdmeriter för att dubba Carl Sagan.
Mot slutet, när en utomjordingentusiast radionörd med rösten av Christian Fuhlendorff nyper en tår när han får bekräftelse på att vi inte är ensamma i universum, måste jag erkänna att jag blev lite blöt i ögonvrån."
Om dom svenska rösterna
Citat"I den amerikanska versionen är det den kända skådepelare som Zoe Saldaña som gör rösterna medan rollbesättningen i den svenska versionen inte alls är lika namnkunnig och mer sansade. Det innebär dock att de heller inte, med undantag för astronauten Christer Fuglesang som gör ett inhopp som den amerikanske astronomen Carl Sagan, sticker ut."
https://www.dn.se/kultur/pixars-elio-ar-pa-tok-for-mycket-av-det-goda/ (https://www.dn.se/kultur/pixars-elio-ar-pa-tok-for-mycket-av-det-goda/)
Svenska röster: Hugo Bergström, Benjamin Hasselström, Linda Santiago m f
Citat från: gstone skrivet 23 juni 2025 kl. 10:08:46Om dom svenska rösterna
https://www.dn.se/kultur/pixars-elio-ar-pa-tok-for-mycket-av-det-goda/ (https://www.dn.se/kultur/pixars-elio-ar-pa-tok-for-mycket-av-det-goda/)
Svenska röster: Hugo Bergström, Benjamin Hasselström, Linda Santiago m f
Verkar lite oroväckande att Dagens Nyheter bara gett
Elio en tvåa i betyg av fem. Men nu var det här i och för sig
Wanda Bendjelloul, och inte
Fredrik Sahlin som jag personligen litar mer på (åtminstone utifrån min smak)...
Men jag kommer helt klart att se filmen ändå - om det passar får det nog bli på söndag, då jag om vädret tillåter kommer vara på Skellefteå Summertime-festivalen fredag och lördag.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 juni 2025 kl. 10:59:49Verkar lite oroväckande att Dagens Nyheter bara gett Elio en tvåa i betyg av fem. Men nu var det här i och för sig Wanda Bendjelloul, och inte Fredrik Sahlin som jag personligen litar mer på (åtminstone utifrån min smak)...
Men jag kommer helt klart att se filmen ändå - om det passar får det nog bli på söndag, då jag om vädret tillåter kommer vara på Skellefteå Summertime-festivalen fredag och lördag.
Märkligt att Dagens Nyheter har publicerat sin recension så tidigt. Vad jag kan se publicerades den redan i torsdags den 19/6, och filmen har väl inte premiär förrän på onsdag den 25:e?
När det ordnas förhandsvisningar för pressen brukar de väl få förbinda sig att inte lägga ut sina recensioner förrän tidigast samma dag som filmen har premiär.
Citat från: Anders M Olsson skrivet 23 juni 2025 kl. 11:19:04Märkligt att Dagens Nyheter har publicerat sin recension så tidigt. Vad jag kan se publicerades den redan i torsdags den 19/6, och filmen har väl inte premiär förrän på onsdag den 25:e?
När det ordnas förhandsvisningar för pressen brukar de väl få förbinda sig att inte lägga ut sina recensioner förrän tidigast samma dag som filmen har premiär.
Moviezine har också redan publicerat sin recension.
Jag undrar om det kan handla om att filmen redan släppts i bl.a. USA.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 juni 2025 kl. 10:59:49Verkar lite oroväckande att Dagens Nyheter bara gett Elio en tvåa i betyg av fem. Men nu var det här i och för sig Wanda Bendjelloul, och inte Fredrik Sahlin som jag personligen litar mer på (åtminstone utifrån min smak)...
Men jag kommer helt klart att se filmen ändå - om det passar får det nog bli på söndag, då jag om vädret tillåter kommer vara på Skellefteå Summertime-festivalen fredag och lördag.
Ser den på lördag eller söndag
behöver du att jag fotar ?
Citat från: gstone skrivet 23 juni 2025 kl. 12:47:16Ser den på lördag eller söndag
behöver du att jag fotar ?
Ja, det vore uppskattat. Jag ska själv försöka att fota dubbcreditsen på söndag (om jag nu kan se filmen då), men det är ju alltid bra med dubbla chanser. :)
I traileren spelar Kim Sulocki Helix men i filmen är det tydligen Robin Fajardo ???
" svenska röster av Hugo Bergström, Benjamin Hasselström, Linda Santiago, Fredrik Hiller, Robin Fajardo, Christer Fuglesang."
https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/Ppl8vz/elio-recension (https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/Ppl8vz/elio-recension)
Citat från: gstone skrivet 24 juni 2025 kl. 18:34:17" svenska röster av Hugo Bergström, Benjamin Hasselström, Linda Santiago, Fredrik Hiller, Robin Fajardo, Christer Fuglesang."
https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/Ppl8vz/elio-recension (https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/Ppl8vz/elio-recension)
Av dessa som nämns i inlägget känner jag bara till två stycken;
- Hugo Bergström (för undertecknad mest känd som Antonio Madrigal i Encanto)
- Fredrik Hiller (en legendarisk röstskådespelare som även medverkat mycket på Dramaten och som synlig skådespelare i en del svenska filmer, men som jag personligen förknippar mest med dubbning, hans debutdubbning var Kronk i Kejsarens Nya Stil, en enligt mig riktigt bra tolkning, förutom detta så var han även med som Vitaly i Madagaskar 3, Stabbington-bröderna i Trassel, Mr Big i Zootropolis, och många, många flera)
Citat från: gstone skrivet 24 juni 2025 kl. 18:34:17" svenska röster av Hugo Bergström, Benjamin Hasselström, Linda Santiago, Fredrik Hiller, Robin Fajardo, Christer Fuglesang."
https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/Ppl8vz/elio-recension (https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/Ppl8vz/elio-recension)
Av dessa skulle jag gissa att Hugo Bergström dubbat titelkaraktären.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 juni 2025 kl. 19:47:35Av dessa skulle jag gissa att Hugo Bergström dubbat titelkaraktären.
jag med
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 juni 2025 kl. 19:47:35Av dessa skulle jag gissa att Hugo Bergström dubbat titelkaraktären.
Och tror att Benjamin Hasselström är rymdvarelse barnet( Glordon)
Jag ska se filmen imorgon
Jaf ska se filmen idag
Här är credits till Elio
Citat från: gstone skrivet 28 juni 2025 kl. 17:03:42Här är credits till Elio
Ingen regissör eller översättare...? Saknas inte en bild här...?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 juni 2025 kl. 23:23:03Ingen regissör eller översättare...? Saknas inte en bild här...?
Jag reagerade på samma sak.
Hade de fått in Marcus Wandt i dubbningen också så hade alla Sveriges astronauter varit med. Åh nej jag glömmer inte Jessica men hon är amerikan!
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 juni 2025 kl. 23:23:03Ingen regissör eller översättare...? Saknas inte en bild här...?
Dubble kollade glömde en bild
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 juni 2025 kl. 23:23:03Ingen regissör eller översättare...? Saknas inte en bild här...?
Förlåt :'( :'( :'( :'( :'(
är du arg på mig ?
Citat från: Göran skrivet 28 juni 2025 kl. 23:41:24Hade de fått in Marcus Wandt i dubbningen också så hade alla Sveriges astronauter varit med. Åh nej jag glömmer inte Jessica men hon är amerikan!
Vad kunning du är om sånt
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 juni 2025 kl. 23:23:03Ingen regissör eller översättare...? Saknas inte en bild här...?
Tänket du bli rasande för att jag råkade missa att se denna bild ? :'(
Citat från: gstone skrivet 29 juni 2025 kl. 00:06:36Förlåt :'( :'( :'( :'( :'(
är du arg på mig ?
Självklart inte, jag ville bara säkerställa att du inte missat någon bild - jag kan ju trots allt inte veta om du missat något, eller om Disney missat att creditera något.
En försiktig fråga innebär inte på något sätt att jag är arg, vare sig på dig eller någon annan. :)
Citat från: gstone skrivet 29 juni 2025 kl. 00:05:35Dubble kollade glömde en bild
Tack. Det var lite otippat med Amanda Renberg som översättare - jag hade faktiskt väntat mig att Robert Cronholt skulle få översätta en sådan här storfilm...
Själv ska jag gå och se filmen under söndagseftermiddagen - tyvärr går filmen i Skellefteå bara kl. 14:30 i dubbad form, och på aftonen enbart i textad originalversion.
Filmen ska tydligen vara bra och emotionell men den har tydligen blivit väldigt styvmoderligt behandlad av Disney knappt någon reklam jämfört med Lilo och Stitch remaken som kom för ett tag sen.
Citat från: BPS skrivet 29 juni 2025 kl. 00:26:31Filmen ska tydligen vara bra och emotionell men den har tydligen blivit väldigt styvmoderligt behandlad av Disney knappt någon reklam jämfört med Lilo och Stitch remaken som kom för ett tag sen.
Jag har sett mycket reklamfilmer på bio för
Elio i flera månaders tid, faktiskt före nästan varenda biofilm jag sett de senaste tre månaderna, men däremot ingen TV-reklam eller reklam på sociala medier - men om det beror på att det varit väldigt lite sådant eller att jag missat dessa låter jag vara osagt.
Av svenska kritiker har filmen hittills fått 3,0 i snitt av 5 (https://www.kritiker.se/film/elio/), men det är väldigt spridda skurar betygsmässigt - en fyra, några treor och några tvåor (på en femgradig skala)...
Sydsvenskan beskriver den så här "Visuellt imponerande men politiskt mesig" och ger den en tvåa i betyg.
Citat från: BPS skrivet 29 juni 2025 kl. 00:26:31Filmen ska tydligen vara bra och emotionell
Jag grät under vissa delar :'(
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 juni 2025 kl. 00:56:00Sydsvenskan beskriver den så här "Visuellt imponerande men politiskt mesig" och ger den en tvåa i betyg.
Disney filmer måste Tydligen ha politiska budskap nu enligt sydsvenska 😒😒😒😒😅😅😅
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 juni 2025 kl. 00:48:35Jag har sett mycket reklamfilmer på bio för Elio i flera månaders tid, faktiskt före nästan varenda biofilm jag sett de senaste tre månaderna, men däremot ingen TV-reklam eller reklam på sociala medier - men om det beror på att det varit väldigt lite sådant eller att jag missat dessa låter jag vara osagt.
Får rättbofya reklam men det kan ju förstås bror att dator märker att jag googlar på filmen 24/7😂😂
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 juni 2025 kl. 00:48:35Jag har sett mycket reklamfilmer på bio för Elio i flera månaders tid, faktiskt före nästan varenda biofilm jag sett de senaste tre månaderna, men däremot ingen TV-reklam eller reklam på sociala medier - men om det beror på att det varit väldigt lite sådant eller att jag missat dessa låter jag vara osagt.
Av svenska kritiker har filmen hittills fått 3,0 i snitt av 5 (https://www.kritiker.se/film/elio/), men det är väldigt spridda skurar betygsmässigt - en fyra, några treor och några tvåor (på en femgradig skala)...
Av mig får dem i alla fall en 9
vädligt vacker , rörande och även rolig
kände mig så rörd och känslosamma under och efter filmen 🥹🥹
Jag kan tillägga att bakom den svenska textningen för hörselskadade står
Martina Nordkvist för Svensk Medietext.
Det hade varit intressant att veta om den textade originalversionen på bio har samma textning eller om den är nyöversatt från engelskan, men skulle gissa på det sistnämnda...
Citat från: gstone skrivet 29 juni 2025 kl. 01:16:26Av mig får dem i alla fall en 9
vädligt vacker , rörande och även rolig
kände mig så rörd och känslosamma under och efter filmen 🥹🥹
Jag tycker att
Elio är bra, men fullt så långt skulle jag inte gå. Visst var den lite berörande, men jag var inte i närheten av att börja gråta.
Men underhållande och hyfsat tänkvärd, men också lite övertydlig; och vissa rollfigurer kändes något underutvecklade.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 juni 2025 kl. 00:56:00Sydsvenskan beskriver den så här "Visuellt imponerande men politiskt mesig" och ger den en tvåa i betyg.
Jag är inte riktigt säker vad de syftar på med "politiskt mesig", och jag kan tyvärr inte läsa Sydsvenskans recension som är bakom betalvägg. Men en tvåa av fem tycker jag är för hårt.
Jag är nog spontant inne på en stark sjua av tio, så åtminstone en trea på en femgradig skala tycker jag att den förtjänar.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 juni 2025 kl. 00:36:52Jag kan tillägga att bakom den svenska textningen för hörselskadade står Martina Nordkvist för Svensk Medietext.
Det hade varit intressant att veta om den textade originalversionen på bio har samma textning eller om den är nyöversatt från engelskan, men skulle gissa på det sistnämnda...
Jag tycker att Elio är bra, men fullt så långt skulle jag inte gå. Visst var den lite berörande, men jag var inte i närheten av att börja gråta.
Men underhållande och hyfsat tänkvärd, men också lite övertydlig; och vissa rollfigurer kändes något underutvecklade.
Jag är inte riktigt säker vad de syftar på med "politiskt mesig", och jag kan tyvärr inte läsa Sydsvenskans recension som är bakom betalvägg. Men en tvåa av fem tycker jag är för hårt.
Jag är nog spontant inne på en stark sjua av tio, så åtminstone en trea på en femgradig skala tycker jag att den förtjänar.
Ska du lägga upp credits snart ?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 juni 2025 kl. 00:36:52Jag kan tillägga att bakom den svenska textningen för hörselskadade står Martina Nordkvist för Svensk Medietext.
Det hade varit intressant att veta om den textade originalversionen på bio har samma textning eller om den är nyöversatt från engelskan, men skulle gissa på det sistnämnda...
Jag tycker att Elio är bra, men fullt så långt skulle jag inte gå. Visst var den lite berörande, men jag var inte i närheten av att börja gråta.
Vad vi blir riktigt berörda av bror ju också mycket på hur vi är som person och vilken tidtagare livs upplevelse informera personen vi är idag
Såg filmen idag och tycker att den var bra och hade även en bra svensk dubbning.
Citat från: gstone skrivet 28 juni 2025 kl. 17:03:42Här är credits till Elio
Är Ester Lejdemyr Johan(WALL-E)'s dotter :o
Citat från: Will Siv skrivet 7 juli 2025 kl. 20:55:08Är Ester Lejdemyr Johan(WALL-E)'s dotter :o
Troligen, första dubbningen eller?
Citat från: MOA skrivet 7 juli 2025 kl. 21:01:44Troligen, första dubbningen eller?
känns som jag sett henne i credits till någon Disney JR förskole serie ??? ???
Citat från: MOA skrivet 7 juli 2025 kl. 21:01:44Troligen, första dubbningen eller?
Långt ifrån. Om jag söker på hennes namn på
Svenska röster och credits får jag fram 27 olika dubbningar, från 2012 och fram tills idag; och då är det förmodligen många jag saknar också. :)
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/sok.php?spr%E5k=Svenska&sok=Ester+Lejdemyr&typ=fritext&avdelning=alla
Citat från: Will Siv skrivet 7 juli 2025 kl. 20:55:08Är Ester Lejdemyr Johan(WALL-E)'s dotter :o
Ja, det stämmer. Ester är född 2007, och började vara med i dubbningar i väldigt tidig ålder.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 7 juli 2025 kl. 23:30:10Långt ifrån. Om jag söker på hennes namn på Svenska röster och credits får jag fram 27 olika dubbningar, från 2012 och fram tills idag; och då är det förmodligen många jag saknar också. :)
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/sok.php?spr%E5k=Svenska&sok=Ester+Lejdemyr&typ=fritext&avdelning=alla
Ja, det stämmer. Ester är född 2007, och började vara med i dubbningar i väldigt tidig ålder.
Måste vara en av våra yngsta VA om hon började dubba när hon var 5 år, yngre än mig
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 7 juli 2025 kl. 23:30:10Ja, det stämmer. Ester är född 2007, och började vara med i dubbningar i väldigt tidig ålder.
Woah.......
Då var hon bara ett år (eller mindre) när hennes pappa var huvudrollen i den bästa filmen ever
Citat från: gstone skrivet 28 juni 2025 kl. 17:03:42Här är credits till Elio
Fan vad häftigt att Henke Nyblom har fått dubba, hoppas bara Carl Stanley och Marcus Berggren (och gärna även Filip Hjelmér) får göra det en dag. :D
Filmen kommer på DVD/Bluray 2025-09-29 enligt Ginza.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 4 september 2025 kl. 10:44:22Filmen kommer på DVD/Bluray 2025-09-29 enligt Ginza.
Och på Disney+ den 17 september.
Kollade i Coop nära Jägersro för bara ett par veckor sedan men då fanns den inte i hyllorna tyvärr, kollade även idag men den fanns inte där då heller...
Tänkte att jag skulle köpa filmen på Bluray till min samling nämligen.
Kollade i Coop i Jägersro för tredje gången, och den fanns inte i hyllorna då heller... :( (om den inte dyker upp i hyllorna snart så måste jag nog lägga till den på min julklapps-lista)
I förrgår kollade jag på Coop i Jägersro för fjärde gången, men den fanns inte där den här gången heller... :(
Finns det någonstans i Malmö där filmen finns i hyllorna? (kollade CityGross i Stora Bernstorp men den fanns inte där heller)
Om inte filmen kommer till Malmö snart så har jag nog inget annat val än att lägga till filmen på julklapps-listan...
Jag fyller 30 nästa år, så jag lär nog behöva lära mig handla på internet på egen hand...
Okej, femte gången denna höst, och det såg ännu värre ut den här gången, precis som jag upptäckte tidigare både på CityGross i Stora Bernstorp och Ica Maxi i Västra Hamnen så är filmhyllorna nästan borta, detta är en garanti att jag måste lära mig att handla på internet snarast, det blir mitt nästa nyårs-mål!
Tillsvidare så lägger jag till denna film på min julklappslista!
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 november 2025 kl. 17:09:01Okej, femte gången denna höst, och det såg ännu värre ut den här gången, precis som jag upptäckte tidigare både på CityGross i Stora Bernstorp och Ica Maxi i Västra Hamnen så är filmhyllorna nästan borta, detta är en garanti att jag måste lära mig att handla på internet snarast, det blir mitt nästa nyårs-mål!
Tillsvidare så lägger jag till denna film på min julklappslista!
Coop Jägersro har fortfarande en hyfsad avdelning där de fortfarande får in nysläpp.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 november 2025 kl. 18:28:39Coop Jägersro har fortfarande en hyfsad avdelning där de fortfarande får in nysläpp.
Det var där jag kollade idag, Coop i Jägersro alltså, jag gör ett nytt försök i januari.
Vi har fått lite klarhet om varför dom tog bort at Elio var homosexuell i den färdiga filmen ä
Pete doctor sa
CitatVi gör en film, inte terapi för hundratals miljoner dollar."
detta låter ju som dumheter
Att LGBTQ+ personer existerar är ju inte något seriöst issue so, föräldrar behöver ha lång konvention med sina barn
Visa människor gillar folk av samma kön visa människor vill vara ett annat kön !
Det är hur naturligt som helst inget vi behöver skydda barn ifrån